Джеймс Эрл Джонс (; 17 января 1931, Аркабутла, Миссисипи, США — 9 сентября 2024, Поулинг, Нью-Йорк, США) — американский актёр. Наиболее известен по голосу Дарта Вейдера в серии фильмов «Звёздные войны». Лауреат почётной премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (2011).
Биография Джеймс Эрл Джонс родился в в штате Миссисипи. В возрасте пяти лет переехал к родителям матери на ферму в Джэксоне (штат Мичиган). Однако у него начало развиваться заикание. Болезнь настолько усилилась, что в течение восьми лет он не мог разговаривать и был почти немым.
Он поступил в колледж, где учитель Дональд Круч обнаружил у Джеймса поэтический талант. Круч заставил его каждый день прочитывать поэму перед классом и учил его выступать публично, надеясь, что это придаст Джеймсу уверенности в себе. Джеймс стал брать уроки актёрского мастерства, после чего в течение более чем 40 лет играл ведущие роли во многих кинофильмах, начиная с классики режиссёра Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» (1964). Наиболее известен в роли Дарта Вейдера (голос) в киноэпопее «Звёздные войны» (1977—2016), а также по роли Тулсы Дума, которую он сыграл в фильме «Конан-варвар» (1982). Несколько раз появлялся в «Симпсонах», а также озвучивал Муфасу в мультфильме «Король Лев» (1994). Возвратился как голос Дарта Вейдера в фильме «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы» (2014—2018) и фильме «Изгой-один. Звездные войны: Истории» (2016).
В 1980-х у Джонса были главные роли в фильмах «Свой в доску» с К. Томасом Хауэллом (1986), «Аллан Куотермейн и потерянный город золота» с Ричардом Чемберленом (1987), «Мэтуон» с Крисом Купером (1987), «Поездка в Америку» с Эдди Мерфи (1988) и «Поле его мечты» с Кевином Костнером (1989). В 1990 году Джонс впервые получил роль адмирала Джеймса Грира в боевике-триллере «Охота за "Красным Октябрем"», снятого по мотивам одноименного романа Тома Клэнси. Он снова исполнил эту роль в фильмах «Игры патриотов» (1992) и «Прямая и явная угроза» (1994), в обоих фильмах он снялся вместе с Харрисоном Фордом, который также снимался в первых трёх частях франшизы «Звёздных войн».
12 ноября 2011 года Джеймс Эрл Джонс получил почётный «Оскар» «за вклад в развитие киноискусства».
В марте 1982 года он женился на актрисе Сесилии Харт, у пары родился сын Флинн Эрл Джонс.
Ранняя жизнь Джеймс Эрл Джонс родился в Аркабутле, штат Миссисипи, 17 января 1931 года в семье учительницы и горничной Рут (урождённой Коннолли) (1911—1986), и боксера, дворецкого и шофёра Роберта Эрла Джонса (1910—2006). Его отец ушёл из семьи вскоре после рождения Джеймса Эрла и позже стал актёром театра и кино в Нью-Йорке и Голливуде. Джонс и его отец не знали друг друга до 1950-х годов, когда при встрече они заново помирились. В интервью он сказал, что его родители были смешанного афроамериканского, ирландского и индейского происхождения.
С пятилетнего возраста Джонс воспитывался бабушкой и дедушкой по материнской линии, Джоном Генри и Мэгги Коннолли, на их ферме в Джэксоне, штат Мичиган; они переехали из Миссисипи во время Великого переселения народов. Джонс отмечал впоследствии жизнь с бабушкой и дедушкой в Мичигане как весьма травмирующую, и у него развилось настолько сильное заикание, что он отказывался говорить. До средней школы у него оставался этот недуг, пока его учитель по английскому языку Дональд Крауч не разглядел в нём талант к писательству и призвал его бросить вызов своему нежеланию говорить, читая стихи вслух классу.
Джонс получил образование в старшей школе Браунинга для мальчиков и окончил в 1949 году Сельскую сельскохозяйственную школу Диксона (ныне Средняя школа Бретрен) в Бретрене, штат Мичиган. Он учился в Мичиганском университете, где изначально изучал медицину. Он присоединился к Учебному корпусу офицеров запаса. Во время учёбы Джонс обнаружил, что он не создан для того, чтобы стать врачом. Вместо этого он присоединился к драмкружку в Школе музыки, театра и танца Мичиганского университета, думая о том, чтобы заниматься чем-то, что ему нравится, до того, как, как он предполагал, ему придётся отправиться воевать на Корейскую войну. После четырёх лет обучения в колледже Джонс окончил университет в 1955 году.
