— японская детективная манга, написанная и проиллюстрированная Госё Аоямой. С 19 января 1994 года манга публикуется в журнале Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan и была объединена в 105 танкобонов (по состоянию на апрель 2024 года). Для того чтобы избежать возможных проблем с авторскими правами, в англоязычных странах серия вышла под названием Case Closed («Дело Закрыто»). Сюжет повествует о приключениях молодого детектива Синъити Кудо, который, будучи отравленным, случайно превратился в ребёнка.
С момента публикации по мотивам манги было создано большое количество других произведений. Детективное аниме начало транслироваться 8 января 1996 года по телеканалам Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment, его выпуск продолжается по сей день. На основе манги были созданы также две OVA-серии, 23 анимационных фильма, 3 драмы и игровой телесериал, множество компьютерных игр и сопутствующих товаров. Двухчасовой фильм Lupin the 3rd vs. Detective Conan, пересекающийся с аниме-сериалом Lupin III, вышел 27 марта 2009 года.
В 2003 году компания Funimation Entertainment лицензировала аниме-сериал под названием Case Closed; персонажам были даны американизированные имена. Премьера аниме состоялась на телеканале Cartoon Network по программному блоку Adult Swim. Впоследствии показ сериала был прекращён из-за низких рейтингов. С марта 2013 года Funimation начала цифровое распространение лицензированных ей серий аниме. Первые шесть фильмов вышли в Северной Америке в формате DVD. Позднее компанией Viz Media была лицензирована оригинальная манга для публикации на английском языке. В переводе были сохранены названия и имена от Funimation.
В Японии было продано более 120 млн экземпляров манги. В 2001 году манга завоевала 46-ю премию манги Shogakukan в категории сёнэн. Аниме было позитивно оценено прессой и занимало места в двадцатке ежегодного гран-при журнала Animage в период между 1996 и 2001 годами. Согласно рейтингу аниме на японском телевидении, сериал Detective Conan часто занимал место в первой шестёрке. И манга, и аниме удостоились положительных откликов критиков за сюжетную линию и детективные дела. Многие фильмы этой серии были номинированы на награду Японской Академии.
Как отмечается в рецензии ANN, главный герой данного произведения похож не столько на Шерлока Холмса, сколько на Лероя Брауна из серии книг «». И хотя в сериале слабые музыка и анимация, это лишь усиливает удовольствие от процесса расследования. Анимация страдает теми же проблемами что оригинальные DVD «Евангелиона» — камера может немного дёргаться между кадрами. Тем не менее, это не настолько критично, чтобы побеспокоить привычных к старому аниме людей. Как отмечает рецензент, большинство поклонников этой серии смотрит «Детектива Конана» не ради захватывающей графики, а ради того что бы проверить свои способности в разрешении загадок.
Сюжет Увлекающийся детективными историями поклонник Шерлока Холмса 17-летний Синъити Кудо помогает полиции в разрешении дел. Во время расследования он попадает в западню — члены Чёрной организации заставляют его проглотить пилюлю APTX 4869 в надежде убить без признаков насилия. Однако в результате редкого побочного эффекта Синъити превращается в семилетнего мальчика. Его близкий друг, учёный-изобретатель, профессор Агаса, не может вернуть его в прежнее состояние. Кудо скрывает свою истинную сущность, взяв псевдоним «Эдогава Конан», и начинает расследование дел Чёрной организации. Сихо Мияно, член Чёрной организации и создатель яда APTX 4869, после смерти сестры пытается покинуть синдикат, но попадает в плен. Пытаясь покончить жизнь самоубийством, она глотает пилюлю и так же, как и Кудо, превращается в ребёнка. Ей удаётся сбежать, а позднее она поступает в ту же школу, где учится Конан. Сталкиваясь с Чёрной организацией, Конан помогает агенту ЦРУ Хидэми Хондо по прозвищу , которая работает в организации под прикрытием.
В 2007 году автор манги Аояма намекнул на планируемое завершение произведения, однако в тот момент не выразил намерения завершать её.
