«Бэ́тмен навсегда́» () — американский супергеройский фильм 1995 года режиссёра Джоэля Шумахера и продюсера Тима Бёртона о персонаже DC Comics Бэтмене. Третий фильм в тетралогии, начавшейся фильмами «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992), режиссёром которых был Тим Бёртон, и закончившейся фильмом «Бэтмен и Робин» (1997). Роль Брюса Уэйна / Бэтмена исполнил Вэл Килмер, заменивший Майкла Китона. В фильме также появился напарник главного героя — Робин (Дик Грейсон), которого сыграл Крис О’Доннелл. В фильме также снимались Томми Ли Джонс, Джим Керри, Николь Кидман, Дрю Бэрримор и Деби Мейзар.
Стилистика фильма сильно отличается от предыдущих частей, мрачная атмосфера которых была заменена более яркой и взрывной, рассчитанной на более молодую аудиторию. Это касалось и подбора актёров, и дизайна, и музыки.
«Бэтмен навсегда» получил смешанные отзывы критиков, но был коммерчески успешным в кинотеатрах, собрав более $336 млн при бюджете в $100 млн.
Сам создатель Бэтмена, Боб Кейн, выступавший творческим консультантом, назвал Вэла Килмера лучшим воплощением супергероя на экране. Однако следует учитывать, что Кейн умер в 1998 году, не увидев последующие воплощения Бэтмена, кроме исполнения Джорджа Клуни в следующем фильме серии «Бэтмен и Робин» (1997).
Слоган фильма: «Courage now, truth always…» ().
Сюжет Фильм начинается с того, что Бэтмен не успевает одолеть Двуликого, это вторая сущность бывшего окружного прокурора Готэма Харви Дента (Томми Ли Джонс), который удерживает одного заложника в банке, рассчитывая заманить Бэтмена в ловушку. Бэтмен спасает заложника, но Двуликому удаётся уйти.
Учёный Эдвард Нигма (Джим Керри), работающий в корпорации «Уэйн Энтерпрайзис», разработал прибор, познающий разум людей. Разработка была отвергнута Брюсом Уэйном, но упрямый Нигма намерен доказать её полезность, поэтому продолжает работать над ней ночами. Когда сотрудник фирмы Фрэд Стикли (Бегли-мл.) случайно обнаруживает это, то увольняет Нигму. В ответ Нигма похищает Стикли и проводит на нём свой эксперимент, который увеличивает интеллект Нигмы. После проведения опыта Нигма убивает Стикли и подделывает записи с камер видеонаблюдения так, чтобы смерть Стикли выглядела как самоубийство тем самым замёл следы в том что это он убил Стикли, а потом делает первую загадку для Брюса Уэйна.
Нигма находит дом Уэйна и оставляет загадку. Брюс Уэйн приходит к психиатру Чейс Меридиан (Николь Кидман) и просит её разобраться с загадками, которые постоянно кто-то оставляет у его особняка, после чего приглашает её в цирк. Во время представления врывается Двуликий со своими наёмниками и устанавливает бомбу. Он угрожает взорвать бомбу, если Бэтмен не появится на мероприятии и не снимет свою маску. Уэйн пытается признаться Двуликому о своей второй сущности, но его голос не слышен в общем шуме толпы. Тем временем семья цирковых акробатов «» трудится над обезвреживанием бомбы через отверстие в куполе цирка. Самый младший из них, Дик (Крис О’Доннел), опережает свою семью, выталкивает бомбу через крышу и выбрасывает в реку. Когда он возвращается в цирк, то обнаруживает, что Двуликий уже убил его семью и скрылся. Уэйн чувствует свою ответственность за судьбу осиротевшего Дика и приглашает его жить в своём особняке. Дик заявляет о намерении отомстить Двуликому за смерть своей семьи. Когда он узнаёт, что Уэйн и есть Бэтмен, сразу настаивает на том, чтоб стать помощником борца с преступностью и таким образом достичь намеченной цели. Уэйн после размышлений неохотно соглашается, и Дик берёт себе по совету дворецкого Альфреда (Майкл Гоф) имя «Робин» ( — малиновка).
