«Примаки» () — пьеса Янки Купалы («сценическая шутка в одном действии»), завершённая 31 июля 1913 года. Впервые опубликована в журнале «» в 1920 году (№ 5—8). Беловой автограф и машинописный текст с авторской правкой хранятся в Литературном музее Янки КупалыЯнка Купала: Энцыкл. даведнік. — Мн., БелСЭ, 1986. — Артыкул «Прымакі». — С. 506—507..
Сюжет Действие произведения происходит в деревне. Максим Кутас просыпается в чужом доме и не может понять, где он и почему сюда попал. Узнав, что ночевал у кумы Дамицели, он, как и она, очень переживает. Но после хорошего завтрака оба повеселели и отправились на поиски: Дамицеля — мужа Трофима Синицы, Максим — жены Поланеи. Те (они тоже ночевали вместе), в свою очередь, ищут их. В конце концов все собираются в доме Трофима, и начинается общая суматоха и ссора. Появляются урядник с сотским, и выясняются все недоразумения: в первый день Троицы Трофим и Максим, перепив в монопольке, поспорили, чья жена хуже, и, чтобы разрешить спор, решили поменяться ими. Матейка Кутас и Катерина Синица, которые любят друг друга, посмеиваются над своими родителями. Когда же те наконец мирятся между собой, они добиваются их благословения.
Описание Произведение написано в жанре народного анекдота и комедии положений с использованием фарсовых ситуаций. Для пьесы характерны остроумие и сочность языка, яркость красок в изображении характеров героев. Хотя пьеса по своему социальному звучанию и художественному обобщению не поднимается до уровня своей предшественницы — комедии «Павлинка» — приобретённые Купалой во время работы над «Павлинкой» опыт и мастерство комедиографа в ней очень заметны. Автор использовал в пьесе традиции и приёмы народных комедий и интермедий, народные песни, припевки. Ощущается влияние «Пинской шляхты» В. Дунина-Марцинкевича, особенно в изображении характеров главных героев.
Переводы и художественные воплощения На русский язык пьесу перевёл А. Прокофьев, на польский — С. Артовский.
Комедия заняла заметное место на белорусской профессиональной и любительской театральной сцене. Постановку «Примаков» в 1936 году осуществил Белорусский государственный театр (БГТ—2) и представил вместе с комедией «Павлинка» на гастролях в Бобруйске. Белорусский государственный театр (БГТ—1) поставил «Вечер белорусских водевилей», в который наряду с «Павлинкой» вошли «Примаки» (премьера состоялась 25 мая 1944 года в Томске). В 1972 году пьесу ставили Гродненский областной драматический театр и Белорусский театр юного зрителя. Пьеса ставилась как дипломный спектакль в Белорусском театрально-художественном институте в 1958 и 1979 годах. Пьесу также ставили многочисленные народные театры и самодеятельные коллективы Беларуси. В 1959 году пьеса была поставлена на Белорусском радио. Участниками радиопостановки стали П. Молчанов, В. Полло, Г. Глебов, Г. Макарова. В 1967 году произведение Купалы получило своё воплощение в телевизионном спектакле Белорусского телевидения. В 2007 году состоялась новая постановка «Примаков» в Гродненском областном драматическом театре.
Примечания
Литература Янка Купала: Энцыкл. даведнік / БелСЭ; Рэдкал.: І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн., БелСЭ, 1986. — 727 с, 26 л. іл.; Артыкул «Прымакі» / Аўтар — А.Сабалеўскі — C. 506—507. Гаробчанка, Т. Купалаўскія вобразы на беларускай сцэне. — Мн., 1976. — С.21—22, 57—60, 114—115. Есакоў, А. Янка Купала і беларускі тэатр. — Мн., 1972. — С.145—149. Пятровіч, С. Тэатральная самадзейнасць Савецкай Беларусі. — Мн., 1972. — С.99, 137, 2334—234. Семяновіч, А. Беларуская драматургія.- Мн., 1961. — С.72—76. Ярош, М. Драматургія Янкі Купалы. — Мн., 1959. — С.72—76.
Ссылки П’еса «Прымакі» на сайте Архівы Беларусі «Прымакі» ў Тароньце на сайте газеты «Беларус» Стылізаваныя беларускія танцы, якія нагадваюць харэаграфію брадвейскіх мюзіклаў на сайте Партал СМІ Беларусі «Прымакі» прыедуць у Ваўкавыск на сайте Рэгіён-4
Категория:Пьесы на белорусском языке Категория:Пьесы Янки Купалы Категория:Пьесы 1913 года