«Проиграл, дружище, не доставай» () — фраза, произнесённая министром Федерального верховного суда (STF) Луисом Роберту Баррозу во время конференции в Нью-Йорке после поражения Жаира Болсонару на выборах 2022 года, когда избиратели Болсонару оскорбляли министра перед отелем, где он проживал. Она стала известным выражением в бразильской политике и использовалась во время мятежных протестов 8 января.
Контекст В ноябре 2022 года, после поражения Жаира Болсонару на президентских выборах 2022 года, его сторонники устроили протесты против судей Верховного суда Бразилии (STF). Магистраты приехали в Нью-Йорк на мероприятие группы LIDE, и демонстранты выкрикивали оскорбления прямо перед отелем, где те остановились. На акции также присутствовал находящийся в розыске Аллан дус Сантус, который выступил с речью и набросился с оскорблениями на проходившего мимо бразильца. Позже, во время прогулки по Таймс-сквер, одна из сторонниц Болсонару выкрикнула в адрес судьи Баррозу: «Осторожнее, беги!», на что тот ответил: «Не будьте грубой».
У входа в Harvard Club, где проходила конференция, Баррозу снова столкнулся со сторонником Болсонару. В ответ на нападки судья бросил фразу: «Проиграл, дружище, не доставай!», что было зафиксировано находящимся в розыске Алланом дос Сантосом и быстро стало вирусным в социальных сетях. Это вызвало широкий политический и медийный резонанс. В колонке Моники Бергамо Баррозу заявил, что фраза была «простым ответом» на преследование членов Верховного суда в Нью-Йорке.
По словам преподавательницы португальского языка Таис Николетти в её колонке в Folha de S.Paulo, Баррозу продемонстрировал, что он «полиглот в собственном языке» — отсылка к выражению, введённому Эванилду Бешарой, — то есть судья продемонстрировал свободное владение народной речью, вопреки стереотипу о том, что юристы изъясняются исключительно высокопарным и недоступным языком.
Депутаты-болсонаристы Бруну Энглер, Биа Кисис и Бибо Нунис раскритиковали эту фразу. В ту же неделю в аэропорту Каира сенатор Рандолфи Родригес ответил на оскорбления женщины, нападавшей на него, той же фразой — «Perdeu, mané».
Фраза вдохновила создание джингла «Perdeu, mané» композитора Жулиану Мадераду Через несколько недель после инцидента министр заявил, что не сожалеет о сказанном, хотя и выразил сожаление о самой ситуации.
Использование термина в атаках 8 января Во время акций, устроенных сторонниками Болсонару 8 января 2023 года, скульптура «Справедливость» подверглась вандализму со стороны , более известной как Дебора с помадой. На скульптуре помадой была сделана надпись «Perdeu, mané» («Проиграл, дружище») — прямая отсылка к фразе, сказанной Луисом Роберту Баррозу. Автор вандализма была установлена и арестована. На здании на площади Трёх Властей также была сделана надпись «perdel, mané» с буквой «l». Впоследствии Баррозу иронично прокомментировал эту орфографическую ошибку.
6 августа 2024 года большинство судей Первой коллегии STF проголосовали за привлечение к ответственности женщины, обвиняемой в том, что она написала фразу «Perdeu, mané» на статуе «Справедливость» перед зданием Федерального верховного суда.
В 26 марта 2025 года Дебора Родригес дус Сантус, которая нанесла надпись на статую «Справедливость», заявила на допросе, что нанесла ущерб демократическому правовому государству и попросила прощения. Два дня спустя она была переведена под домашний арест. Решение было санкционировано министром STF, Александром де Мораесом, совместно с Генеральной прокураторой Республики (PGR).
30 апреля 2026 года Палата депутатов и Федеральный сенат отклонили вето президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы на законопроект, известный как Закон о назначении наказания, который позволяет смягчение наказаний осуждённым за нападения 8 января 2023 года.
Примечания
Категория:Лозунги Категория:Крылатые выражения Категория:Бразильские фразы Категория:Жаир Болсонару