В это время Нигма, вдохновившись нападением Двуликого на цирк, которое увидел по телевизору, придумывает себе вторую сущность Загадочника — мастера головоломок и ребусов. Он усовершенствует свой манипулятор сознанием и создаёт на его основе устройство, передающее сигнал из человеческого мозга и в него и предоставляющее возможность телепатически транслировать разум людей. Однако побочным эффектом изобретения является то, что Нигма способен читать мысли человека, принимающего такой сигнал, и за его счёт увеличивать свой интеллект. Обещая применить своё изобретение для разоблачения Бэтмена, Загадочник объединяет свои силы с Двуликим, тот по привычке применяет монетку. В качестве Эдварда Нигмы он убеждает ничего не подозревающего Брюса Уэйна опробовать прибор и таким образом узнаёт о его второй сущности. Дик убеждает Бэтмена, что он уже его напарник. Двуликий пытается убить Бэтмена-Уэйна, но появление Дика, переодетого в свой акробатический костюм, нарушает его план. Зная об истинном лице Бэтмена, злодеи встречаются около дома Уэйна. Загадочник взрывает тайное убежище Бэтмена, а Двуликий похищает Чейс.
Бэтмен, разгадав головоломку, спешит одолеть негодяев, но тут приходит Дик Грейсон в супергеройском костюме, назвавшись Робином. Они находят пристанище Загадочника. Во время нападения на его логово Робин вступает в схватку с Двуликим и побеждает его. Вместо того, чтобы позволить Двуликому умереть, Робин спасает его, но тот берёт Робина в плен к Нигме. Когда Бэтмену удаётся добраться до места назначения, он обнаруживает, что Двуликий и Загадочник удерживают доктора Чейс Меридиан и Робина в качестве заложников. Загадочник предлагает Бэтмену спасти на выбор одного из заложников, но Бэтмену удаётся спасти обоих. Попутно он уничтожает аппарат для сбора мозговых сигналов, вследствие чего Нигма теряет как уже приобретённый ранее разум, так и свой собственный. Бэтмен вынуждает Харви подбросить монетку, чтобы решить, что с ними делать. Двуликий так и делает, но Бэтмен внезапно кидает ему в лицо горсть монет, и Дент, от неожиданности потеряв равновесие, падает в шахту и погибает, разбившись насмерть. После этого главный герой открыто заявляет Нигме, находящемуся в шоковом состоянии, что его зовут и Брюсом Уэйном, и Бэтменом, а затем воздействует на сознание Эдварда.
Загадочника заточают в лечебницу Аркхем, и доктора Меридиан просят наблюдать за его состоянием. Нигма в камере окончательно сходит с ума, постоянно твердя, что он — Бэтмен. В финале Чейс встречается с Брюсом и говорит ему, что его тайне ничего не угрожает. Создание Подбор актёров Производство шло быстрыми темпами, Рене Руссо была утверждён на роль Чейз Меридиан, но Китон решил не возвращаться к роли Бэтмена, потому что ему не нравилось направление развития франшизы, и он отклонил сценарий. Об уходе Китона было объявлено в июле 1994 г. Китон также хотел получить «более интересные роли», отказавшись от гонорара в 15 млн долл. Было решено выбрать более молодого актёра на роль Брюса Уэйна, отказавшийся от предложения Итан Хоук в итоге пожалел о своём решении. Шумахер видел Вэла Килмера в фильме «Тумстоун: Легенда Дикого Запада» (1993), но также интересовался Уильямом Болдуином, Ральфом Файнсом и Дэниелом Дэй-Льюисом. Хотя Бертон настаивал на том, чтобы роль досталась Джонни Деппу, рассматривался также Курт Рассел. Килмер, который в детстве посещал студии, где снимался сериал 1960-х годов, и незадолго до этого побывал в пещере летучих мышей в Африке, узнал о предложении от своего агента, и подписал контракт к июлю 1994 г., не читая сценарий и не зная, кто будет режиссёром.
