«Возме́здие» () — криминальный триллер 2010 года режиссёра Мартина Кэмпбелла по сценарию Уильяма Монахана и Эндрю Бовелла. В главных ролях снялись Мел Гибсон и Рэй Уинстон. Фильм совместного британо-американского производства основан на одноимённом телесериале «BBC» 1985 года, который также был снят Кэмпбеллом. В «Возмездии» он играет детектива, расследующего убийство своей дочери-активистки, одновременно раскрывая при этом политические заговоры и тайны. Фильм вышел в прокат 29 января 2010 года. Он получил смешанные отзывы критиков, хотя игра Гибсона и Уинстона удостоилась высоких оценок. Картина собрала 81 млн долларов при производственном бюджете в 80 млн долларов, став кассовым провалом.
Сюжет На Южном вокзале Бостона детектив убойного отдела Томас Крейвен встречает свою дочь Эмму, которая приехала погостить домой. По дороге в машине и дома Эмма чувствует себя всё хуже и хуже: у неё начинается рвота и носовое кровотечение. Когда они выходят из дома, чтобы поехать в больницу, человек в лыжном маске с криком «Крейвен!» двойным выстрелом из дробовика и ранит Эмму. Крейвен пытается помочь дочери, но она умирает у него на руках.
Во время официального опознания тела Эммы Крейвен забирает прядь её волос на память, а затем возвращается к работе, чтобы выяснить, кто хотел его убить. Обнаружив в тумбочке Эммы пистолет 45-го калибра, он начинает подозревать, что целью стрелка была Эмма, а не он. Серийный номер пистолета приводит его к Дэвиду, парню Эммы. Дэвид боится оружейной корпорации «Нортмур», где он работал вместе с Эммой, и отказывается разговаривать, поскольку дал подписку о неразглашении. Однако он отдаёт Крейвену ключи от квартиры Эммы, где детектив находит счётчик Гейгера, а также обнаруживает, что её волосы излучают радиацию.
Крейвен навещает Джека Беннетта, генерального директора корпорации «Нортмур», которая арендует у федерального правительство США научно-исследовательский центр. Беннетт утверждает, что компания занимается разработкой безопасного и чистого источника энергии, основанного на термоядерной реакции, но отказывается вдаваться в подробности. Он бесцеремонно спрашивает Крейвена о его чувствах после смерти Эммы.
Крейвену постоянно вспоминает о том, какой Эмма была в детстве — счастливой и радостной малышкой, и как они проводили вместе время. Когда Крейван сжигает одежду Эммы на своем заднем дворе, он обнаруживает там Джедберга, «консультанта» из Англии. Джедберг был послан своим работодателем замести обстоятельства смерти Эммы, в том числе разобраться с её отцом. Однако Джедберг проникается симпатией к Крейвену и оставляет его в живых, позволяя продолжать расследование.
Одна из подруг Эммы, активистка террористической группировки «Ночной цветок», которую едва не убил агент «Нортмура», рассказывает Крейвену, что Беннетт заказал убийство Эммы, а также других активистов, помогавших ей в расследовании незаконной деятельности «Нортмура». Компания производила ядерное оружие из зарубежных материалов. Предполагалось, что это оружие в случае его использования Соединенными Штатами в качестве «грязных бомб» будет ложно приписано иностранным государствам.
Крейвен навещает сенатора США Джима Пайна, с которым ранее связывалась Эмма в надежде раскрыть заговор, и демонстрирует фото трёх убитых активистов «Ночного цветка» и Эммы, к убийству которых причастен «Нортмур», и обещает предать эту историю огласке. Он оставляет снимки и приказывает сенатору позвонить всем, кто замешан в этом деле, и сказать что Крейвен знает всё, что нужно знать.
Изучив холодильник Эммы с помощью счётчика Гейгера, Крейвен обнаруживает бутылку с радиоактивным молоком. Крейвен тоже начинает страдать от лучевой болезни. Его похищают агенты «Нортмура», и он просыпается прикованным наручниками к каталке на складе «Нортмура», но ему удаётся сбежать. Его здоровье ухудшается из-за полученной дозы радиации, Крейвен направляется к дому Беннетта и убивает агентов «Нортмура», предварительно заставив одного из них под дулом пистолета прокричать «Крейвен», благодаря чему опознаёт в нём убийцу Эммы. Беннетт стреляет и ранит Крейвена, но Крейвен также ранит Беннетта и насильно вливает ему в горло радиоактивное молоко. Беннетт пытается принять таблетки, чтобы нейтрализовать радиацию, но Крейвен заявляют Беннетту, что тот заслужил смерти и убивает его.
Джедберг встречается с сенатором и двумя политическими советниками, которые его наняли. Они обсуждают, как представить прессе тот факт, что полицейский с 30-летним безупречным стажем внезапно убил директора лаборатории ядерных исследований, где работала его дочь. Джедберг предлагает следующий сценарий: Крейвен случайно заразился от дочери, но обвинил в этом Беннета, о чем готов свидетельствовать сенатор, к которому вооруженный Крейвен пришёл домой. Сенатор чудом избежал убийства, и это и будет основная история, которая затмит любые другие варианты, и никто не доберется до фактов. Советники предлагают срочно провести сенатора к прессе. Однако Джеждберг говорит, что принял решение насчёт этой страны и считает, что американский народ заслуживает лучшего. Внезапно он убивает обоих советников и сенатора. Когда в кабинет сенатора входит молодой полицейский, Джедберг под дулом пистолета спрашивает офицера, есть ли у него дети. Получив утвердительный ответ, Джедбург опускает пистолет, позволяя офицеру застрелить себя.
