Йоку́тские языки (йокуцские, йокутс, марипозские; Yokuts, Yokotch) — семья индейских языков Северной Америки. Были распространены среди индейцев-йокутов в центральных районах Калифорнии в бассейне реки Сан-Хоакин вплоть до западных отрогов Сьерра-Невада. По переписи 1990 года насчитывалось 103 носителя всех йокутских языков, по переписи 2000 — всего 30 человек.
Внутренняя классификация
Большинство йокутских языков и диалектов вымерло. Согласно последним исследованиям выделяется шесть языков, из которых лишь на одном или двух ещё говорят незначительные группы индейцев.
палеуями (посо-крик, алтинин, палевиами; Palewyami) собственно йокутская подсемья буэна-виста : диалекты туламни, хометволи (хометвали), лоасау и тухохи ним-йокутская ветвь туле-кавия (Tule-Kaweah) (): диалекты викчамни (вучамни), яуданчи (нутаа, яусанчи), кавия, йокод и бокнинувад севернойокутская группа: кингс-ривер (): диалекты чукаймина, мичахай, айтича (кочеяли), чойнимни, тойхича гашову (касон) долинно-йокутский язык (долинный йокут): дальнесеверное наречие (Far Northern Valley) : диалекты ячикумне (чуламни), нижне-сан-хоакинский, чалостака, лакисамни-тавалимни северное наречие (Northern Valley): диалекты ноптинте (нупчинче), мерсед, чаучила, чукчанси, кечайи, думна, далинчи, толтичи южное наречие (Southern Valley): диалекты вечихит, нутунуту-тачи, чунут, воласи-чойнок, койети-явелмани (йоулумни), вовол, теламни, апиачи, цинеухиу, вимильчи.
С точки зрения этнографии йокуты делились на долинных (носители долинно-йокутского языка) и предгорных (Foothill Yokut: все остальные языки и долинные диалекты чукчанси, кечайи, думна (т. н. Northern Hill). Под North Foothill, упоминаемом в переписях, имеется в виду именно диалект чукчанси, а не языки собственно предгорных йокутов.
Данные о наличие и числе носителей отдельных языков и диалектов противоречивы. Для диалекта тачи (южное наречие долинно-йокутского языка) действует специальная языковая программа (Head Start). Для диалекта чукчанси (северное наречие) на федеральный грант был разработан алфавит и сейчас идёт подготовка разговорника и словаря. Про несколько других языков известно, что ещё недавно ими владели небольшие группы носителей и они хотя бы частично передавались детям — другие диалекты долинно-йокутского (кечайи, явелмани), кингс-ривер (диалект чойнимни) и туле-кавия (викчамни). В то же время в итогах последней переписи 2000 года упоминается лишь один язык — «Foothill North Yokuts» (видимо, диалект чукчанси) с 30 носителями«Language Spoken at Home for the United States: 2000», Special Tabulation 224: http://www.census.gov/prod/cen2000 , а в переписи 1990 года — две языка: Foothill North Yokuts (78 чел.) и Tachi (25 чел.) United States Census. 1990 «American Indian Languages Spoken at Home by American Indian Persons 5 years and Over in Households: 1990.» .
Из йокутских языков больше всего лингвистами изучался ныне вымерший диалект явелмани южного наречия долинно-йокутского языка.
Внешние связи Традиционно йокутская семья включается в гипотетическую пенутийскую макросемью, однако это предположение до сих пор не доказано. Тем не менее некоторые лингвисты считают эту гипотезу вполне вероятной, особенно в том, что касается связей йокутской и утийской семей («йок-утийская» гипотеза, согласно К. Каллахан).
Фонология Для протойокутского языка восстанавливается следующая фонологическая системаWhistler & Golla 1986.:
Гласные Передние Средние Задние Закрытые Средние Открытые
Согласные ГубныеЗубныеРетрофлексныеЗубные сибилянтыПалатальныеВелярныеГлоттальныеСмычные и аффрикатыНепридыхательные *p *t (*ṭ) (*c) *k *ʔПридыхательные *pʰ *tʰ *ṭʰ *cʰ *kʰГлоттализованные *p̓ *t̓ *ṭ̓ *c̓ *k̓Щелевые *ṣ *s *x *hНосовые Простые *m *n *ŋГлоттализованные *m̓ *n̓ (*ŋ̓)БоковыеПростые *lГлоттализованные *l̓Полугласные Простые *w *yГлоттализованные *w̓ *y̓
Лексика Примеры лексических соответствий в различных йокутских языках и диалектах и протойокутские реконструкцииGolla 1964, pp. 60-66.:
Значениечукчансияуданчиявелманитачикойетипротойокутский рот č’ey č’iːy c’iy - - *č’iy зуб theːli theːti theːyiy -theyiː *theːliy бровь t’imeːsil čimeːžit t’imeṭh - - *t’imeṭh медведь nohʔoʔ ŋohoʔo nohʔoʔ - - *ŋohʔo гора - tomith lomith lomith - *lomith рвать - khöṭh- kheːṭ’i - - *kheːṭ’(i) болеть thixthin čhüxüčh thexthin - - *thixth- нос sinik’ ṭhüŋükh ṭhinik’ - - *ṭhiŋik’ три ṣoːphin šoːphin ṣoːphin - - *šoːphin четыре hathpanay hat’phaŋi hotponoy - - *hot-poŋoy
Примечания
Ссылки Four Directions Institute: Yokuts Yokuts languages (фонетические системы различных йокутских диалектов) Yokuts (Northern Foothill): Lord’s prayer Chawchila metathesis The Yokuts Language of South Central California Ethnologue: Yokuts Native Tribes, Groups, Language Families and Dialects of California in 1770 (map after Kroeber)
Литература Callaghan, Catherine. (1997). Evidence for Yok-Utian. International Journal of American Linguistics, 63, 121—133. DeLancey, Scott; & Golla, Victor. (1997). The Penutian hypothesis: Retrospect and prospect. International Journal of American Linguistics, 63, 171—202. Gamble, Geoffery. (1988). Reconstructed Yokuts pronouns. Diachronica, 5, 59-71. Gamble, Geoffrey (ed). 1994. Yokuts Texts. Native American texts series. Berlin: Walter de Gruyter & Co. PM2681.Z77Y64 1994 ISBN 3-11-012955-8 Golla, Victor. (1964). Comparative Yokuts phonology. University of California publications in linguistics (No. 34); Studies in Californian linguistics. Berkeley, CA: University of California Press. Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). Ethnologue: Languages of the world (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com). Hockett, Charles. (1973). Yokuts as a testing ground for linguistic methods. International Journal of American Linguistics, 39, 63-79. Kroeber, Alfred L. (1907). The Yokuts language of south central California. University of California publications in American archaeology and ethnology (Vol. 2, pp. 165–377). Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X. Powell, John Wesley Powell. (1891). Indian Linguistic Families Of America, North Of Mexico, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 90–91. Whistler, Kenneth; & Golla, Victor. (1986). Proto-Yokuts reconsidered. International Journal of American Linguistics, 52, 317—358.
Категория:Языки США