Джон Джеймс Одюбо́н (, 26 апреля 1785 — 27 января 1851) — американский натуралист, орнитолог и художник-анималист, автор труда «Птицы Америки» (1827—1838).
Одюбон родился во французской колонии Сан-Доминго на Гаити. Накануне революции отец перевёз его во Францию, а в 1803 году отправил в Америку, спасая от Наполеоновских войн. До 1820 года Одюбон пытался вести свой бизнес, занимаясь торговлей и лесопилкой, однако не преуспел, и, став банкротом, короткое время провёл в тюрьме. Выйдя на свободу, он начал рисовать птиц, чем ранее занимался лишь в качестве хобби. Не найдя финансирования для издания «Птиц Америки» в Филадельфии, отправился в Англию, откуда впоследствии неоднократно возвращался в поисках новых птиц. Помимо альбома иллюстраций в натуральную величину «Птицы Америки», Одюбон издал книгу-компаньон «Орнитологическая биография» (1831—1838), содержащую описания изображённых птиц и множество коротких рассказов («эпизодов») о жизни в Америке. Совместно с была написана книга о четвероногих Америки The Viviparous Quadrupeds of North America (иллюстрации опубликованы в 1842—1846 годах, текстовая часть — в 1846—1854 годах).
Жизнь Одюбона и его главный труд рассматриваются как культовые американские явления: поставив перед собой задачу описать все виды птиц Америки, он сформировал самосознание американского натуралиста, первым в истории нации объединил искусство и науку. В его честь названо Национальное Одюбоновское общество, одна из первых природоохранных организаций в мире.
Биография
Ранние годы Жан Рабен Одюбон (Jean Rabin Audubon) родился 26 апреля 1785 года на сахарной плантации около Ле-Ке во французской колонии Сан-Доминго на острове Гаити. Впрочем, некоторые историки называют 1786 или 1780 годы. Дату рождения биографы Одюбона связывают с заметкой в журнале доктора, который посещал его мать в последние дни беременности из-за тропической болезни и указал, что 26 апреля она родила ребёнка (никакой другой информации, включая имя, в журнале нет). У Жана Рабена не было документа о рождении, так как он был незаконнорождённым.
Отец, Жан Одюбон (Jean Audubon, 1744—1818), был французским морским офицером и во время войны за независимость США командовал кораблём. Дедом Одюбона по отцовской линии был Пьер Одюбон (Pierre Audubon) из Ле-Сабль-д’Олон, а бабкой — Мари-Анна Мартен (Marie Anne Martin). Многие их дети, по-видимому, умерли в раннем возрасте. Известно о брате Клоде (Claude), у которого были дочери Анна (Anne), Доминика (Dominica), Катерина-Франсуаза (Catherine Françoise) и с которым отец Одюбона не поддерживал отношений. Другой брат, чьё имя не сохранилось, в 1771—1796 годах занимался политикой в Нанте, Ла-Рошели и Париже. Сестра, Мари-Роза (Marie Rosa), в 1794 году вышла замуж за Пьера де Вожона (Pierre de Vaugeon), у неё был сын Луи де Вожон (Louis de Vaugeon). Мари-Роза и дочери Клода впоследствии оспорили наследство, оставленное Жаном Одюбоном. В 1772 году Жан Одюбон женился на богатой вдове Анне Муане (Anne Moynet) (1736—1821), которая была на несколько лет его старше. Она владела несколькими домами в Пэмбёфе, на её деньги была куплена плантация около Ле-Ке. Жан Одюбон торговал сахаром, кофе, табаком и рабами.
Ранее считалось, со слов самого Одюбона, что его мать была креолкой и имела африканские корни. В «The Negro Almanac» 1989 года Одюбон включён в перечень выдающихся чёрных художников (); в других подобных справочниках его имя отсутствует, в частности, в Dictionary of Negro Biography (1970) и Black Biography, 1790—1950 (1991). Современные исследования эту информацию о матери опровергают. Элис Форд (Alice Ford) в своей биографии Одюбона, опубликованной в 1969 году, писала, что матерью натуралиста была француженка Жанна Рабен (Jeanne Rabin или Rabine), которая плыла в Америку на корабле, управляемом Жаном Одюбоном; тогда же начались их отношения. Форд указывала, что ей было 25 лет, Ричард Родс (Richard Rhodes) и Уильям Соудер (William Souder) писали, что 27. Жанна Рабен умерла через несколько месяцев после родов.
