«Кошмар на улице вязов 4: Повелитель сна» () — американский фэнтезийный слэшер 1988 года режиссёра Ренни Харлина, четвёртая часть киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере. Режиссёр картины — Ренни Харлин, а главные роли в нём сыграли Лиза Уилкокс, Денни Хассел, Тьюзди Найт, Андраш Джонс и Роберт Инглунд в роли Фредди Крюгера.
Премьера фильма состоялась 19 августа 1988 года. В США фильм собрал $49 369 899, из них в первые выходные проката $12 883 403, окупив свой бюджет в $6,5 миллионов почти в два раза, а до выхода фильма «Фредди против Джейсона» (2003) четвёртая часть франшизы была самой кассовой в прокате США — она заработала $49 миллионов (без учёта инфляции). Часто этот фильм серии называют «Кошмаром» поколения «MTV», картины получила смешанные отзывы критиков.
Сюжет <blockquote>Эпиграф: «Когда глубокий сон находит на людей, объял меня ужас и трепет. И потряс все кости мои». Книга Иова, глава 4, стих 12.</blockquote> Кристин, Джоуи и Кинкейд после выпуска из лечебницы Уэстен-Хиллз стали жить нормальной жизнью и ходить в школу. У Кристин появились новые друзья: Элис, молодая и умная девушка; Шила, страдающая от астмы; Дебби, девушка, боящаяся насекомых. Также у Кристин появился парень — Рик, боец и брат Элис.
Кристин продолжает видеть кошмары, ей кажется, что Фредди вернулся. Во время одного из таких снов, в котором ей снился заброшенный дом с улицы Вязов, она затащила в него Кинкейда и Джоуи. Но парни не поверили опасениям Кристин и попросили её больше не мешать им спать.
На следующую ночь Кинкейд просыпается в закрытой старой машине. Когда он выбирается из неё, то понимает, что находится на автомобильной свалке, где был похоронен Фредди. Собака Кинкейда натыкается на могилу из которой восстаёт Фредди и убивает Кинкейда. Тем временем Джоуи, лёжа в кровати, смотрит телевизор, засыпая, он замечает, что обнажённая девушка с экрана появляется в его водном матрасе, после чего из матраса вырывается Фредди и затаскивает в него парня.
Утром Кристин не находит своих друзей в школе. Она рассказывает Элис о своих снах. Затем Кристин ударяется головой, теряет сознание и видит смерть своих друзей. Кристин вместе с Элис, Риком и Деном Джорданом, одним из лучших друзей Рика, посещает заброшенный дом на улице Вязов. Элис говорит Кристин, что раз та может контролировать свои сны, она должна просто подумать о чём-то хорошем. Вечером мать Кристин даёт ей снотворное, подмешанное в еду. В своём сне Кристин, пользуясь советом Элис, пытается преобразить кошмар в приятный сон. Кристин встречает девочку по имени Элис, строящую на берегу песочный замок, но тут появляется Фредди и рушит его. Затем Кристин оказывается в доме Крюгера. Она понимает, что является последним подростком с улицы Вязов, и что Фредди использует её, чтобы добраться до других. Он заставляет Кристин позвать Элис, и, когда та появляется, Кристин пытается разбудить её. Крюгер бросает Кристин в печь и забирает её душу. Перед своей смертью Кристин передаёт Элис свой дар втягивать других в свои сны.
Элис мгновенно просыпается и понимает, что Кристин в опасности. Прибежав к ней, она обнаруживает, что комната Кристин горит. Пока Элис думает над тем, кем является Фредди, её подруга погибает. Заснув на тесте и встретившись с Фредди, Элис затаскивает невыспавшуюся и тоже заснувшую Шилу в свой сон, где Фредди целует её, и та задыхается на уроке от астмы. Следующим умирает Рик, во время боя Фредди протыкает парня своей перчаткой. С каждой смертью силы Элис становятся мощнее, она получает способности умерших подростков. После смерти брата Элис встречается с Деном. Вместе с ним Элис пытается спасти свою последнюю подругу Дебби. Но Фредди запутывает их и убивает Дебби, превратив её в насекомое и раздавив. Элис, заснувшая за рулём, видит Фредди, стоящего на дороге, и таранит его, но врезается в дерево. В результате Ден сильно ранен, его увозят в больницу и дают наркоз перед операцией, а Элис готовится к финальному бою. Элис засыпает, чтобы успеть добраться до Фредди до того, как тот убьёт Дена. Во время кошмара Дена Фредди протыкает его, у него открывается сильное кровотечение, но врачи спасают и будят его, Элис остаётся во сне одна. Она использует все полученные способности против Фредди, но не может победить его, так как Фредди бессмертен. Почти отчаявшись, Элис использует подсказку из детской считалки — направляет на Фредди зеркало и освобождает души его жертв, из которых он состоит.
