Альфред Джоэль «Эл» Хорфорд Рейносо (; ) — доминиканский баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Голден Стэйт Уорриорз». Играет преимущественно на позиции центрового, также способен играть тяжёлым форвардом. Он является пятикратным участником Матча всех звезд НБА и самым высокооплачиваемым латиноамериканским баскетболистом.
В 2024 году Хорфорд в составе «Бостон Селтикс» выиграл чемпионский титул, прервав свою серию из 186 матчей плей-офф без выигранного чемпионства, что является вторым показателем за всю историю.
Биография Сын баскетболиста Альфреда «Тито» Хорфорда, три года выступавшего в НБА за «Милуоки Бакс» и «Вашингтон Буллитс» в конце 1980-х — начале 1990-х, и журналистки Арелис Рейносо. Родился в Доминиканской Республике, вырос в США, окончил школу в городке Гранд-Ледж, штат Мичиган, был звездой местной баскетбольной команды.
После окончания школы в 2004 году поступил в Флоридский университет, основной специальностью выбрал телекоммуникации. В университетской баскетбольной команде «Флорида Гейторс» с середины первого сезона застолбил за собой место в стартовой пятёрке, его партнёрами по команде были будущие игроки НБА Джоаким Ноа, Тауриан Грин и Кори Брюер. В дебютном сезоне Хорфорд помог команде стать чемпионом Юго-восточной конференции. В следующие два сезона «Гейторс» дважды выигрывали чемпионат NCAA с Хорфордом в качестве основного центрового.
Профессиональная карьера
Атланта Хокс (2007—2016)
Награды новичка (2007—2008) В 2007 году Эл и его партнёры по чемпионскому составу, Ноа, Грин, Брюер, решили не оставаться в университете на последний год обучения и объявили о своём желании выступать в НБА. 28 июня 2007 года Хорфорд был выбран клубом «Атланта Хокс» под третьим общим номером на драфте НБА 2007 года. 9 июля он подписал контракт новичка с «Хокс».
В сезоне 2007/08 Хорфорд стал единственным игроком, единогласно выбранным в первую сборную новичков НБА; он также занял второе место в голосовании за звание «Новичок года» и четырежды был назван новичком месяца. Хорфорд стал первым игроком, выбранным «Атлантой» на драфте, который попал в первую сборную новичков со времён Стейси Огмона в сезоне 1991/92. Хорфорд в среднем набирал 10,1 очка, 9,7 подбора, 1,5 передачи, 0,9 блока и 0,7 перехвата за 31,4 минуты в 81 игре (77 из них начинал в стартовом составе). «Хокс» завершили регулярный сезон с результатом 37–45 и вышли в плей-офф с восьмого места в Восточной конференции. В первом раунде против «Бостон Селтикс» Хорфорд помог «Хокс» довести серию до семи игр, но команда проиграла серию со счётом 3:4. В этой серии Хорфорд в среднем набирал 12,6 очка и 10,4 подбора за игру.
Два подряд включения на матч всех звезд (2008—2011) В сезоне 2008/09 Хорфорд выходил в стартовом составе во всех 67 сыгранных им матчах, набирая в среднем 11,5 очка, 9,3 подбора, 2,4 передачи, 1,4 блока и 0,8 перехвата за 33,5 минуты. С результатом 47–35 «Хокс» вышли в плей-офф с четвёртого места в Восточной конференции. Хорфорд помог команде пройти во второй раунд, где их обыграли в четырёх играх «Кливленд Кавальерс». Хорфорд пропустил вторую игру серии из-за травмы.
В сезоне 2009/10 Хорфорд стал первым игроком, выбранным «Хокс» на драфте, который получил приглашение на Матч звёзд НБА со времён Кевина Уиллиса в 1992 году. Хорфорд в среднем набирал 14,2 очка, 9,9 подбора, 2,3 передачи, 1,1 блока и 0,7 перехвата за 35,1 минуты (процент попадания с игры — 55,1%, с линии штрафных — 78,9%) в 81 игре. Он занял восьмое место в НБА по проценту попадания с игры, десятое по подборам, поделил девятое место по подборам в атаке (2,9) и 26-е по блокам. Хорфорд записал на свой счёт 39 дабл-даблов. Вместе с Майком Бибби, Джамалом Кроуфордом, Джо Джонсоном, Джошем Смитом и Марвином Уильямсом Хорфорд помог «Хокс» завершить сезон с результатом 53–29 и занять третье место в Восточной конференции. Однако команда вновь потерпела поражение во втором раунде плей-офф, проиграв в четырёх играх «Орландо Мэджик».