Воспитание Жана Рабена на Гаити было поручено Катерине Буффард (Catherine «Sanitte» Bouffard), которая занималась домом в Ле-Ке. У неё было несколько детей от Жана Одюбона. Опасаясь массовых волнений, Жан Одюбон полагал, что в Европе будет безопаснее, чем в колонии. Осенью 1789 года он покинул Вест-Индию вместе с двумя детьми, побывал по делам в Виргинии, возможно, посетил Новый Орлеан и отправился во Францию. Жан Рабен и его четырёхлетняя сводная сестра Роза Буффард (Rosa Bouffard, ранее носила имя Мюге (Muguet), 1787—1842), которая также была записана как дочь Жанны Рабен, прибыли в Нант в июне 1791 года, за несколько месяцев до падения монархии. Френсис Хобарт Херрик (Francis Hobart Herrick) указывал, что Катерина Буффард и ещё одна дочь Жана Одюбона — Луиза (Louise) — позднее также прибыли во Францию. Современный исследователь Грегори Нобл (Gregory Noble) пишет, что ещё одна младшая сводная сестра Одюбона, Мари-Мадлен (Marie-Madeleine), была убита во время гаитянской революции.
Во Франции Анна Муане Одюбон, у которой не было своих детей, приняла Жана и Розу и занялась их воспитанием. Семья жила в особняке в Нанте и владела летней резиденцией Жербетьер (La Gerbetière) — двухэтажной виллой в коммуне Куэрон между Нантом и Пэмбёфом. По французским законам того времени незаконнорождённым детям не полагалось наследство, поэтому Одюбоны скрывали обстоятельства их рождения. В 1793—1794 годах пара формально усыновила детей, и Жан Рабен получил документы на имя Жан-Жака Фужера Одюбона (Jean-Jacques Fougère Audubon). Жан-Жак Одюбон очень любил свою приёмную мать, позднее он писал: «Я был для неё всё равно что кровным сыном, а она была мне настоящей матерью» («I was ever to her as a son of her own flesh and blood, and she was to me a true mother»).
Одюбон ходил в школу, а с 1796 года по указанию отца учился в морской академии в Рошфоре, где посещал уроки танцев, фехтования, игры на флейте и виолончели, но получил очень низкие оценки по морским наукам и был исключён в 1800 году; по собственным заметкам, он прекратил посещать морскую академию в 1802 году. Отец разрешил ему заниматься рисованием. Отсутствие образования сказалось позднее, когда Одюбон испытывал трудности при написании текстов своих статей и книги «Орнитологическая биография» (Ornithological Biography).
Знакомство с Америкой Летом 1803 года отец отправил 18-летнего Одюбона в Америку, чтобы тот избежал призыва в армию Наполеона, развязавшего войну с Англией и посылавшего войска в Вест-Индию. Жана Одюбона отправили на пенсию в январе 1801 года в возрасте 57 лет. В его владении находился участок северо-западнее Филадельфии в штате Пенсильвания. Он купил участок в 1789 году с помощью квакерского адвоката Майерса Фишера (Miers Fisher), чтобы сохранить свои капиталы во время волнений в Сан-Доминго. Отправляясь в Америку, Жан-Жак сменил имя на Джон Джеймс (John James).
По прибытии в Филадельфию Джон Одюбон заболел жёлтой лихорадкой. Капитан корабля, на котором молодой Одюбон прибыл в Америку, и которого Одюбон-старший попросил присматривать за сыном, оставил его в пансионе близ Филадельфии. Им управляли две квакерши, которые вы́ходили Джона Одюбона и научили его квакерскому английскому. Это произношение осталось у него на всю жизнь. Воспитанием молодого художника некоторое время занимался Майерс Фишер. По словам Родса, развлечения Одюбона не соответствовали суровым квакерским стандартам Фишера, который отправил его в Милл-Гроув, как только предоставилась такая возможность. Херрик рассказывал немного другую версию: Фишер планировал женить Одюбона на своей дочери и поселил его в своём доме, последний же, которого не устраивал квакерский образ жизни, сделал всё возможное, чтобы его покинуть. Однако исследователи отмечают, что у Фишера не было дочери подходящего возраста.