Молодая журналистка местного телеканала, которая общалась с Крейвеном несколько дней назад, открывает его письмо с записанными Эммой DVD-дисками, разоблачающими правительственный заговор. Когда Крейвен умирает в больнице, дух Эммы утешает его. В финальной сцене призраки Крейвена и Эммы идут по коридору к яркому белому свету.
В ролях
Мел Гибсон — детектив Томас Крейвен из полицейского управления Бостона. Рэй Уинстон — Дариус Джедбург, бывший капитан британского спецназа, ныне агент частной службы безопасности, посланный скрыть убийство. Дэнни Хьюстон — Джек Беннетт, глава «Нортмура». Бояна Новакович — Эмма Крэйвен, убитая дочь Тома. Габриэль Попа — Эмма Крейвен в детстве. Шон Робертс — Дэвид Бернем, парень Эммы. — Миллрой, советник Беннетта. Джей О. Сэндерс — детектив Билл Уайтхаус, напарник Тома и близкий друг. Катерина Скорсоне — Мелисса, подруга Эммы. Гбенга Акиннагбе — детектив Дарси Джонс. Кристи Скотт Кэшман — детектив Вики Хёрд. Денис О’Хэр — Мур, советник Беннетта. Дамиан Янг — сенатор Джим Пайн. — Сандерман. Рик Эйвери — Аллен С. Робинсон-младший. Том Кемп — Пол Ханивелл. Фрэнк Грилло — первый агент, убийца Эммы. Питер Эпштейн — второй агент. Молли Шрайбер — репортёр. Уэйн Дюваль — начальник полиции. Пол Спаркс — детектив полиции Нортгемптона. Фрэнк Л. Ридли — полицейский с автоматическим оружием.
Создание фильма В 2002 году Мартин Кэмбелл объявил о том, что он планирует снять полнометражный фильм по мотивам сериала «Край тьмы».BBC News Online — Edge of Darkness 'set for big screen' Создание фильма перешло в активную стадию в 2007 году, когда Кэмпбелл встретился с продюсером Грэмом Кингом, который сначала пригласил написать сценарий австралийского сценариста Эндрю Бовелла, а потом и Уильяма Монахана, незадолго до того получившего «Оскар» за сценарий к «Отступникам». В качестве сопродюсеров фильма также выступают Майкл Уиринг и «BBC».Variety — Mel Gibson returns for 'Darkness' The Hollywood Reporter — Three join Mel Gibson’s 'Edge of Darkness' Съёмки фильма начались в Бостоне 18 августа 2008 года. We hear: Mel Gibson, Jason Varitek, Chaka Kahn]
Кроме того, Гибсон и его команда основали небольшую студию для съёмок в западной части Массачусетса. Как сообщается, она находится в Нортгемптоне. Они снимали различные окрестности в Долине Первооткрывателей, включая находящийся в Нортгемптоне паб «Тулли О’Рейли» и нортгемптонский спортивный клуб. Также сообщалось, что горная резервация «Шугарлоуф» была закрыта на те несколько дней, на которые она была арендована.Actor Mel Gibson coming to Northampton next week to shoot new film on Main Street
Первоначально роль агента спецслужб, который должен «замести» следы убийства дочери главного героя, предполагалось отдать Роберту Де Ниро, однако он от этой роли отказался. Впоследствии эта роль была отдана Рэю Уинстону.
В заключительных титрах указано, что фильм посвящён памяти , сценариста телесериала 1985 года, скончавшегося в период работы над фильмом в сентябре 2009 года.
Восприятие Оценки критиков На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 54% на основе 215 рецензий и среднюю оценку 5,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «К лучшему или к худшему, «Возмездие» предлагает зрителям классического Мэла Гибсона, работающего в привычном для него формате кровавого триллера о мести». На Metacritic фильм имеет средневзвешенный рейтинг 55 из 100 на основе 34 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F.
Кинокритик Ричард Роупер дал фильму оценку «B», заявив: «Гибсон преуспел в этом увлекательном триллере о заговоре». Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter написал о фильме: «Напористая игра Мела Гибсона является основой этого жестокого и эффективного криминального триллера». Некоторые критики, такие как Энтони Скотт из The New York Times, увидели сходство с фильмом «Заложница». Другие критики, такие как кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт , кинокритик Chicago Tribune Майкл Филлипс, и кинокритик New Orleans Times-Picayune Майк Скотт, описали персонажа Рэя Уинстона в фильме как «интригующего».
Примечания
Ссылки
Категория:Фильмы-триллеры США Категория:Фильмы-триллеры Великобритании Категория:Фильмы Мартина Кэмпбелла Категория:Фильмы, снятые по мотивам телесериалов Категория:Фильмы на антиядерную тематику Категория:Фильмы о полицейских Категория:Фильмы о мести Категория:Фильмы Warner Bros. Категория:Фильмы на английском языке Категория:Фильмы США 2010 года Категория:Фильмы с музыкой Говарда Шора