Смерть и дань уважения Джеймс Эрл Джонс умер у себя дома в Поулинге, штат Нью-Йорк, 9 сентября 2024 года, в возрасте 93 лет.
В своём заявлении,новостная телесеть CNN заявила,что Джонс «был голосом CNN и нашего бренда на протяжении многих десятилетий,уникальным образом передавая через свою речь мгновенный авторитет, изящество и приличие. Этот замечательный голос — лишь одна из многих вещей, которых миру будет не хватать в Джеймсе». Родной университет Джонса, Мичиганский университет, отдал ему дань уважения, опубликовав видео «We Are Michigan» в Твиттере. Организации NAACP, SAG-AFTRA, The Public Theater и MLB, также отдали дань уважения Джонсу. Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке, осветили проекцией культового злодея Джонса, Дарта Вейдера из «Звёздных войн».
Президент США, Джо Байден, похвалил творчество Джонса: «Через культовых персонажей, кино, сцену, рекламу, радио и многое другое, его голос нёс чувство изящества и достоинства, которое вызывало уважение и требовало, чтобы его услышали. Его роли заставляли нас останавливаться, оставались с нами и вдохновляли нас размышлять обо всем: от расы и власти, добра и зла, до нашего места в мире».
Вице-президент США, Камала Харрис, также похвалила творчество Джонса: «Он использовал свой голос, чтобы бросить вызов взглядам Америки на гражданские права и расу, и он продолжал двигать нашу нацию вперёд, посредством своего искусства». Бывший президент США, Билл Клинтон, выступил с заявлением, в котором назвал Джонса «блестящим актёром, воплотившим в жизнь некоторые из самых знаковых персонажей». Актёр Дензел Вашингтон, отдал дань уважения Джонсу, назвав его своим «героем», добавив: «Я не собирался быть таким же большим, как он. Я хотел звучать как он. Он был для меня всем, как для начинающего актёра. Он был тем, кем я хотел быть».
Многие представители индустрии развлечений также отдали дань уважения Джонсу, в том числе, Узо Адуба, ЛеВар Бертон, Алек Болдуин, Даниэль Брукс, Керри Вашингтон, Кортни Б. Вэнс, Вупи Голдберг, Дэнни Де Вито, Барри Дженкинс, Колман Доминго, Розарио Доусон, Виола Дэвис, Ава ДюВерней, Кевин Костнер, Спайк Ли, Джеффри Райт, Шерил Ли Ральф, ДаВайн Джой Рэндольф, Октавия Спенсер, Джордж Такей, Джейми Фокс, Марк Хэмилл, Арнольд Шварценеггер, Уильям Шетнер, генеральный директор Disney Боб Айгер, президент и основатель Lucasfilm, Кэтлин Кеннеди и Джордж Лукас соответственно.
Фильмография
Кино {| class="wikitable sortable" !Год !Название на русском !Оригинальное название !Роль !Примечания |- |1964 |Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу |Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb |лейтенант Лотар Зогг
|1967 |Комедианты |The Comedians |доктор Мажио
|rowspan=2|1970 |Конец дороги |End of the Road |доктор Ди
|Большая белая надежда |The Great White Hope |Джек Джефферсон
|1972 |Человек |The Man |Дугласс Дилман
|1974 |Клодин |Claudine |Руп
|1975 |Смертоносный герой |Deadly Hero |Кролик
|rowspan=3|1976 |— |The River Niger |Джонни Уильямс
|Странствующие звезды Бинго Лонга и мото-короли |The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings |Леон Картер
|Головорез |Swashbuckler |Ник Дебретт
|rowspan=5|1977 |Величайший |The Greatest |Малкольм Икс
|Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда |Star Wars |Дарт Вейдер |озвучка |- |Изгоняющий дьявола 2 |Exorcist II: The Heretic |Кокумо
|Последний ремейк Красавчика Жеста |The Last Remake of Beau Geste |шейх
|Обойма драйва |A Piece of the Action |Джошуа Берк
|1980 |Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар |Star Wars: Episode V — The Empire Strikes Back |Дарт Вейдер |озвучка; не указан в титрах |- |rowspan=3|1981 |Творение |The Creation | |короткометражный мультфильм |- |Меч Бусидо |The Bushido Blade |заключённый
|Красавица и чудовище |Beauty and the Beast | |короткометражный мультфильм |- |rowspan=3|1982 |Конан-варвар |Conan the Barbarian |Тулса Дум
