Ца́ра Леа́ндер, также Сара Леандерhttps://old.bigenc.ru/music/text/3321821 Сара Леандер (статья в БРЭ, 2023). (; , имя при рождении Сара Стина Хедберг (),  — ) — шведская и немецкая киноактриса, эстрадная певица (контральто).

Биография Родилась в семье маклера. С 1911 года брала уроки игры на фортепьяно. В 1913 году впервые выступила на публике на конкурсе Шопена. До 1922 года училась в гимназии, после чего провела два года в Риге, где научилась бегло говорить по-немецки. В это время часто ходила в театр и на концерты и решила посвятить свою жизнь сцене.

В 1926 году вышла замуж за актёра . В 1929—1935 годах играла в многочисленных ревю и опереттах в Швеции, выступала с гастролями в скандинавских странах. В 1930 году появились её записи на пластинках. Первыми ролями Леандер в кино стали женщины-вамп в гламурной среде. В 1932 году она вышла замуж за шведского журналиста Видара Форселля, в 1936 году уехала в Австрию, играла с в оперетте Ральфа Бенацки «Аксель у райских врат» в Венском театре. В том же году вышел первый немецкоязычный фильм с её участием: Леандер исполнила роль певицы ревю в детективном фильме «Премьера», действие которого происходило в театральных кругах. В этом амплуа она выступала и в фильмах крупнейшей немецкой киностудии UFA, с которой Леандер заключила контракт.

В 1941 и 1942 годах Гитлер отклонил предложение Министерства пропаганды о присвоении ей звания государственной актрисы (). В 1943 году власти потребовали принять немецкое гражданство и отказаться от получения большей части гонораров в валюте. В ответ на это Леандер разорвала контракт с UFA и вернулась в Швецию. Фильмы с её участием остались в немецком прокате, но прессе было запрещено упоминать её имя.

В 1944 году Леандер была вынуждена отказаться от участия в стокгольмском ревю Карла Герхарда, после того как скандинавские коллеги-эмигранты пригрозили ей бойкотом, однако это не помешало её выступлениям на шведском радио. С середины 1945 года ей было запрещено выступать в Германии и Австрии. 13 ноября 1948 года в Саарбрюккене она выступила с первым послевоенным концертом.

В СССР несколько фильмов с её участием демонстрировались в качестве трофеев: в 1948 году «Сердце королевы» (1940) — под названием «Дорога на эшафот», в 1949 году «Песнь пустыни» (1939) — под названием «Восстание в пустыне», в 1956 году «Тогда» (1943) — под названием «Кто виноват?».

В 1949 году Леандер возобновила концерты, гастролировала по Европе и Южной Америке. В 1956 году вышла замуж за дирижёра . В кино появлялась лишь в эпизодических ролях. В фильме «У тебя было всегда так хорошо» сыграла саму себя, пела свои старые песни.

Играла в опереттах и мюзиклах в Австрии и в ФРГ, гастролировала с сольными концертами, участвовала в телевизионных шоу («Воскресный концерт» на ZDF в 1978 году).

Последняя аудиозапись Леандер – песня «Красный сарафан» А. Е. ВарламоваСара Леандер (статья в БРЭ, 2023). (1977, в вольном немецком переводе — "Fenster meines Lebens").

10 октября 1978 года в Стокгольме в последний раз вышла на сцену. На следующий день у неё случился инсульт.

Творчество Самые известные песни Сары Леандер относятся к 1930-м и 1940-м годам, все они — на немецкие тексты: «Я стою под дождём» («Ich steh' im Regen», из фильма «К новым берегам», 1937), «Разве любовь – это грех?» («Kann denn Liebe Sünde sein?» — «Чернобурка», 1938), «Колыбельная» («Schlummerlied» — «Сердце королевы», 1940), «Знаю, однажды случится чудо» («Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehʼn»), «От этого мир не рухнет» («Davon geht die Welt nicht unter» — обе из фильма «Великая любовь», 1942). Для стиля Леандер характерно смешение собственно пения и декламационного речитатива, почти мелодекламации.

Признание Популярные песни Сары Леандер в Германии в 1980-е годы перепевала (в собственной обработке) Нина Хаген.

Поэт Иосиф Бродский в эссе «Трофейное» писалБродский, И. А. Трофейное // Иностранная литература. – 1996. - № 1. – С. 240.: Я видел её только раз, в «Дороге на эшафот», шедшей тогда всего неделю, про Марию Стюарт. Ничего оттуда не помню, кроме сцены, в которой юный паж скорбно преклоняет голову на изумительное бедро своей обреченной королевы. По моему убеждению, она была самой красивой женщиной, когда-либо появлявшейся на экране, и мои последующие вкусы и предпочтения, хотя сами по себе и вполне достойные, все же были лишь отклонениями от обозначенного ею идеала. Из всех попыток объяснить сбивчивую или затянувшуюся романтическую карьеру эта, как ни странно, представляется мне наиболее удовлетворительной.

В интервью 1996 года старший офицер советской разведки Павел Судоплатов утверждал, что Леандер являлась советским агентом под кодовым именем «Стина-Роза». По его словам, Леандер отказалась от оплаты своей шпионской деятельности, потому что была тайным членом Шведской коммунистической партии и поэтому выполняла работу по политическим причинам.

Фильмография 1930 — Загадки Данте / Dantes Mysterier 1931 — Фальшивый миллионер / Falska Millionären 1935 — Скандал / Äktenskapsleken 1937 — Премьера / Premiere 1937 — К новым берегам / Zu neuen Ufern 1937 — Хабанера / La Habanera 1938 — Родина / Heimat 1938 — Чернобурка / Der Blaufuchs 1939 — Средь шумного бала / Es war eine rauschende Ballnacht 1939 — Песнь пустыни (вар. назв. Восстание в пустыне) / Das Lied der Wüste 1940 — Сердце королевы (вар. назв. Дорога на эшафот) / Das Herz der Königin 1941 — Путь на свободу / Der Weg ins Freie 1942 — Великая любовь / Die große Liebe 1942 — Тогда (вар. назв. Кто виноват?) / Damals 1950 — Габриела / Gabriela 1952 — Куба Кабана / Cuba Cabana 1953 — Ave Maria 1954 — У тебя было всегда так хорошо / Bei Dir war es immer so schön 1959 — Голубой мотылёк / Der blaue Nachtfalter 1964 — Небылицы / Das Blaue vom Himmel (ТВ) 1966 — Изюминка женщин / Das gewisse Etwas der Frauen

Примечания

Ссылки Цара Леандер о её работе при национал-социализме Фотографии и библиография

Категория:Певцы и певицы Швеции Категория:Эстрадные артисты Германии Категория:Похороненные в Норрчёпинге