Милл-Гроув расположен на берегу близ впадения его в реку Скулкилл. Из окон двухэтажного особняка, построенного в 1762 году из местного коричневого и красного камня, можно было рассмотреть протекающий в долине ручей и расположенные вдалеке холмы. Высокий берег ручья испещрён многочисленными пещерами. Западнее основного здания находилась каменная мельница и дом мельника, построенный в 1749 году, неподалёку — действующая лесопилка. Общая площадь участка, купленного Жаном Одюбоном 28 марта 1789 года за 2300 фунтов золотом и серебром, составляла 284,5 акров. Вместе с землёй в собственность перешли все постройки, мебель и инструменты. Сразу после покупки Одюбон сдал Милл-Гроув в аренду бывшему владельцу Джону Августину Превосту (John Augustin Prevost). К моменту приезда Джона Одюбона земли арендовал фермер Уильям Томас (William Thomas), занимавшийся домом, мельницей и лесопилкой.
Территория была богата полезными ископаемыми, в частности, свинцом, медью и цинком, добыча которого время от времени велась на участке. Жан Одюбон потерял большую часть своей собственности во время революций во Франции и на Гаити и возлагал большие надежды на Милл-Гроув. В 1803 году он нанял и отправил в Америку Френсиса Дакосту (Francis Dacosta), чтобы тот проверил сведения о повторной находке свинца. Вопросы владения участком были крайне запутанными: помимо Жана Одюбона и Джона Августина Превоста, на него претендовали Франсис Дакоста и Клод Франсуа Розье (Claude Francois Rozier), старый друг Жана Одюбона, который инвестировал в развитие рудника.
В соседнем богатом имении незадолго до приезда Джона Одюбона обосновался землевладелец из Англии Уильям Бэйквелл (William Bakewell). Джон Одюбон начал встречаться с его старшей дочерью Люси Бэйквелл и летом 1804 года попросил у отца девушки её руки. Весной 1805 года он отправился во Францию, чтобы получить разрешение на брак у своего отца. В это время семья Жана Одюбона жила на вилле Жербетьер. Джону Одюбону едва исполнилось 20 лет, и отец попросил его оставаться вдали от Нанта, чтобы тот избежал призыва в армию. Во время пребывания во Франции молодой Одюбон познакомился с натуралистом Д’Орбиньи, отцом Альсида Дессалина Д’Орбиньи, они стали хорошими друзьями и вместе наблюдали за птицами. Д’Орбиньи стал наставником Одюбона, а Одюбон — крёстным отцом его второго сына — Гастона Эдуара (Gaston Edouard). Много лет спустя, находясь в 1829 году в Париже, Джон Одюбон узнал, что его друг стал куратором музея в Ла-Рошели, и встретился с крестником.
Партнёрство с Фердинандом Розье Пытаясь разрешить финансовые вопросы, связанные с владением Милл-Гроув и месторождением свинца на участке, Жан Одюбон с Клодом Франсуа Розье учредили деловое партнёрство между сыновьями — Джоном Одюбоном и Фердинандом Розье (Ferdinand Rozier), последний часто посещал Милл-Гроув. 23 марта 1806 года молодые люди подписали договор, а потом родители сделали им фальшивые документы, согласно которым Джон Одюбон родился в Новом Орлеане, а Фердинанд Розье — в Голландии. Они отправились в Америку 12 апреля 1806 года; Одюбон никогда больше не видел свою семью.
Одюбон и Розье не могли найти инвесторов для рудника и подозревали, что Дакоста преувеличил его потенциал. Из-за предыдущего конфликта с Дакостой Одюбон предоставил заниматься делами своему партнёру, а сам обратился к наблюдению за птицами, чем увлекался с детства. Розье удалось прийти к соглашению с Дакостой, и в сентябре 1806 года они подписали договор, по которому 113,5 акров земли с месторождением свинца, домом, мельницей и другими постройками отходили Дакосте, а 171 акр оставался у Одюбона. Примерно в то же время Одюбон сообщил клерку окружного суда Пенсильвании, что хочет получить американское гражданство, и в 1812 году стал гражданином США.