|Полёт драконов |The Flight of Dragons |Оммадон |мультфильм; озвучка |- |Кровавый прилив |Blood Tide |Фрай
|1983 |Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая |Star Wars: Episode VI — Return of the Jedi |Дарт Вейдер |озвучка |- |rowspan=2|1984 |Границы города |City Limits |Альберт
|— |Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears | |rowspan=2|короткометражный мультфильм |- |rowspan=4|1986 |Моисей |Moses
|Моя маленькая девочка |My Little Girl |Айк Бейли
|Свой в доску |Soul Man |профессор Бэнкс
|Аллан Куотермейн и потерянный город золота |Allan Quatermain and the Lost City of Gold |Умслопогас
|rowspan=3|1987 |Сады камней |Gardens of Stone |сержант Нелсон
|Мэтуон |Matewan |Джонсон «Мало Одёжки»
|Пиноккио и Император Тьмы |Pinocchio and the Emperor of the Night |Император Тьмы |мультфильм; озвучка |- |1988 |Поездка в Америку |Coming to America |король Джаффе Джоффер
|rowspan=4|1989 |Три беглеца |Three Fugitives |Дьюган
|Поле его мечты |Field of Dreams |Терренс Манн
|Лучшие из лучших |Best of the Best |Фрэнк Кузо
|Охота на Снарка |The Hunting of the Snark |рассказчик |мультфильм; озвучка |- |rowspan=4|1990 |Охота за «Красным Октябрём» |The Hunt for Red October |адмирал Джеймс Грир
|Скорая помощь |The Ambulance |лейтенант Спенсер
|Мрачные сказки прерий |Grim Prairie Tales: Hit the Trail |Моррисон
|— |Terrorgram |воздаяние |озвучка |- |rowspan=2|1991 |Южане |Scorchers |Медведь
|Заключённые |Convicts |Бен Джонсон
|rowspan=5|1992 |Рамаяна: Легенда о царевиче Раме |Ramayana: The Legend of Prince Rama |рассказчик |мультфильм; озвучка |- |Игры патриотов |Patriot Games |адмирал Джеймс Грир
|Специальный агент Фредди |Freddie as F.R.O.7. |рассказчик |мультфильм; озвучка |- |Тихушники |Sneakers |директор АНБ Бернард Эбботт
|Второе пришествие |The Second Coming |рассказчик
|rowspan=5|1993 |Соммерсби |Sommersby |судья Айзекс
|Площадка |The Sandlot |мистер Мертл
|Чрезмерное насилие |Excessive Force |Джейк
|Велосипедист мечты |Dreamrider |Уильям Перри
|Человек-метеор |The Meteor Man |Эрнест Мозес
|rowspan=4|1994 |Голый пистолет 33⅓: Последний выпад |Naked Gun 33⅓: The Final Insult |в роли самого себя |не указан в титрах |- |Девственно чистая память |Clean Slate |Джон Долби
|Король Лев |The Lion King |Муфаса |мультфильм; озвучка |- |Прямая и явная угроза |Clear and Present Danger |адмирал Джеймс Грир
|rowspan=5|1995 |— |Circle of Life: An Environmental Fable | |короткометражный мультфильм |- |Джефферсон в Париже |Jefferson in Paris |Мэдисон Хемингс
|Судья Дредд |Judge Dredd |рассказчик |озвучка; не указан в титрах |- |Два цвета времени |Cry, the Beloved Country |Стивен Кумало
|— |Who’s in Rabbit’s House?' | |короткометражный мультфильм |- |rowspan=2|1996 |Семейное дело |A Family Thing|Рэй Мердок
|Желаю удачи |Good Luck|Джеймс Бинг
|rowspan=2|1997 |Каспер: Начало |Casper: A Spirited Beginning|Кибош |озвучка |- |Преступные связи |Gang Related|Артур Бейлор
|rowspan=2|1998 |Основные цвета |Primary Colors|закадровый голос CNN |озвучка |- |Король Лев 2: Гордость Симбы |The Lion King II: Simba’s Pride|Муфаса |rowspan=2|мультфильм; озвучка |- |rowspan=3|1999 |Наш друг, Мартин |Our Friend, Martin|папа-король |- |Ангел под прикрытием |Undercover Angel|судья
|— |The Annihilation of Fish|Фиш
|rowspan=4|2001 |— |On the Q.T.|Лео
|Вознаграждение нашедшему |Finder’s Fee|Эйвери Филлипс
|Волшебное Рождество у Микки |Mickey’s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse|rowspan=2|Санта-Клаус |rowspan=4|мультфильм; озвучка |- |Рождественская переменка: Чудо на Третьей улице |Recess Christmas: Miracle on Third Street|- |2004 |Девять рождественских псов |Nine Dog Christmas|рассказчик |- |rowspan=3|2005 |Роботы |Robots|голос в магазине |- |Пустырь 2 |The Sandlot 2|мистер Мертл
|Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов |Star Wars. Episode III. Revenge of the Sith|rowspan=2|Дарт Вейдер