Пра́нас Будви́тис (Пра́нас Ви́таутас Будви́тис, , Svyrūnėlis (псевдоним); , дер. Кальнишкяй, ныне Шилальский район Литвы — 7 октября 1975, Каунас) — литовский журналист, поэт, переводчик.
Биография
Во время Первой мировой войны учился в гимназиях Москвы и Екатеринослава (1915—1918), сотрудничал в литовских изданиях России и в католических изданиях , , . По возвращении на родину в 1918—1919 годах был начальником полиции Таурагского уезда. Служил добровольцем в Литовской армии (1919—1921).
Работал в журнале «Тримитас», в редакциях газет, был помощником редактора в газете «Летувос жиниос» (, 1923). Учился на Высших курсах в Каунасе. Инициатор сатирической газеты «Лежувис» (в 1924 году закрыта властями), журнала сатиры и юмора «Спактива» (; 1924—1934). В журнале сотрудничали известные литовские писатели Казис Бинкис, Теофилис Тильвитис, Юозапас Альбинас Гербачяускас, писательница Люне Янушите, художник Людас Труйкис. Пранас Будвитис был известен богемным стилем жизни, поэтому распространялись слухи о том, что известных авторов к участию в журнале он привлекает обильными угощениями водкой, а читателей удерживает скабрёзными рисунками.
В 1935—1940 годах работал журналистом, в 1940—1941 — в статистическом бюро в Вильнюсе. В 1944—1949 годах работал в редакции газеты Таурагского района. В апреле 1951 года был арестован в Каунасе вместе с переводчиком Эдвардасом Вискантой и прозаиком и переводчиком Казисом Янкаускасом. Был осуждён за стихотворения, опубликованные в периодичской печати, и журналистскую деятельность во время немецкой оккупации. Отбывал заключение в 1951—1955 годах.
После освобождения работал рабочим. С 1965 года пенсионер. Похоронен в местечке Рудамина Лаздийского района.
Творчество
Первые стихотворения начал печатать в периодике с 1917 года. Первый сборник стихов выпустил в 1921 году. Перевёл либретто оперы Масканьи «Сельская честь», пьесы Г. Гауптмана, А. Н. Островского и других писателей, роман Ж. Верна «Таинственный остров». Использовал псевдоним .
Издания
Pr. V. Būdvytis Svyrūnėlis. Ištrėmimo Keliais. Pirmieji bandymai (1901—1919). Kaunas 1921 Jagomasto spaustuvė «Lituania», Tilžėjė, Aukštoji gatvė Nr. 78. Klystantis lapas. 1923. Ant marių krašto. 1925.
Примечания
Ссылки
Būdvytis, Pranas Vytautas
Категория:Литовские поэты Категория:Поэты Литвы Категория:Переводчики прозы и драматургии на литовский язык Категория:Похороненные в Ладзийском районе