Персонажи
В манге и аниме «Детектив Конан» принимают участие множество персонажей. Некоторые из них, как, например, Синъити Кудо или Чёрная организация, имеют прямое отношение к развитию сюжета. Другие, например, подруга Мори Ран Судзуки Соноко или молодой детектив Хэйдзи Хаттори, являются второстепенными. В манге/аниме присутствуют также персонажи из других манг Аоямы Госё (Кайто Кид и Яйба в маске).
, также — главный герой, детектив-старшеклассник. Был атакован членами Чёрной организации, которые заставили его выпить новый наркотик. «Апотоксин 4869» должен был убить его, но вместо этого превратил в семилетнего мальчика. Он решает скрыть свою настоящую личность и взять псевдоним «Конан Эдогава», образованный от имён Артур Конан-Дойла и Эдогавы Рампо. В результате сложившихся обстоятельств в виде ребёнка начал жить вместе с подругой детства Ран Мори и участвовать в расследованиях её отца, частного детектива Когоро Мори. Сэйю: Каппэй Ямагути (Кудо Синъити), Минами Такаяма (Эдогава Конан)
— 17-летняя подруга детства Синъити, тайно в него влюблена. Чемпионка по карате. Не знает о настоящей личности Конана, хотя временами подозревает его, но Синъити удаётся сбить её с толку. Сэйю: Ямадзаки Вакана
— бывший полицейский, а теперь частный детектив. Отец Ран, живёт вместе с ней после развода со своей женой, адвокатом Кисаки Эри. С помощью транквилизатора Конан постоянно погружает Когоро в сон и при помощи изменения голоса раскрывает за него преступления. Из-за этого Когоро стал известным детективом и получил прозвище «Спящий Когоро». Другое прозвище — «Синигами» — он получил за то, что всегда оказывается на месте убийства. Иногда по подсказкам Конана ему удаётся самому раскрыть преступление. Является страстным игроком в азартные игры, например, в скачки и маджонг. Является также большим поклонником актрисы Ёко Окино. Превосходно владеет дзюдо. Сэйю: Акира Камия (1996—2009), Рикия Кояма (с 2009)
Издания
Манга
Замысел создания манги Detective Conan возник в 1994 году, во время расцвета детективного жанра в японских комиксах, и был связан с публикацией серии Kindaichi Case Files. В качестве источников вдохновения для своей работы автор указал истории об Арсене Люпене, Шерлоке Холмсе и самурайские фильмы режиссёра Акиры Куросавы. Аояма рассказывал, что тратил около четырёх часов на проработку каждого дела в манге, тогда как создание более комплексной истории могло занять до 12-ти часов. Каждое дело включает в себя несколько глав, в конце каждого дела персонажи подробно разъясняют детали своих решений; в 2007 году была запущена база данных, включающая в себя все дела, фигурирующие в манге. Работая над сценарием, Аояма старался придерживаться простого языка изложения, чтобы читатели лучше поняли сюжет.
По состоянию на 2023 год Detective Conan занимает 24-е место в , всего было издано более 1100 глав. Отдельные главы были объединены в танкобоны издательством Shogakukan. Первый том вышел в свет 18 июня 1994 года; По состоянию на 2023 год издано более 103 томов. Помощники Госё Аоямы написали и опубликовали 43 дополнительных тома, являющихся сюжетными ответвлениями.
Манга была лицензирована для публикации во многих странах мира, среди которых Китай, Франция, Германия, Индонезия и Финляндия. В США выпуском манги занималась компания Viz Media, приобретшая лицензию 1 июня 2004 года. Компания сохранила переведённые имена и названия (в том числе и заглавие Case Closed), которые использовались Funimation Entertainment в дубляже аниме. Первый том на английском языке от Viz Media был опубликован 7 сентября 2004 года, в настоящее время выпуск продолжается. Victor Gollancz Ltd занималась распространением манги, в которой был сохранён перевод североамериканских компаний, на территории Великобритании.
Аниме
Аниме-версия Detective Conan была создана компаниями Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment. Режиссёрами выступили Кэндзи Кодама и Ясуитиро Ямамото; продолжительность каждой серии составила 25 минут. С момента премьеры сериала, состоявшейся 8 января 1996 года, в Японии было продемонстрировано более 1096 серий, что сделано аниме одним из наиболее продолжительных. Первоначально выпуском серий на видеокассетах формата VHS занималась компания Shogakukan; выпуск проходил с июня 1996 года по октябрь 2006 года. Всего вышло 426 серий, после чего Shogakukan прекратила поддержку данного формата и перешла на DVD, начав новый выпуск с первой серии. К 15-й годовщине серии аниме стало доступно по системе video on demand.