1 ноября 2010 года Хорфорд подписал пятилетнее продление контракта с «Хокс» на сумму 60 миллионов долларов.
В сезоне 2010/11 Хорфорд был выбран на матч звёзд второй год подряд и стал частью команды «Атланты», победившей в соревновании Shooting Stars. В 77 играх сезона Хорфорд в среднем набирал 15,3 очка, 9,3 подбора, 3,5 передачи, 1,0 блока и 0,8 перехвата (процент попадания с игры — 55,7%, трёхочковые — 50,0%, штрафные — 79,8%). Он занял пятое место в НБА по проценту попадания с игры, 28-е по блокам и 16-е по эффективности. Хорфорд также был одним из лучших универсальных подбирающих игроков лиги, заняв 11-е место суммарно по подборам, седьмое по подборам в защите (7,0) и поделив 24-е место по подборам в атаке (2,4). Он оформил 36 дабл-даблов (поделил девятое место в НБА), включая одну игру с 20 очками и 20 подборами. Хорфорд был включён в третью сборную всех звёзд НБА. С результатом 44–38 «Хокс» вышли в плей-офф с пятого места в Восточной конференции. Они снова дошли до второго раунда, где проиграли «Чикаго Буллз» со счётом 2:4.
Сезон, прерванный травмой (2011—2012) Из-за локаута НБА 2011 года сезон 2011/12 начался только 25 декабря 2011 года. Хорфорд сыграл в первых 11 играх «Хокс», но затем пропустил следующие 55 из-за разрыва левого грудного мускула, полученного 11 января 2012 года в матче против «Индиана Пэйсерс». Спустя шесть дней он перенёс операцию по восстановлению мускула и выбыл на три-четыре месяца. С результатом 40–26 «Хокс» вышли в плей-офф с пятого места в Восточной конференции. Хорфорд пропустил ещё три игры плей-офф, прежде чем вернуться в четвёртой игре первого раунда против «Бостон Селтикс». Он отыграл оставшуюся часть серии, которую «Хокс» проиграли со счётом 2:4.
Лучший сезон в карьере (2012—2013) В сезоне 2012/13 Хорфорд выходил в стартовом составе во всех 74 сыгранных им матчах, набирая в среднем рекордные для карьеры 17,4 очка, 10,2 подбора, 3,2 передачи, 1,1 блока и рекордные 1,1 перехвата за 37,2 минуты. Он оформил 43 дабл-дабла (включая 20 игр с 20 очками и 10 подборами). Хорфорд впервые в карьере набирал 20+ очков в девяти играх подряд (с 11 февраля по 3 марта). 26 ноября 2012 года Хорфорд впервые в карьере был назван игроком недели Восточной конференции. 27 февраля 2013 года он установил личный рекорд, набрав 34 очка в победе над клубом «Юта Джаз» со счётом 102:91. С результатом 44–38 «Хокс» вышли в плей-офф с шестого места в Восточной конференции. В первом раунде против «Индиана Пэйсерс» «Хокс» проиграли со счётом 2:4, несмотря на рекордные для Хорфорда в плей-офф 16,7 очка в среднем за шесть игр.
Второй сезон, прерванный травмой (2013—2014) В первых 29 играх сезона 2013/14 Хорфорд записал девять дабл-даблов и набирал двузначное количество очков в 28 играх, включая 13 игр с 20+ очками и одну с 30 очками. За этот период он в среднем набирал рекордные для карьеры 18,6 очка за игру. Однако травма плеча, полученная 26 декабря 2013 года, вывела Хорфорда из строя до конца сезона. Изначально травма считалась «ушибом правого плеча», но позже был диагностирован полный разрыв правого грудного мускула, потребовавший операции, завершившей сезон. Хорфорд не участвовал в плей-офф, где «Хокс» проиграли в первом раунде «Индиана Пэйсерс».
Возвращение к форме звезды (2014—2016) В сезоне 2014/15 Хорфорд сыграл в 76 играх регулярного сезона, что стало лучшим показателем с сезона 2010/11. 22 декабря 2014 года он был назван игроком недели Восточной конференции за игры с 15 по 21 декабря, получив эту награду во второй раз в карьере. 13 января 2015 года Хорфорд записал первый в карьере трипл-дабл с 21 очком, 10 подборами и 10 передачами в победе над «Филадельфия Севенти Сиксерс» со счётом 105:87. Шесть дней спустя он снова был назван игроком недели Восточной конференции за игры с 12 по 18 января. 29 января он получил третье в карьере приглашение на матч звёзд НБА 2015 года в качестве запасного игрока Восточной конференции.
