«Странногеддон, часть 3: Вернуть себе город» () — девятнадцатый эпизод второго сезона американского мультсериала «Гравити Фолз» в российской нумерацииВ русской версии финальный эпизод «Странногеддон: Вернуть себе город» был показан в виде двух отдельных серий. В оригинальном вещании на территории США является первой половиной заключительной 20-й серии, однако в России был выпущен как самостоятельный эпизод, отделённый от финальной части «Где-то в лесах». Сценарий написали создатель сериала Алекс Хирш и Джош Вайнштейн, режиссёром выступил Стивен Сандовал. Премьера в России состоялась 24 марта 2016 года на Канале Disney.
По сюжету, Диппер и Мэйбл вместе с выжившими жителями Гравити Фолз решают дать отпор Биллу Шифру, чтобы отвоевать свой город. Объединив силы с существами, показанными в прошлых эпизодах и другими горожанами, они превращают Хижину Чудес в гигантского боевого робота и вступают в решающую битву.
Сюжет Эпизод начинается сразу после событий предыдущей части. Мэйбл, сбежавшая из идеального пузыря, воссоединяется с Диппером в лесу. Вместе с Стэном, Фордом и всеми выжившими жителями, укрывшимися в Хижине Чудес, они понимают, что бежать больше некуда — пришло время вернуть себе Гравити Фолз. Единственный шанс на победу — объединить все оставшиеся силы города.
Диппер и Мэйбл берут на себя организаторскую частью. В армию вступают мужикотавры, Мульти-медведь, гномы, и прочие странные существа.
Тем временем после рассказов Зуса о роботах-воинах из аниме, МакГакет модернизирует Хижину Чудес, превращая её в огромного робота, оснащённого пушкой на крыше, головой динозавра на руке и прочим оружием. Объединённая группа людей и аномалий под предводительством Диппера и Мэйбл выдвигается к центру города.
Начинается сражение с приспешниками Билла. Благодаря поддержке друзей героям удаётся прорваться к головной башне. Однако Билл находит способ вывести модернизированную Хижину Чудес из строя.
Находясь в башне Билла, Диппер узнаёт от Гидеона, что трон из жителей города держится на мэре Тайлере. Вытащив его, удаётся освободить всех горожан, включая Форда. Жители бегут прочь, в то время как Форд рисует на полу круг Билла с символами ключевых персонажей. Они встают в круг и берутся за руку, однако по началу дядя Стэн отказывается сделать это, считая план глупым. Этим он вызывает негодование остальных. В конечном итоге он встаёт в круг, но между Стэном и Фордом начинается перепалка, и круг оказывается разорван. В этот момент возвращается Билл.
Производство и особенности показа «Странногеддон, часть 3» является частью масштабного часового финала сериала. Сценарий к заключительным эпизодам писался создателем шоу Алексом Хиршем совместно с Джошем Вайнштейном на протяжении нескольких месяцев. Анимация финала была самой сложной за всю историю сериала из-за обилия персонажей и динамичных батальных сцен.
На территории США эпизод был показан 15 февраля 2016 года на канале Disney XD в составе единого заключительного часового блока под названием «Weirdmageddon 3: Take Back The Falls». В американской версии после 22-й минуты следовала рекламная пауза, однако история не прерывалась титрами.
В отличие от американского вещания, российское подразделение Disney приняло решение разделить финал на две отдельные серии. В результате эпизод был показана 24 марта 2016 года как самостоятельный 19-й эпизод второго сезона. Следующая серия, «Странногеддон, часть 4: Где-то в лесах», вышла на следующий день, 25 марта 2016 года, в качестве 20-го эпизода, завершающего сериал.
В русской озвучке, выполненной студией «Невафильм», роли дублировали: Михаил Тихонов (Диппер), Наталья Терешкова (Мэйбл), Борис Хасанов (Стэнли), Валерий Кухарешин (Форд) и Сергей Дьячков (Билл Шифр).
Отсылки и культурные аллюзии Превращение Хижины Чудес в гигантского боевого робота является отсылкой к меха-аниме, в частности к таким франшизам, как «Грендайзер» и «Вольтрон». Визуальные эффекты при активации робота пародируют сцены сборки из классических японских сериалов. Сцена, где армия жителей Гравити Фолз готовится к финальной битве, вдохновлена фильмами в жанре постапокалипсис, такими как «Безумный Макс». Ловушка Билла для Форда с использованием угрозы жизни детей перекликается с классическими сюжетами о демонических сделках, характерными для литературы ужасов. Музыкальное сопровождение во время сражения включает эпические оркестровые аранжировки, отсылающие к саундтрекам блокбастеров 1980-х годов.
Примечания
Ссылки
Категория:Серии мультсериала «Гравити Фолз» Категория:Мультфильмы США 2016 года