Ден с Элис гуляют у фонтана. Ден кидает в него монетку, и Элис замечает в воде отражение Фредди. Элис загадывает желание, Ден спрашивает её, что она загадала, она отвечает, что не скажет, так как желание не сбудется. Они уходят.
В ролях
Роберт Инглунд — Фредди Крюгер медсестра в кошмаре Кристин Лиза Уилкокс — Элис Джонсон Денни Хассел — Ден Джордан Андрас Джонс — Рик Джонсон Тьюзди Найт — Кристин Паркер Родни Истман — Джоуи Красел Кен Сэйгоус — Роланд Кинкейд Брук Тисс — Дебби Стивенс Той Ньюкирк — Шила Копеки
Ник Миле — мистер Денис Джонсон, отец Элис и Рика Брук Банди — Элейн Паркер, мать Кристин Жаклин Мэш — миссис Крассел, мать Джоуи Роберт Шэй — Учитель литературы Джоанна Липари — школьная медсестра Линни Куигли — душа в груди Фредди Хоуп Мари Карлтон — девушка во сне Джоуи Ренни Харлин — ученик в классе (камео) Ричард Гаррисон — Врач
Ранний этап Сценарий Успех франшизы позволил компании New Line Cinema закрепить свой статус в индустрии, и студия была готова сразу же приступить к съёмкам очередного сиквела. Уэс Крэйвен вновь представил свою идею для очередного фильма серии, но продюсеры Сара Ришер и Роберт Шей отказались от неё в пользу концепции «Повелителя снов», которая идеально продолжала сюжетную линию третьего фильма. Сара Ришер говорит, что она всегда «сначала обращается к Уэсу за идеей»: "Его задумка была нелогичной — он предложил рассказать о путешествиях во времени через мир сновидений. Мы решили отказаться от её в пользу задумки Уильяма Котцвинкла и его «Повелителя снов». Шей также отметил, что «в сюжете Крэйвена не было того, что они искали». Крэйвену и его напарнику Брюсу Вагнеру предложили заняться «шлифовкой» написанного сценарий, но Уэс отказался: «Котцвинкл определённо талантливый автор, но каждый раз, как у них возникают проблемы со сценарием — они приходят ко мне и моему товарищу Брюсу Вагнеру, чтобы переписать текст. Мы решил, что будем участвовать только как авторы собственного материала».
Брайан Хелгеленд появился на студии New Line Cinema в Рождество 1987 года со сценарием фильма «Привет с дороги в ад» (он вышел лишь в 1992 году), но компания экстренно разыскивала сценариста и режиссёра для четвёртого «Кошмара». Майкл Де Лука уговорил Хелгеленда заняться «Повелителем снов». На то, чтобы переписать сценарий Уильяма Коцвинкла Брайану дали две неделе — он управился за 9 дней, работая в доме родителей, а затем отправил текст на студию с помощью почтового сервиса FedEx. По мнению Харлина, текст больше напоминал план фильма, а не сценарий. Затем его отдали на доработку Кену и Джиму Уитам.
Режиссура Боссы студии искали молодого режиссёра — предпочтительно, неизвестного публике. В интервью «Midnight’s Edge» режиссёр Том МакЛафлин рассказал, что в определённый момент студия предложила ему руководить съёмками «Повелителя снов» вскоре после того, как он закончил работу над фильмом «Пятница, 13-е: Джейсон жив» — режиссёр хотел творческого контроля, но продюсеры отказали ему, учитывая, что съёмки к тому времени уже велись без режиссёра вообще: «Я приехал на встречу с боссами и сказал: «Я люблю Фредди, было бы здорово снять фильм, но я хочу, чтобы было так, как в „Пятнице“ — я принимаю творческие решения». На что они мне ответили: «Ну, мы уже снимаем, над спецэффектами работают две команды». Я спросил: «Без режиссёра?». «Да, мы знаем, чего мы хотим». Я ответил, что так не работаю. И я отказался — разумеется, сделав одолжение Ренни Харлину».
