«Хор» ( — многоголосная песня гли; в России также известен как «Лузеры») — телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслировавшийся телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета — школьный хор «Новые направления» (), созданный в вымышленной средней школе Уильяма Маккинли в Лайме, штат Огайо. Сюжетные линии сериала затрагивают взаимоотношения между хористами, в числе которых восемь главных героев, руководителем хора и по совместительству преподавателем испанского языка, а также властным тренером школьной команды поддержки, которая пытается закрыть хор.
Авторами сериала являются Райан Мерфи, Брэд Фэлчак и Иэн Бреннан. Пилотный эпизод был показан 19 мая 2009 года, сразу после финала шоу American Idol. Второй эпизод вышел 9 сентября 2009 года, а последний эпизод первого сезона — 9 июня 2010 года. Второй сезон транслировался с 21 сентября 2010 по 24 мая 2011 года, третий — с 20 сентября 2011 года по 22 мая 2012 года. Четвёртый сезон показывали с 13 сентября 2012 по 9 мая 2013. Пятый сезон транслировался с 26 сентября 2013 года по 14 мая 2014 года. Подбор актёров проводился на основании уровня вокальных и актёрских способностей ввиду особенностей шоу, которые делают его близким к мюзиклу. Композиции, исполненные в сериале, приобрели популярность. В общей сложности было продано более 42 млн копий синглов и 21 млн альбомов; более 200 выпущенных композиций и синглов занимали места в чарте Billboard Hot 100, что является наивысшим результатом со времён The Beatles и Элвиса Пресли.
В начале трансляции сериал получил преимущественно положительные отзывы критиков, был номинирован на девятнадцать премий «Эмми», четыре премии «Золотой глобус», шесть премий «Спутник» и пятьдесят семь других номинаций. «Хор» дважды стал лауреатом премии «Золотой глобус» в категории «Лучший телесериал — комедия или мюзикл» — в 2010 и 2011 годах; в 2010 году актёр Крис Колфер был отмечен в категории «Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм». Актриса Джейн Линч получила награду «Эмми» как «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале», Нил Патрик Харрис — как «Лучший приглашённый актёр в комедийном сериале», а в 2011 году — Гвинет Пэлтроу как «Лучшая приглашённая актриса в комедийном телесериале».
Сюжет
Один из главных героев Уилл Шустер, учитель испанского, начинает организовывать хор, занимающийся постановкой мюзиклов. Поначалу коллектив привлекает студентов, подвергающихся издевательствам со стороны одноклассников. Шустер раскручивает хор, и к нему присоединяются другие участники, уже не испытывающие проблем в отношениях со сверстниками. Постепенно становясь командой, хористы обретают уверенность в себе и вырабатывают иммунитет против стереотипной кастовой школьной системы, разделяющей учащихся на «популярных» и «неудачников».
Актёрский состав и персонажи
Во время кастинга один из создателей сериала Райан Мерфи искал актёров, в которых могло бы проявиться стремление к исполнению театральных ролей. Вместо традиционных звонков он провёл три месяца, наблюдая за артистами Бродвея, где заметил Мэттью Моррисона, и, впечатлившись его игрой в мюзиклах Hairspray и «», предложил ему роль в сериале. Там же Мерфи нашёл Лию Мишель, которая играла в постановке «Весеннее пробуждение» и Дженну Ашковиц, занятую в мюзикле «Король и я».
