Холов Джовид Шодиевич (тадж. Холов Ҷовид Шодиевич; род 12 ноября 1964, Пенджикент, Таджикская ССР, СССР) — таджиский филолог, индолог и литературовед, доктор филологических наук, профессор. Исследователь литературы урду и хинди, сравнительного литературоведения, а также таджикско-индийских литературных и культурных связей. Лауреат международной премии Vishva Hindi Samman (World Hindi Conference — 2018), награждён медалью «Хизмати шоиста» (2023).
Биография Джовид Шодиевич Холов родился 12 ноября 1964 года в Пенджикенте.
В 1981—1986 годах обучался на факультете восточных языков Таджикского государственного университета, специализируясь на языке и литературе урду и хинди.
В 1990—1991 годах продолжил обучение в центре изучения языков Университета имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели, Индия.
В 1986—1990 и 1991—1996 годах преподавал язык и литературу урду в Таджикском государственном университете. Его преподавательская и научная деятельность была связана с языками хинди и урду, литературой на этих языках, переводоведением и сравнительным литературоведением.
В дальнейшем продолжил научную и преподавательскую деятельность в Пенджикенте.
В 2008—2015 годах занимал должность проректора Таджикского педагогического института в Пенджикенте по учебной работе и международным связям.
В 2015—2024 годах возглавлял Педагогический колледж города Пенджикента. Посольство Индии в Таджикистане в своих материалах характеризовало Холова — директора Пенджикентского педагогического колледжа как известного таджикского индолога.
С конца 2024 года работает директором лицея города Пенджикента.
Научная деятельность Основными направлениями научной деятельности Холова являются индология, история литератур урду и хинди, сравнительное литературоведение, переводоведение, а также история литературных и культурных связей Индии и Центральной Азии, в частности Таджикистан.
В 2011 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Тождественные социальные мотивы в современной таджикской прозе и в творчестве Масрур Джахан» по специальности 10.01.03 — «Литература народов стран зарубежья». Диссертация объёмом 179 страниц была защищена в Институте языка и литературы имени Рудаки Академии наук Республики Таджикистан.
В 2016 году защитил докторскую диссертацию на тему «Жанр романа урду и его развитие до первой половины XX века» по специальности «Литература народов стран зарубежья» в Таджикском национальном университете.
Значительная часть научных работ Холова посвящена литературе урду и хинди, а также творчеству Премчанда, Масрур Джахан и Мухаммада Икбала.
Отдельным направлением его исследований являются таджикско-индийские литературные и культурные связи, исторические контакты Центральной и Южной Азии, распространение персидско-таджикской литературной традиции в Индии и взаимодействие персидского, таджикского, хинди и урду.
В исследованиях Холова рассматриваются культурные и торговые связи Согда и Индии, влияние персидской литературной традиции на литературу Индии, языковые связи народов региона, а также сравнительное изучение литературных памятников Центральной и Южной Азии.
Холов принимал участие в международных научных конференциях и мероприятиях, посвящённых индологии, литературе урду и хинди и изучению персоязычных обществ.
В 2015 году участвовал в конференции Association for the Study of Persianate Societies, где выступил в секции «Urdu Literature and Society» с докладом «Persian Dastan in Urdu Literature».
Исследования творчества Масрур Джахан Одним из направлений научной деятельности Холова является изучение творчества индийской писательницы Масрур Джахан.
Его кандидатская диссертация была посвящена сравнительному анализу социальных мотивов современной таджикской прозы и творчества Масрур Джахан.
Исследовательская работа Холова о Масрур Джахан получила упоминание за пределами Таджикистана. Пакистанское издание The Friday Times в публикации, посвящённой писательнице, отмечало исследование её творчества, выполненное Джовидом Холовым.
Исследования творчества Мухаммада Икбала Холов является автором исследований, посвящённых литературному и философскому наследию Мухаммада Икбала.
В научной статье Image of India in Two Songs of Iqbal, опубликованной в Oriental Journal of Philology, Холов исследовал два произведения Икбала — «Indian Song» и «National Song», рассматривая отражение Индии, патриотизма и культурной идентичности в творчестве поэта.
Индология и таджикско-индийские связи Значительное место в научной деятельности Холова занимает изучение исторических, языковых, литературных и культурных связей Таджикистана и Индии.
Его исследования посвящены контактам персидско-таджикской и индийской литературных традиций, истории литературы урду, распространению персидского языка и литературы на Индийском субконтиненте, а также историческим связям народов Центральной Азии и Индии.
Посольство Индии в Таджикистане характеризовало Холова как известного таджикского индолога.
