Георгий Владимирович Голохвастов (29 октября 1882, Ревель, ныне Таллин, Эстония — 15 июня 1963, Нью-Йорк) — русский поэт, переводчик, теоретик и практик русских полусонетов. Один из самых значительных представителей русской поэзии первой волны эмиграции в США. Идейный лидер группы поэтов, образовавшейся в 1920 — 1930-е годы в Нью-ЙоркеНезавершенная духовная поэма Г. В. Голохвастова Пресвятая Богородица — Одигитрия русского зарубежья.
Биография Происходил из потомственных дворян Ярославской губернии. В 1902 окончил Пажеский корпус, служил в лейб-гвардейском Егерском полку, участвовал в Первой мировой войне. С конца 1916 служит в Генеральном штабе, в январе 1917, в чине полковника, командирован за границу. После октябрьского переворота принимает решение не возвращаться в Россию. С 1920 живёт в США.
В конце 1920-х годов (или несколько позже) был избран председателем Нью-йоркского русского Общества искусств и литературы, в 1937 — вице-председателем Американского Пушкинского комитета. Работал также в нескольких частных компаниях.
Творческая деятельность Стал публиковаться уже в США, хотя писать стихи начал ещё в России. Дебютировал в 1924 в первом коллективном сборнике русских американских поэтов «Из Америки» (вместе с В. Ильяшенко, Д. Магула и Е. Христиани), куда, наряду с другими стихами Голохвастова, вошли около двух десятков септетов, или полусонетов — эту стихотворную форму, впервые применённую Владимиром Ильяшенко, Голохвастов в своём творчестве довёл до совершенства. В 1931 он издал целый том «Полусонетов», включивший триста септетов.
В 1938 вышло в свет главное произведение Голохвастова — эпическая поэма «Гибель Атлантиды» с иллюстрациями А. Н. Авинова. Поэма проникнута историческими, философскими, теософскими, оккультными, мифологическими аллюзиями и доктринами. Поэма восходит как к европейским образцам эпического жанра — «Божественной комедии», «Освобождённому Иерусалиму», «Фаусту», — так и к произведениям Ницше, Шопенгауэра, Вл. Соловьёва, Тютчева.
Стихотворения 1930-х гг. вошли в сборники «Жизнь и сны» (1943) и «Четыре стихотворения» (1944). Также в 1944 году в «Новом журнале» опубликована поэма-стилизация «Святая могила», основанная на старинной крымской легенде.
Из поэтических переводов Голохвастова до недавнего времени были известны лишь перевод знаменитого стихотворения «Ворон» Э. А По (сб. «Четыре стихотворения») и переложение «Слова о полку Игореве» (1950). В сборник «Жизнь и сны» вошли переводы из Гейне, Шамиссо и др.
Похоронен на кладбище Новая Коренная пустынь, Махопак, Нью-Йорке.
Посмертные издания Гибель Атлантиды: Стихотворения. Поэма. — Составление, подготовка текста В. А. Резвого; статья А. Воронина; послесловие Е. В. Витковского; [иллюстрации А. Н. Авинова]. — М.: Водолей Publishers, 2008. — 352 с. — 450 экз.; ISBN 5-9796-0122-9 (Серебряный век. Паралипоменон). Лебединая песня: Несобранное и неизданное / Сост. и подгот. текста В. А. Резвого. — М.: Водолей, 2010. — 352 с. — (Серебряный век. Паралипоменон).
Литература Мансветов В. Литературный блокнот: Гибель Атлантиды // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1941.— 23 февраля (№ 10242).— С. 8. Франкфурт К. Лицо Нарцисса: Поэма Г. В. Голохвастова // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1941.— 1 июня (№ 10340).— С. 8. Слоним М. «Жизнь и сны» // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1944.— 23 июля (№ 11775).— С. 8. Дерюжинский Г. Новый перевод «Слова о Полку Игореве» // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1951.— 10 июня (№ 14290).— С. 4. Седых А. Они шли лесами: [О книге: Рихтер К. Дебри / Пер. с англ. Г. Голохвастова.— Нью-Йорк, 1954] // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1954.— 6 июня (№ 15380).— С. 8. Гребенщиков Г. «Гибель Атлантиды» // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1957.— 3 марта (№ 15954).— С. 5. Скончался поэт Г. В. Голохвастов // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1963.— 17 июня (№ 18361).— С. 1. Алл Н. Георгий Владимирович Голохвастов (11 ноября 1882 — 15 июня 1963) // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1963.— 10 ноября (№ 18507).— С. 8. Этчес Е. А. Памяти Г. В. Голохвастова // Новое русское слово.— Нью-Йорк, 1965.— 19 июня (№ 19094).— С. 4. Словарь поэтов Русского зарубежья / Под ред. В. Крейда.— СПб.: РХГИ, 1999.— С. 77—78. ISBN 5-87516-249-X Воронин А. А. Русский эпос об Атлантиде Георгия Голохвастова и Атлантическая Традиция // Голохвастов Г. В. Гибель Атлантиды. Стихотворения. Поэма. М.: Водолей, 2008. Воронин А. А. «Гибель Атлантиды» Георгия Голохвастова // Дельфис. 2009. № 2.
Ссылки
Биографическая статья В. Крейда
Aleksenko A. Незавершенная духовная поэма Г. В. Голохвастова Пресвятая Богородица — Одигитрия русского зарубежья // Modernités russes. Lyon, 2019. Т. 18.
Примечания
См. также Голохвастовы
Категория:Русские поэты Категория:Поэты России Категория:Выпускники Пажеского корпуса Категория:Участники Первой мировой войны (Россия) Категория:Переводчики поэзии на русский язык Категория:Русские эмигранты первой волны в США Георгий Категория:Персоналии:Ново-Коренная пустынь