Отождествление (идентификация, деперсонификация) (англ. attribution; identification; нид. vereenzelviging; identificatie) в корпоративном праве означает отождествление юридического лица и лица, которое его контролирует (т.н. КДЛ). При этом затрагивается основополагающий корпоративно-правовой принцип разделения. Поскольку это очень опасный правовой приём, то отождествление применяется судами в крайнем случае – только, если реализация принципа разделения приводит к нарушению добросовестности. В такой ситуации суд может отождествить формально юридически разделенных лиц в качестве одного субъекта права (что приводит к отрицанию сущности юридического лица). В результате одно лицо получает права и обязанности другого лица, а деяния одного субъекта гражданского права приписываются другому как совершенные единой волей.

Некоторые ученые считают, что проникающая ответственность является разновидностью отождествления, поскольку участник также отождествляется с контролируемой им корпорацией. В англо-американском праве оба эти явления объединяются понятием снятие корпоративной вуали (англ. piercing the corporate veil, lifting the corporate veil). Однако, в континентальном европейском праве для такого объединения нет оснований: каждая из этих двух правовых конструкций по-разному влияет на основополагающие принципы корпоративного права: отождествление затрагивает принцип разделения, а проникающая ответственность влияет на принцип ограниченной ответственности корпорации. Правовая природа этих правовых институтов также отличается: если проникающая ответственность квалифицируется как разновидность деликтной (ст. 1064 ГК РФ), то отождествление относится к последствиям злоупотребления правом (ст. 10 ГК РФ).

Литература:

Van Dongen R.C. Identificatie in het rechtspersonenrecht: rechtsvergelijkende beschouwingen over «Piercing the corporate veil» in het interne en internationaal privaatrecht van Nederland, Duitsland, Zwitserland, New York en Texas / R.C. Van Dongen. – Rotterdam: Kluwer, 1995. – 362 p. Быканов Д.Д. «Проникающая ответственность» в зарубежном и российском корпоративном праве: дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Д. Д. Быканов; Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ. – Москва, 2018. – 269 с.

Категория:Право Категория:Гражданское право Категория:Корпоративное право