«Encyclopaedia Aethiopica» («Эфиопская энциклопедия») — базовая англоязычная энциклопедия по эфиопистике и эритрееведению. «Encyclopaedia Aethiopica» предоставляет информацию по всем областям науки, а именно: антропологии, археологии, этнологии, истории, географии, языкам и литературе, искусству, религии, культуре и базовым сведениям. Хотя основная целевая аудитория — научное сообщество, большинство статей понятны и неспециалистам. Энциклопедия иллюстрирована картами и фотографиями. В ней используется собственная система романизации геэзского, амхарского и других языков, которая значительно отличается от стандартных форматов, таких как BGN/PCGN: например, имя императора Менелика II пишется как «Mənilək II». Тем не менее, схема романизации энциклопедии широко используется в современной эфиопской науке.
Авторство и структура «Encyclopaedia Aethiopica» насчитывает сотни авторов как минимум из тридцати стран. Высокие научные стандарты обеспечиваются редакционной группой, базирующейся в Научно-исследовательском подразделении эфиопистики (с 2009 года — Центр эфиопистики им. Хиоба Лудольфа) Гамбургского университета в Германии, а также экспертами во всех важных областях и советом международных инспекторов при поддержке редакторов. Главным редактором является Зигберт Улиг (Siegbert Uhlig), бывший заведующий кафедрой эфиопистики в Азиатско-африканском институте Гамбургского университета, и с 2009 года его преемник Алессандро Баузи (Alessandro Bausi). На презентации энциклопедии в Риме Баузи описал некоторые этапы процесса создания этого комплекта томов.
Серия состоит из пяти томов (опубликованных в 2003, 2005, 2007, 2010 и 2014 годах). Первый том охватывает буквы A-C, второй том посвящен буквам D-Ha, третий том охватывает He-N, четвертый том содержит термины, начинающиеся с букв O-X, а заключительный том содержит термины для букв Y-Z, включая подробный указатель, дополнительные статьи, а также дополнительные карты и материалы.
«Encyclopaedia Aethiopica» финансируется Немецким научно-исследовательским обществом, Цайт-фондом Эбелины и Герда Буцериусов (Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius), Фондом Фрица Тиссена (Fritz Thyssen Foundation), Немецко-израильским фондом, Гедехтнис-фондом Йоганны и Фрица Бух, Фондом Карла Х. Дитце, Фондом Сигрид Раусинг и Гамбургским университетом.
Реакция критиков В 2010 году, после публикации в 2007 году третьего тома энциклопедии, Паоло Маррассини охарактеризовал «Encyclopaedia Aethiopica» как «с уверенностью считающуюся самым важным когда-либо написанным систематическим трудом в области эфиопистики».
Примечания
Литература
Siegbert Uhlig, et al. (eds.) (2003). Encyclopaedia Aethiopica, Vol. 1: A-C. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Siegbert Uhlig, et al. (eds.) (2005). Encyclopaedia Aethiopica, Vol. 2: D-Ha. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Siegbert Uhlig, et al. (eds.) (2007). Encyclopaedia Aethiopica, Vol. 3: He-N. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Siegbert Uhlig in cooperation with Alessandro Bausi, et al. (eds.) (2010). Encyclopaedia Aethiopica, Vol. 4: O-X. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Alessandro Bausi in cooperation with Siegbert Uhlig, et al. (eds.) (2014). Encyclopaedia Aethiopica, Vol. 5: Y-Z, Supplementa, Addenda et Corrigenda, Maps, Index. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Рецензии
Hatem Elliesie «Der zweite Band der Encyclopaedia Aethiopica im Vergleich» in: OLZ (Orientalistische Literaturzeitung), vol. 102, issue 4-5, Berlin 2007, pp. 397-407. Manfred Kropp «Besprechung der Encyclopaedia Aethiopica vol. 1 und vol. 2» in Oriens Christianus 91, 2007, pp. 250-256. Manfred Kropp «Besprechung der Encyclopaedia Aethiopica vol. 3» in Oriens Christanus 93, 2009, pp. 286-288. Tatiana Kryuchkova / Victor Porkhomovsky: Encyclopaedia Aethiopica Volume 1. A-C." in ZDMG (Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft), vol. 156, Wiesbaden 2006, pp. 461-462. Joseph Tubiana «Encyclopaedia Aethiopica vol. I» in: Aethiopica (International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies), vol. 7, Wiesbaden 2004, pp. 194-211.
Ссылки Encyclopaedia Aethiopica Encyclopaedia Aethiopica: A-C Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha Encyclopaedia Aethiopica: He-N Encyclopaedia Aethiopica Transliteration/Transcription
Категория:Энциклопедии Германии Категория:Культура Эфиопии Категория:Энциклопедии на английском языке