Приходившие на обычное прослушивание, помимо демонстрации актёрских навыков, должны были продемонстрировать вокальные и танцевальные номера. Крис Колфер, который ранее не имел профессионального актёрского опыта, прослушивался на роль Арти Абрамса и исполнил композицию «Mr. Cellophane» из бродвейского мюзикла «Чикаго», однако кастинг-директоры были настолько впечатлены его вокальными данными, что персонаж Курт Хаммел был написан специально для него. Актриса Джейма Мейс исполнила во время прослушивания партию «Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me» из мюзикла «», а Кори Монтейт через своего агента передал создателям сериала видеозапись, на которой он играет карандашами на импровизированной барабанной установке из контейнеров для еды. Райан Мерфи оценил видео, однако отметил, что хотел бы услышать вокал Монтейта, так как это один из критериев для получения роли в шоу. Монтейт записал своё исполнение композиции «Can’t Fight This Feeling» американской рок-группы REO Speedwagon, а позже принял участие в «живом» прослушивании в Лос-Анджелесе. Актёр Кевин Макхейл пришёл на кастинг вместе со своей группой, однако из четырёх человек роль получил только Макхейл, что Мерфи позже объяснил нежеланием брать слишком много актёров одного типажа, так как шоу является разнонаправленным. Актриса Джейн Линч изначально рассматривалась на гостевую роль в сериале, однако пилотный эпизод её совместного с Дэймоном Уэйансом сериала для ABC провалился, и Линч заключила контракт на постоянную роль второго плана в «Хоре», однако её персонаж является одним из самых харизматичных в сериале и в нескольких сериях был выдвинут на передний план. В контракте актрисы было указано, что её героиня может рассчитывать на одну из главных ролей в полнометражном фильме по мотивам сериала, однако Мерфи принял решение отказаться от съёмок художественного фильма и выпустить концертный документальный фильм, который вышел 12 августа 2011 года.
В итоге в касте «Хора» оказались пятнадцать актёров, получивших постоянные роли. Моррисон получил роль Уилла Шустера — преподавателя испанского языка и по совместительству руководителя школьного хора; Джейн Линч получила персонажа Сью Сильвестр — властного тренера школьной команды поддержки, которая конфликтует с Уиллом Шустером и намеревается закрыть хоровой клуб; Мейс получила роль Эммы Пиллсберри — молодого школьного психолога, страдающей неврозом навязчивых состояний, которая оказывает внимание Уиллу Шустеру; роль супруги Шустера (а позже — бывшей супруги), Терри Шустер, получила Джессалин Гилсиг. Среди хористов роль Рейчел Берри, лидирующей солистки коллектива и мишени для насмешек одноклассников, досталась Лие Мишель, а Монтейт получил роль Финна Хадсона — верхушки школьной социальной иерархии, главного солиста хора и капитана футбольной команды; Эмбер Райли присоединилась к составу в роли Мерседес Джонс — темнокожей ученицы с сильным голосом, которая часто выказывает недовольство по поводу отсутствия у неё сольных партий; Крис Колфер сыграл Курта Хаммела — открытого гея, который терпит унижения со стороны остальных учеников и благодаря своему контртенору иногда исполняет в хоре женские партии; Макхейлу досталась роль Арти Абрамса — ученика с параличом нижних конечностей, передвигающегося в инвалидном кресле; Ашковиц получила роль Тины Коэн-Чанг, американки корейского происхождения, которая притворяется, будто у неё есть дефект речи; Марк Саллинг появился в сериале в качестве Ноя «Пака» Пакермана, напарника Финна по футбольной команде, который позже также присоединяется к хору; Дианна Агрон получила роль Куинн Фабре — капитана команды поддержки и позже одной из хористок; Ная Ривера и Хизер Моррис получили роли второстепенных персонажей Сантаны Лопес и Бриттани Пирс соответственно, которые во втором сезоне были выдвинуты на передний план. Майк О’Мэлли сыграл Барта Хаммела — отца Курта, который во втором сезона также получил постоянную роль.
В третьем сезоне Мерфи решил выдвинуть на передний план двух персонажей — танцора и певца Майка Чанга, роль которого исполняет Гарри Шам-младший, и бойфренда Курта из академии Далтон Блейна Андерсона, которого играет Даррен Крисс. В июне 2011 года Мерфи заявил, что по окончании третьего сезона актёрский состав сериала частично сменится, так как по сюжету персонажи должны будут окончить обучение в школе, однако Брэд Фэлчак уточнил, что окончание школьного обучения не означает, что герои покинут сериал. На данный момент точно известно, что Линч и Моррисон появятся в роли своих персонажей и в четвёртом сезоне. В третьем сезоне стало известно, что не все персонажи сериала являются выпускниками и покинут школу после окончания сезона. В частности, в первом и втором эпизодах Арти, Тина и Блейн сообщили, что они на год младше своих коллег по хору.
