Бисцион () — итальянская гербовая фигура. Является историческим символом города Милана, пребывала на гербе династий Висконти и Сфорца. Точной версии происхождения, датировки и толкования герба нет.
История Бисцион, являющийся эмблемой рода Висконти, представляет собой лазурного змея на серебряном фоне, держащего в пасти человека. Он появился в гербе Висконти около 1100 года. Династия Висконти угасла в середине XV века (на дочери последнего герцога Висконти Бьянке женился Франческо Сфорца, который начал править городом с 1450 года, приняв герб тестя). Когда в 1395 году Джан Галеаццо Висконти стал герцогом, он добавил к бисциону чёрных орлов (так как герцогство являлось частью Священной Римской империи). Герб, таким образом, стал представлять четырёхчастный гербовый щит, два золотых поля которого занимали орлы и два серебряных — змеи.
Легенда
Согласно легенде, в крестовом походе в 1187 году Оттоне Висконти встретился в поединке с сарацинским принцем. Оттоне носил изображение с семью коронами, вырезанными на щите, так как он убил семерых силачей, неверный мавр имел на щите изображение змеи, глотающей ребёнка, что являлось насмешкой над христианами, так как этот младенец символизировал Христа. Оттон убил сарацина, забрал его щит и вернулся домой покрытый славой, после чего решил избрать его своим гербомIl Biscione tra storia e leggend .
Считается, что эта легенда восходит к временам Маттео Висконти Великого (1250—1322), назначенного городским подестой и капитаном своим дядей Оттоне, архиепископом Миланским. Маттео Великий, оглянувшись на тёмное прошлое своей семьи, решил, что необходимо создать славную сагу о Висконти, и обратился к придворным писателям, чтобы те создали фамильные легенды и изобрели славных предков. Таким образом, была создана легенда о ветеране Первого крестового похода, скончавшегося в Риме в 1111 году.
Согласно другой версии, изображённый дракон, звавшийся Tarantasio, в V веке (или в XIII веке) опустошал окрестности Милана на озере Герундо (ныне исчезнувшем), пожирал детей, отравлял своим дыханием воду и заставлял людей болеть, пока не был убит родоначальником рода Умберто Висконти.
Предполагают, что Висконти для своего герба просто использовали древний ломбардский символ — голубую змею, которую носили в качестве оберега.
Толкование символов Существует несколько версий толкований этого образа:
На гербе изображён змей, глотающий сарацина (мавра). Изображение символизирует силу и победы города; На гербе изображён змей, из пасти которого появляется младенец. Это символизирует вновь пробуждающуюся вечно юную силу в сочетании с мудростью, способность мира к самоочищению и обновлениюТак символика миланского герба была истолкована в грамоте, которой 6 мая 1589 г. Король Польский и Великий Князь Литовский Сигизмунд III Ваза подтвердил привилегии, пожалованные 3 мая 1588 г. маленькому городу Пружаны в Брестской области княгиней Великого княжества Литовского Анной Ягелонкой, внучкой Джангалеаццо Сфорца, герцога Миланского.; Мотив из Апокалипсиса: в Откровении Иоанна Богослова описываются роды Жены, облечённой в солнце, и появление на свет её младенца, а также дракон, пытающийся проглотить ребёнка. (О толковании символов см. статью Жена, облечённая в солнце).
Не определено, глотает он человека или извергает из пасти, так как средневековый язык описания предполагает оба толкования. Существует также несколько версий о том, какой именно змей изображён: Итальянские геральдисты употребляют термин il Biscione, el Bisson (бисцион) как имя собственное, что переводится как уж обыкновенный; Также они называют змея с герба Висконти Vipera (на миланском диалекте Bissa), что переводится как гадюкаНапример, виперой называет эмблему Данте в XIII веке, (Dante, La Divina Commedia, Purgatorio, Canto VIII); Дракон — виверн (другая геральдическая фигура); Василиск.
В других странах Аналогичное изображение находится на гербе белорусского города Пружаны, так как герб был пожалован городу во 2-й пол. XVI века дочерью представительницы рода Сфорца, владелицей Пружан королевой и княгиней Великого княжества Литовского Анной Ягеллонкой, дочерью Боны Сфорца. На протяжении веков герб менялся, появлялись варианты с ёлкой и двуглавым орлом, но в настоящий момент городу вернули старый герб.
Использование + Исторические государства Флаг Герб Государство Сеньория Милан Миланское герцогство Королевство Италия Ломбардо-Венецианское королевство
+ Европа Город ГербГермания Дахау Польша гмина Длутув Санок Беларусь Пружаны
+ Италия Герб Город Провинция Алессандрия Куарньенто Провинция Бергамо Бриньяно-Джера-д’Адда Кастель-Роццоне Мизано-ди-Джера-д’Адда Пагаццано Провинция Брешия Маклодио Борго-Сан-Джакомо Провинция Комо Каримате Эупильо Ломаццо Провинция Кремона Аццанелло Кастельвисконти Корте-де-Кортези-кон-Чиньоне Пьядена Ривароло-дель-Ре-эд-Унити Провинция Лекко Беллано Чезана-Брианца Провинция Лоди Бертонико Кастельнуово-Бокка-д’Адда Сан-Фьорано Провинция Милан Арконате Джессате Гудо-Висконти Мотта-Висконти Сан-Дзеноне-аль-Ламбро Монца-э-Брианца Макерио
Примечания
Литература
Scaricamazza, Dario (2023) Il Biscione dei Visconti. La Lipsanoteca di Brescia e l’invenzione araldica, Milan, Preprint.
Категория:Пресмыкающиеся в геральдике Категория:Мифические существа в итальянской мифологии