Паралегал () — наименование профессии в англоязычных странах. Паралегалы, не имея высшего юридического образования, являются помощниками юристов и выполняют часть их функций. В то же время они не могут исполнять функции, на которые по закону имеют право юристы, то есть предлагать от своего имени юридические услуги, занимать постоянные должности в правоохранительной системе и судах. С другой стороны, для паралегалов не действуют кодексы служебного поведения, обязательные для юристов, работающих в официальных учреждениях.
Термин образован от используемого в США понятия «парапрофессионал» (), то есть полупрофессионал — помощник профессионала, и получил широкое распространение именно в англоязычных странах в связи с высоким спросом на юридические услуги. Существуют 2—3-летние курсы на получение специальности паралегала. В других странах, как правило, специального «паралегального» образования не существует, подобные функции выполняются лицами с незаконченным юридическим образованием в качестве практики, либо лицами со смежным образованием.
Начиная с 2008 года в провинции Онтарио (Канада) паралегалам разрешается вести свою профессиональную деятельность наравне с адвокатами только после получения лицензии. Данный процесс довольно трудный как с финансовой, так и подготовительной стороны. Только те лица, которые закончили отделения колледжей по специальности «паралегал», могут сдавать заявление для сдачи экзамена для получения лицензии. К этому экзамену допускаются только те, которые получили дипломы паралегала из колледжей, учебный план которых признан Ассоциацией адвокатов Верхней Канады.
Лицензионный экзамен проводится три раза в году под руководством Ассоциации адвокатов Верхней Канады. Номинанты должны платить значительную сумму для сдачи экзамена. Только те, кто успешно сдали экзамен, допускаются к следующей стадии получения разрешения для ведения частной деятельности или работы в каком-нибудь учреждении. Для этого они должны оформить страхование своей деятельности как паралегал, стать членом Ассоциации адвокатов Верхней Канады и платить членский взнос.
Как и адвокаты, лицензированные паралегалы, прошедшие все вышеприведённые стадии, имеют право представлять интересы своих клиентов в судах первой инстанций, в судах по уголовным делам, когда их клиентам предъявлены обвинения в совершении преступлений, при осуждении по которым им грозит лишение свободы сроком до шести месяцев или штраф до двадцати пяти тысяч долларов, в различных трибуналах и комиссиях провинции Онтарио.
В некоторых сферах, такие, как суды по дорожным нарушениям, Комиссии по делам арендодателя и арендатора, население пользуется исключительно услугами лицензированных паралегалов, так как их услуги стоят намного дешевле, чем у адвокатов.
Сфера деятельности лицензированных паралегалов ограничена. Например, они не имеют права представлять интересы клиентов в семейных судах, в делах связанных с куплей-продажей недвижимости.
Ссылки Current ABA Definition of Legal Assistant/Paralegal Paralegal and Legal Assistants Florida’s registered paralegal program United States Bureau of Labor Statistics government web site Occupational Outlook for Paralegals and Legal Assistants National Federation of Paralegal Associations National Association of Legal Assistants Institute of Paralegals
Категория:Юридические должности и профессии