Анатолий Тархунович Аджинджал (; 6 июня 1930, с. Кутол Очамчирского района ССР Абхазии — 12 ноября 1977, г. Сухуми, Абхазская АССР) — абхазский поэт, прозаик, переводчик. Член Союза писателей СССР (1959) и Союза писателей Абхазии. Писал на абхазском языке.
Биография Окончил Сухумское государственное педагогическое училище (1951), Сухумский государственный педагогический институт им. А. М. Горького (1956), Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А. М. Горького в Москве (1974).
Стихи начал писать во время учебы в педагогическом училище. Печатался с 1948 года. Произведения (в оригинале и переводах на русский язык Ю. Вронского, М. Борисовой, А. Дементьева, Д. Чачхалиа и др.) публиковались в журналах «Алашара» («Свет»), «Акуа–Сухум», «Абаза», газетах «Апсны капш» («Красная Абхазия»), «Советская Абхазия», литературном сборнике «Ерцаху» и др. Были времена, когда его долго не печатали. Многие его стихи опубликованы в «Антологии абхазской поэзии» (М., 1958), в 1-м томе «Антологии абхазской поэзии. XX век» (Акуа–Москва, 2001, переиздание в одном томе — 2009) и других коллективных книгах.
Он автор более 10 поэтических и прозаических книг.
А. Аджинджал известен и как переводчик; он перевел на абхазский язык стихи и рассказы русских, украинских, осетинских, грузинских, черкесских, абазинских, ногайских поэтов и парозаиков – Л. Н. Толстого, В. Верховского, В. Орелкина, Т. Г. Шевченко, Лесии Украинки, К. Л. Хетагурова, Г. Н. Леонидзе, М. Мирнели, А. Ханфенова, Дж. К. Лагучева, П. К. Цекова, М. Х. Чикатуева, Ю. А. Цекова, М. С.-Г. Тлябичевой и др.
Библиография на абхазском языке: Родные картины. Стихи. Сухуми, 1957. Крылья. Стихи. Сухуми, 1959. Короткие рассказы. Сухуми, 1961. Дороги. Стихи. Сухуми, 1965. Голубые свечи. Стихи, Сухуми, 1969. Весна еще не прошла. Рассказы. Повесть. Сухуми, 1971. В тени камней. Стихи. Сухуми, 1972. Северные ветры. Стихи. Сухуми, 1974. Этот мир. Стихи. Сухуми, 1976. Белое море. Стихи и поэма. Сухуми, 1979. Избранное. Стихи. Поэмы. Сухуми, 1980. Стихи. (В серии «Избранная абхазская лирика»). Сухуми, 1984. Избранное. Стихи. Поэмы. Рассказы. Повесть. Сухум, 2010. в переводе на русский язык: Улья. Стихи. Сухуми, 1967. Белая земля. Стихи. М., 1975.
Примечания
Литература
Ссылки Аджинджал Анатолий Тархунович — Союз писателей Абхазии Аџьынџьал Анатоли Ҭархәына-иԥа
Категория:Писатели по алфавиту Категория:Писатели Абхазии Категория:Члены Союза писателей Абхазии