Case Closed В 2003 году первые 104 серии основного сериала были лицензированы Funimation Entertainment для дистрибуции в Северной Америке. По правовым соображениям название аниме было заменено на Case Closed. . Премьера аниме Case Closed стартовала 24 мая 2004 года на телеканале Cartoon Network в рамках программного блока Adult Swim; по причине низких рейтингов было показано всего 50 серий. 22 серии были показаны по канадскому телеканалу YTV в период с 7 апреля по 2 сентября 2006 года, однако затем показ также был прекращён. В ноябре 2005 года сериал был запущен в показ по кабельному каналу Funimation Channel, а также на Colours TV в период его синдикации с Funimation.
Funimation начала выпуск DVD-дисков с дублированным сериалом 24 августа 2004 года. Первоначально релизы были разделены на сезоны; к 2009 году вышло 130 серий. Позднее сезонные упаковки были заменены на издания Viridian edition. Цифровое распространение аниме Case Closed было начато Funimation в марте 2013 года.
По всему миру Сериал Detective Conan был позднее показан в США по кабельному телеканалу TV Japan Detective Conan был издан также и на других языках
Премьера аниме в переводе на английский язык от Animax Asia на Филиппинах состоялась 18 января 2006 года; сериалу было дано изначальное название Detective Conan. По причине того, что Animax не смогла приобрести права на трансляцию всего сериала, её версия составила всего 52 серии. Периодически сериал транслировался до 7 августа 2006 года, а затем был снят с показа.
Фильмы По состоянию на 2024 год всего было выпущено 27 фильмов основной серии Detective Conan и четыре спин-офф полнометражки. Они создавались компанией TMS Entertainment при поддержке Yomiuri Telecasting Corporation, Nippon Television, ShoPro, и Toho. Первые семь фильмов были сняты режиссёром Кэндзи Кодамой, режиссёром фильмов с восьмого по пятнадцатый выступил Ясуитиро Ямамото, а 16-го и 17-го — Кобун Сидзуно. Фильмы выходили в свет в апреле каждого года, начиная с 1997, когда был выпущен первый фильм под названием Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper. Аниме-фильмы часто попадали в двадцатку наиболее кассовых проектов в Японии. Доходы, полученные от их показов, пошли на финансирование других проектов компании Toho. По мотивам каждого фильма был создан кинокомикс.
Funimation Entertainment выпустила дублированные на английский версии первых шести фильмов в период с 3 октября 2006 года по 16 февраля 2010 года.
+ Фильмы TMS Entertainment # Название Дата выхода Сборы в Японии(в млн иен) 1 2 18 апреля 1998 года 1850¥ 3 17 апреля 1999 года 2600¥ 4 22 апреля 2000 года 2500¥ 5 21 апреля 2001 года 2900¥ 6 20 апреля 2002 года 3400¥ 7 19 апреля 2003 года 3200¥ 8 17 апреля 2004 года 2800¥ 9 9 апреля 2005 года 2150¥ 10 15 апреля 2006 года 3030¥ 11 21 апреля 2007 года 2530¥ 12 19 апреля 2008 года 2420¥ 13 18 апреля 2009 года 3500¥ 14 17 апреля 2010 года 3200¥ 15 16 апреля 2011 года 3150¥ 16 14 апреля 2012 года 3290¥ 17 20 апреля 2013 года 3630¥ * 7 декабря 2013 года 4260¥ 18 19 апреля 2014 года 4110¥ 19 18 апреля 2015 года 4480¥ 20 16 апреля 2016 года 6330¥ 21 15 апреля 2017 года 6890¥ 22 13 апреля 2018 года 9180¥ 23 12 апреля 2019 года 9370¥ * 1240¥ 24 16 апреля 2021 года 7650¥ 25 15 апреля 2022 года 9780¥ 26 14 апреля 2023 года 13032¥ 27 12 апреля 2024 года 15200¥
Фильмы D & D Pictures