Эдвин Олдфатер Райшауэр (; , , Японская империя — , , Калифорния, США) — ведущий американский просветитель, известный учёный-специалист в области истории и культуры Японии и Восточной Азии. В 1961—1966 посол США в Японии. Был женат на Хару, внучке Мацукаты Масаёси — известного деятеля периода Мэйдзи.

Образование и академическая деятельность Вырос в Токио, где посещал американскую школу. В 1931 получил степень магистра в Колледже Оберлин (Oberlin College). Празднуя своё 75-летие, публично заявил, что в 1931 году его целью жизни было привлечь общественное внимание к Азии «Reischauer is Feted in Capital.» New York Times. October 16, 1985..

В 1939 получил степень доктора философии в Гарвардском университете, где учился у профессора Сергея Елисеева, который в свою очередь был первым западным выпускником Токийского университетаZurndorfer, Harriet Thelma. (1995). China Bibliography: A Research Guide to Reference Works About China Past and Present, p. 31 n85. . Его докторская диссертация называлась «Nittō guhō junrei gyōki, Ennin’s Diary of His Travels in T’ang China, 838—847» (см. Эннин)Schulman, Frank Joseph. (1970). Japan and Korea: An Annotated Bibliography of Doctoral Dissertations in Western Languages, 1877—1969, p. 909. (Reischauer 1610).

Преподавал в Гарварде и Кембридже, стал директором Гарвардско-Яньцзинского института и заведующим кафедрой дальневосточной филологии. В прощальной лекции в Яньцзинском институте, прочитанной в 1981 г. в переполненной аудитории, он сказал: «Припоминаю, что к моменту моего прибытия сюда востоковедением интересовались только два дипломирующихся студента: я и мой брат…»Johnston, Laurie and Robert Thomas. "Notes on People; Reischauer, at Harvard, Gives Farewell Lecture, New York Times. April 23, 1981..

Вместе с Джорджем Маккьюном разработал систему романизации корейского языка. Утверждал, что хангыль это «быть может, самая научная из всех письменных систем мира, находящихся в публичном употреблении»Hyun, Peter. "A Trove of Unfamiliar Art from Korean, " New York Times. January 4, 1981..

Роль во Второй мировой войне Утверждается, что будучи японским экспертом американской военной разведки, Райшауэр предотвратил американскую атомную бомбардировку Киото (см. Robert Jungk, Brighter Than a Thousand Suns: A personal history of the atomic scientists, с. 178). Однако сам профессор утверждал, что это не такReischauer, Edwin. (1986). My Life Between Japan And America, p. 101..

Избранная библиография 1939 — The Romanization of the Korean language, Based Upon Its Phonetic Structure with G. M. McCune 1942 — Elementary Japanese for University Students with S. Elisséeff 1955 — Ennin’s Diary : The Record of a Pilgrimage to China in Search of the law (translated from Chinese), Ronald Press 1955 — Wanted: An Asian Policy 1956 — Japan, Past and Present, Knopf 1957 — The United States and Japan, Viking 1958 — Our Asian Frontiers of Knowledge 1960 — East Asia: The Great Tradition with J. K. Fairbank 1965 — East Asia, The Modern Transformation with J. K. Fairbank, A. M. Craig, Houghton Mifflin 1965 — A History of East Asian Civilization 1968 — Beyond Vietnam: The United States and Asia, Vintage 1972 — A New Look at Modern History, Hara Shobo 1972 — Translations from Early Japanese Literature with Joseph K. Yamagiwa, Harvard University Press 1973 — Toward the 21st century: Education for a Changing World Knopf 1977 — The Japanese Belknap Press 1986 — The United States and Japan in 1986: Can the Partnership Work?(Forward by Reischauer) 1986 — My life Between Japan and America Harper and Row 1988 — The Japanese Today: Change and Continuity Tuttle Publishing 1989 — Nihon no kokusaika Raishaw Hakushi to no taiwa (Internationalization of Japan: Conversations with Dr. Reischauer). Bungei Shunju 1989 — Japan, Tradition and Transformation, Houghton Mifflin 1990 — Japan: The Story of a Nation, McGraw-Hill

Примечания

Литература Jungk, Robert. (1959). Brighter Than a Thousand Suns: A personal history of the atomic scientists. New York: Harcourt Brace. Reischauer, Edwin. (1986). My Life Between Japan And America. New York: Harper & Row. Schulman, Frank Joseph. (1970). Japan and Korea: An Annotated Bibliography of Doctoral Dissertations in Western Languages, 1877—1969. London: [Routledge]. ISBN 0-7146-2691-0 Chapin, Emerson. «Edwin Reischauer, Diplomat and Scholar, Dies at 79,» New York Times. September 2, 1990. Deptula, Nancy Monteith and Michael M. Hess. (1996). The Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies: A Twenty-Year Chronicle. Cambridge: Reischauer Institute, Harvard University. Haberman, Clyde. Books, East and West: My Life Between Japan and America by Edwin O. Reischauer, New York Times. August 20, 1986. McDowell, Edwin. «Major Encyclopedia on Japan Written In English.» New York Times. October 11, 1983. Zurndorfer, Harriet Thelma. (1995). China Bibliography: A Research Guide to Reference Works About China Past and Present. Leiden: Brill Publishers. ISBN 9-004-04487-6; ISBN 9-004-10278-7; ISBN 978-9-004-10278-1 (cloth) reprinted by University of Hawaii Press, Honolulu, 1999. ISBN 0-8248-2212-9; ISBN 978-0-8248-2212-5 (paper)

Категория:Послы США в Японии Категория:Почётные члены Японской академии наук Категория:Умершие от гепатита Категория:Выпускники Оберлинского колледжа Категория:Президенты Ассоциации азиатских исследований Категория:Почётные доктора Университета Кэйо Категория:Японисты по алфавиту Категория:Японисты США