Приглашённые звёзды В сериале периодически принимают участие приглашённые актёры, в том числе деятели музыки, такие как Оливия Ньютон-Джон, Джош Гробан, Бритни Спирс, Ив, а также Вупи Голдберг, Пэрис Хилтон, Линдси Лохан. В заметных ролях появились Нил Патрик Харрис, Гвинет Пэлтроу и Адам Ламберт. Первый сыграл роль Брайана Райана, бывшего однокурсника Шустера, и удостоился за свою роль премии «Эмми»; Пэлтроу появилась в трёх эпизодах и концертном фильме в роли Холли Холлидей — заменяющего учителя и непродолжительного романтического интереса Шустера. Она была удостоена премии «Эмми» в 2011 году; в сериале Пэлтроу исполнила кавер-версии трёх песен, в том числе мэшап «Singing in the Rain / Umbrella» Джина Келли и Рианны соответственно, вместе с актёром Мэттью Моррисоном. В пятом сезоне Адам Ламберт сыграл роль Эллиотта Гилберта, появившись в пяти эпизодах. Он исполнил кавер-версию «Marry The Night» сольно и несколько композиций в компании актёров сериала. В серии «The Rocky Horror Glee Show», посвящённой постановке мюзикла «», приняли участие Мит Лоуф и Барри Броствик, сыгравшие роли в киноадаптации мюзикла 1975 года, а в серии «The Sue Sylvester Shuffle» эпизодическую роль исполнила американская журналистка Кэти Курик. В финальном эпизоде второго сезона, «New York», камео самой себя сыграла американская бродвейская актриса Патти Люпон.
Своё участие в сериале в качестве приглашённых актёров подтвердили Хавьер Бардем, Энн Хэтэуэй, Рики Мартин и Глория Эстефан. Весной 2010 года Райан Мерфи сообщил, что Хэтэуэй появится в роли тёти-лесбиянки Курта Хаммела, однако с тех пор подробности будущего появления актрисы не уточнялись. Рики Мартин появился в двенадцатом эпизоде третьего сезона в роли учителя испанского языка в школе Маккинли, а латиноамериканская певица Глория Эстефан исполнила роль матери Сантаны Лопес в финальном эпизоде третьего сезона.
Создание
Концепция
Идея телесериала родилась у сценариста и режиссёра Иэна Бреннана на основе собственного опыта в качестве члена хорового клуба средней школы Проспект в городе Маунт-Проспект, штат Иллинойс. Изначально Бреннан планировал выпустить «Хор» в качестве фильма, не телесериала, и первый сценарий для него был подготовлен в начале 2005 года, но интерес к проекту не появлялся в течение следующих нескольких лет. Майк Новик, телевизионный продюсер и друг Бреннана, передал копию сценария Райану Мерфи. Мерфи, который сам в школе имел отношение к хору, одобрил сценарий и предложил другу и коллеге Брэду Фэлчаку начать съёмки телевизионного шоу. Сценарий Бреннана был частично переписан, и уже спустя 15 часов после предоставления его на рассмотрение телеканалу Fox проект был одобрен. Мерфи прокомментировал концепцию нового сериала, сравнив его с популярным проектом American Idol, который призван заинтересовать зрителей музыкой. Мерфи и Фэлчак стали продюсерами сериала, а Бреннан вместе с Новиком стали исполнительными продюсерами. Сценарий первых двух сезонов был написан Бреннаном, Фэлчаком и Мерфи.
Действие телесериала происходит в городе Лайма, штат Огайо. Мерфи выбрал именно Средний Запад, так как сам вырос в Индиане, и это напоминало ему визиты в детстве в тематический парк Kings Island в Огайо. Хотя действие происходит в Лайме, съёмки сериала проходят в Голливуде, на студии Paramount Studios. Мерфи рассказал, что никогда не видел фильм «Классный мюзикл», с которым часто сравнивают «Хор», и его интерес как одного из шоураннеров заключался в создании «постмодернистского мюзикла», в некоторой степени схожего с форматом бродвейского «Чикаго». По словам Мерфи, шоу стало успешным ввиду своего отличия от остальных транслируемых телепередач и сериалов — о адвокатах, полицейских или научной фантастике. Также, по его словам, «Хор» намерен занимать эфир по меньшей мере в течение трёх лет.