В итоге режиссёрское кресло занял Ренни Харлин дебютант в Голливуде, ранее работавший над двумя низкобюджетными картинами — «Рождённый американцем» (1986) и «Тюрьма» (1988). В тот момент, Харлин был практически на грани банкротства. По словам Харлина, он встречался с руководством студии 5 раз без записи, ожидая Боба Шея в коридоре — первой реакцией продюсера был справедливый вопрос: «Как он будет работать? Он же не знает английского языка!», однако Сара Ришер отстаивала его кандидатуру. Ришер вспоминает, что при каждой встрече он выглядели всё грязнее и грязнее, на нём была одна и та же одежда — в конце концов, Шей сдался, удивившись энергичности молодого режиссёра и острой необходимости в человеке, который возглавит съёмочный процесс.
Рейчел Талалэй уверяет, что продюсеры были солидарны с ней — на данном этапе зрителям всё сложнее бояться Фредди, поэтому создатели решили развивать образ из «Воинов сна», а не концентрироваться исключительной на хорроре. По словам Харлина, Фредди стал кем-то вроде «Джеймса Бонда в своих фильмах»: «Мы достигли той точки, когда зрители воспринимают Фредди, как главного героям фильма. Они приходит в кино, чтобы услышать его шутки и увидеть удивительные вещи, которые он вытворяет. Поэтому я решил уделить ему больше экранного времени. Зрители всё ещё боятся его, но в то же время — „болеют“ за него». Во многом вдохновением для создателей стала картина «Китайская история о призраках» (1987) — в плане использования многих ракурсов, резких переходов и динамичных сцен.
Работа над фильмом была непростой для Ренни Харлина — кроме отсутствия готового сценария, продюсер Боб Шей почти каждый день приходил на съёмочную площадку, но едва ли разговаривал с режиссёром, который боялся, что его в любой момент уволят. На съёмочный процесс также в значительной степени повлияла забастовка Гильдии сценаристов Америки — она длилась с 7 марта по 7 августа 1988 года. Это привело к тому, что Ренни Харлин и продюсеры постоянно вносили изменения в сценарий по ходу съёмок, многие сцены и диалоги придумывались на месте: «Чтобы снять хороший сиквел нужно всё делать лучше и оригинальней. Я хотел показать сильных персонажей и отношения между ними. В картине может быть полно первоклассных спецэффектов, но если в ней нет персонажей, за которых зритель будет переживать — вы пропали». Изначально Харлин развивал совсем другую линию сюжета: после выхода из клиники между Джоуи и Кристин начался роман, а Рик был близким другом Кристин. Реплики Лизы Уилкокс и Андраса Джонса — чьи персонажи как минимум в одной из версий сценария были близнецами — в сцене после смерти Кристин были импровизацией актёров. Многие сцены сновидений были идеей Харлина, а не сценаристов картины — их навеяли детские кошмары режиссёра.
Кастинг Кристин Паркер и старые персонажи Боссы студии хотели вернуть Патрсию Аркетт в роли Кристин Паркер в четвёртой части, но в тот момент актриса хотела новых и более сложных ролей, и поэтому приняла решение отказаться от съёмок в «Повелителе сна». Продюсер Сара Ришер был очень разочарована решением актрисы, так как считала её важной частью «Кошмара 3» и любимицей съёмочной группы.
Долгое время ходили слухи, что Аркетт отказалась от работы в фильме из-за своей беременности; также в СМИ писали, что агент актрисы требовал увеличения гонорара в связи с растущей известностью Аркетт. В книге «Assault Of The Killer B’s: Interviews With 20 Cult Film Actresses» утверждается, что Аркетт боролась с образом героини ужастиков — именно поэтому она отказалась от съёмок в продолжения, сконцентрировав силы на более драматических ролях, которые помогли ей добиться статуса уважаемой актрисы Голливуда". Кроме того, в сентябре 1988 года вышел фильм с её участием — «Крайний Север» (), съёмки которого могли пересекаться с четвёртым «Кошмаром».