В отрезке с 7 декабря по 31 января Хорфорд набирал двузначное количество очков в 28 играх подряд. Между декабрем и январем «Хокс» одержали 28 побед при 2 поражениях и установили рекорд франшизы, выиграв 19 игр подряд. Благодаря Хорфорду и его партнёрам по команде, Полу Миллсэпу, Кайлу Корверу и Джеффу Тигу, «Хокс» завершили регулярный сезон с лучшим результатом в Восточной конференции — 60–22, и впервые со времён 1960-х годов, когда франшиза базировалась в Сент-Луисе, вышли в финал Восточной конференции. Там они проиграли «Кливленд Кавальерс» в четырёх играх.
В сезоне 2015/16 Хорфорд впервые в карьере сыграл во всех 82 играх регулярного сезона. 11 ноября 2015 года он набрал 26 очков и установил личный рекорд, реализовав четыре трёхочковых в победе над «Нью-Орлеан Пеликанс» со счётом 106:98. 4 декабря Хорфорд набрал 16 очков в матче против «Лос-Анджелес Лейкерс», продлив свою серию двузначных игр до 22, что стало личным рекордом. Эта серия прервалась на 23 играх после того, как он набрал 9 очков в матче против «Оклахома-Сити Тандер» 10 декабря в 24-й игре сезона.
12 февраля 2016 года Хорфорд был выбран для замены травмированного Криса Боша в составе сборной Восточной конференции на матче звёзд НБА 2016 года, что стало его четвёртым попаданием на матч звёзд. 28 февраля Хорфорд записал свой 200-й дабл-дабл в карьере, набрав 13 очков и 16 подборов в победе над «Шарлотт Хорнетс» со счётом 87:76. С результатом 48–34 «Хокс» вышли в плей-офф с четвёртого места в Восточной конференции. Они дошли до второго раунда, где второй год подряд были обыграны «Кливленд Кавалерс» в четырёх играх.
Бостон Селтикс (2016—2019) 8 июля 2016 года Хорфорд подписал четырёхлетний контракт на 113 миллионов долларов с «Бостон Селтикс» и заявил, что с нетерпением ждёт работы с главным тренером «Селтикс» Брэдом Стивенсом и остальной командой, чтобы вернуть чемпионский титул в Бостон. Хорфорд дебютировал за «Селтикс» в стартовой игре сезона 26 октября 2016 года, набрав 11 очков, 5 подборов и 6 передач в победе над «Бруклин Нетс» со счётом 122:117. Хорфорд сыграл в первых трёх играх команды, но затем пропустил девять матчей подряд из-за сотрясения мозга. Он вернулся в строй 19 ноября и набрал 18 очков, 11 подборов и 5 передач в победе над «Детройт Пистонс» на выезде со счётом 94:92.
19 марта 2017 года Хорфорд набрал рекордные в сезоне 27 очков в проигрыше от «Филадельфии Севенти Сиксерс» со счётом 99:105. В первой игре второго раунда плей-офф против «Вашингтон Уизардс» Хорфорд был близок к трипл-даблу, набрав 21 очко, 10 подборов и 9 передач в победе со счётом 123:111. «Селтикс» дошли до финала Восточной конференции, где проиграли «Кливленд Кавальерс» в пяти играх.
12 ноября 2017 года Хорфорд вернулся после двух пропущенных матчей из-за сотрясения мозга и набрал 21 очко, реализовав 8 из 9 бросков, помогая «Селтикс» удержать победу над «Торонто Рэпторс» со счётом 95:94, что стало их 12-й победой подряд. 2 декабря он набрал 14 очков, 5 подборов и рекордные для карьеры 11 передач в победе над «Финикс Санс» со счётом 116:111. Два дня спустя Хорфорд записал 20 очков, 9 подборов и 8 передач в победе над «Милуоки Бакс» со счётом 111:100. 4 февраля 2018 года он реализовал бросок на последней секунде, принеся «Селтикс» победу над «Портленд Трэйл Блэйзерс» со счётом 97:96, завершив матч с 22 очками, 10 подборами и 5 передачами.
Хорфорд был включён пятый раз в своей карьере на матч всех звёзд НБА 2018 года в качестве запасного. В первой игре первого раунда плей-офф против «Милуоки Бакс» Хорфорд набрал 24 очка и 12 подборов в победе в овертайме со счётом 113:107. В седьмой игре он записал 26 очков, 8 подборов и 3 передачи в победе со счётом 112:96. «Селтикс» дошли до финала Восточной конференции, где проиграли «Кливленд Кавальерс» в семи играх.