В январе 2024 года во время мероприятия Посольства Индии в Душанбе, посвящённого 75-му Дню Республики Индии, была представлена одна из книг Холова, посвящённая индийско-таджикским культурным связям.
В ноябре 2025 года Холов выступил с лекцией в Chaman Lal Autonomous College в Индии. Индийская газета Garhwal Post назвала его известным таджикским учёным. В мероприятии он участвовал как один из двух приглашённых международных специалистов по хинди наряду с австралийским исследователем Чарльзом Томсоном.
В своём выступлении Холов говорил о языке хинди и исторических языковых и культурных связях Индии и Таджикистана.
Vishwa Hindi Samman В 2018 году Джовид Холов стал лауреатом международной награды Vishwa Hindi Samman (विश्व हिंदी सम्मान).
Награждение состоялось в рамках XI Всемирного конгресса хинди, проходившего 18—20 августа 2018 года на Маврикии.
На заключительной церемонии награды получили 36 специалистов по языку хинди, из которых 18 представляли Индию и 18 — зарубежные страны.
В опубликованном списке иностранных лауреатов Джовид Холов указан как:
«प्रो. जावेद खोलोव — ताजिकिस्तान»
(«Профессор Джавед Холов — Таджикистан»).
Награда связана с его деятельностью в области изучения языка хинди и индийской культуры.
Основные труды Холов Ҷовид. Масрур Ҷаҳон — ҳикоянигор. — Душанбе: Дониш, 2012. — 160 с. — ISBN 978-99947-2-255-6. Холов Ҷовид. Хамоши-Сангам (Сафарномаи Ҳиндустон). — Душанбе: Бухоро, 2013. — 114 с. — ISBN 978-99947-950-1-7. Холов Ҷовид. Аз деҳи ҳиндуён то Ҳинд. — Душанбе: Дониш, 2013. — 165 с. — ISBN 978-99947-950-3-1. Холов Джовид. Формирование романа урду до Премчанда. — Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2015. — ISBN 978-3-659-70968-5. Холов Ҷовид. Таърихи адабиёти урду. — Душанбе: Ирфон, 2016. — 389 с. — ISBN 978-99975-913-1-9. Холов Джовид. Независимость Индии и вклад прогрессивных писателей (на примере романов Саджада Захира, Кришана Чанда и Исмат Чугтаи). — Душанбе: Ирфон, 2017. — 80 с. — ISBN 978-99975-0-837-9. Холов Ҷовид. Дар масири озодии Ҳинд. — Душанбе: Истеъдод, 2018. — 120 с. — ISBN 978-99975-43-07-3. Холов Ҷовид. Мавҷҳо. — Душанбе: Ирфон, 2019. — 144 с. — ISBN 978-99975-912-8-9. Холов Ҷ. Ш. Муносибатҳои фарҳангиву савдои тоҷикӯ ҳинд (Саразм, Хараппа, Мохенҷодаро, Панҷакент…). — Хуҷанд: Ношир, 2021. — 132 с. — ISBN 978-99975-68-65-6. Холов Ҷовид. Хамоши-Сангам. Лаҳзаҳои фаромӯшнашаванда (Бо таассуроти иловагӣ). — Хуҷанд, 2023. — 188 с. — ISBN 978-99985-40-41-5.
Избранные научные публикации «Таджикские заимствованные глаголы в языках хинди и урду» — 1989. «Семантические значения настоящего времени в таджикском и хинди/урду» — 1992. «Культурные и торговые отношения между Индией и Согдианой» — 2013. «Таджикский/персидский язык и индийские языки» — 2014. работы о развитии современной таджикской прозы и литератур хинди и урду — 2014. исследования творчества Премчанда — 2015. «Науруз в Индии» — 2017. исследования культурных связей Таджикистана и Индии — 2021. исследования историко-культурных связей цивилизаций Саразма, Мохенджо-Даро и Хараппы — 2022. Image of India in Two Songs of Iqbal — Oriental Journal of Philology, DOI: 10.37547/supsci-ojp-04-01S-12. Ramacharitmanas and Shahnama — 2025.
Награды и звания «Отличник образования и науки Республики Таджикистан» — 2010. Vishwa Hindi Samman — XI Всемирный конгресс хинди, Маврикий — 2018. Медаль «Хизмати шоиста» («За достойные заслуги») — 2023.
Примечания
Категория:Филологи Таджикистана Категория:Индологи Категория:Литературоведы Таджикистана Категория:Доктора филологических наук Категория:Родившиеся в Пенджикенте