После того, как Килмер получил роль, Warner Bros. отказалась от Руссо, посчитав её слишком старой для совместной работы. На роль рассматривались Джинн Трипплхорн и Линда Хэмилтон, но в итоге роль досталась Николь Кидман. Кидман позже призналась, что согласилась на роль, потому что «хотела поцеловать Бэтмена». Билли Ди Уильямс согласился на роль Харви Дента в фильме 1989 года, рассчитывая сыграть злодея в продолжении, но Шумахер вместо этого пригласил на эту роль Томми Ли Джонса. Также рассматривались Аль Пачино, Клинт Иствуд, Мартин Шин и Роберт Де Ниро. Мел Гибсон отказался от роли в пользу «Храброго сердца», где выступил в качестве режиссёра и исполнителя главной роли. Джонс не хотел соглашаться на роль, но сделал это по настоянию своего сына.
Робин Уильямс какое-то время обсуждался на роль Загадочника, и конкурировал за эту роль с Джоном Малковичем. В июне 1994 г. роль досталась Джиму Кэрри после отказа Уильямса, который по словам Голдсмана, случился после того, как тот с Шумахером не смогли прийти к согласию. В интервью 2003 г. Шумахер заявил, что Майкл Джексон активно добивался этой роли, но ему отказали ещё до того, как утвердили Кэрри. Также рассматривались Брэд Дуриф (первоначальный выбором Бертона на роли Джокера и Пугала), Келси Грэммер, Микки Доленц, Мэттью Бродерик, Фил Хартман и Стив Мартин.
Робин фигурировал в сценарии фильма «Бэтмен возвращается», но был исключен из-за слишком большого количества персонажей. На роль был утвержден Марлон Уэйанс, который подписал контракт на потенциальное продолжение, но когда Шумахер взялся за дело, то решил открыть кастинг для других актеров. Рассматривался Леонардо Ди Каприо, но он отказался от роли после встречи с Шумахером. Среди прочих рассматривались Мэтт Дэймон, Кори Хэйм, Кори Фельдман, Марк Уолберг, Майкл Уорт, Тоби Стивенс, Юэн Макгрегор, Джуд Лоу, Алан Камминг и Скотт Спидман}} На роль был утверждён Крис О’Доннелл, а Митч Гейлорд выступил в качестве его дублера и сыграл роль специально созданного для фильма старшего брата Дика Грейсона Митча. Шумахер пытался создать камео для персонажа Боно Макфисто, но оба пришли к соглашению, что это не подходит для фильма.
В ролях
Кассовые сборы Согласно данным Box Office Mojo, мировые сборы фильма составили $, из них $ в США и Канаде, и $ на других территориях (второе место по итогам 1995 года, вслед за «Историей игрушек»).
Номинации «Оскар» 1996 Номинации (3) «Лучшая работа оператора» (Стивен Голдблатт) «Лучший звук» (Дональд Митчелл, Майкл Хербик, Фрэнк Монтаньо, Петур Лиддал) «Лучший монтаж звука» (Джон Левек и Брюс Стэнблер) Премия «MTV» 1996 Номинации (6) «Самый желанный мужчина» (Вэл Килмер) «Самая желанная женщина» (Николь Кидман) «Лучший злодей» (Томми Ли Джонс) «Лучший злодей» (Джим Керри) «Лучшая песня» «Kiss From a Rose» «Лучшая песня» «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» «Сатурн» 1996 Номинации (4) «Лучший фильм — фэнтези» «Лучшие костюмы» «Лучшие спецэффекты» «Лучший грим» «Золотой глобус» 1996 Номинация (1) «Лучшая песня» «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» «Золотая малина» 1996 Номинация (1) «Худшая песня» «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me»
Видеоигры По фильму были созданы две игры в жанре Beat ’em up: «Batman Forever» (1995) и «Batman Forever: The Arcade Game» (1996).
Удалённые сцены и режиссёрская версия