Freddy Krueger’s A Nightmare On Elm StreetАрт обложки 1-го выпуска. Издатель: Marvel Comics Год: 1989 Количество выпусков: 2 Количество страниц: 50 Сценарист: Стив Гербер () Художник: Рик Баклер ()Тони ДэЗанига () Обложки: Джо Джаско () Персонажи: Фредди КрюгерАманда Крюгер «Фредди Крюгер: Кошмар на улице Вязов» () — серия американских чёрно-белых комиксов издательства Marvel Comics 1989 года, созданная по мотивам культового киносериала ужасов «Кошмар на улице Вязов». Два выпуска, объединённые общим подзаголовком Dreamstalkers, были написаны Стивом Гербером и задумывались как начало регулярной журнальной серии для взрослой аудитории. Несмотря на коммерчески успешный старт, проект был закрыт, завершившись клиффхэнгером, после публикации второго номера из-за проблем с цензурой.

Сюжет разворачивается в Спрингвуде и вводит новых персонажей в мифологию. В центре истории — подросток Эллисон Хейз, обладающая способностью перемещаться по чужим снам, и доктор Джулианн Куинн, психиатр и последняя из детей с улицы Вязов, чьи родители участвовали в самосуде над Крюгером. Обеих преследуют кошмары о Фредди, который в комиксе получает альтернативную предысторию, отличающуюся от киноверсии и основанную на раннем неканоническом рассказе о его жизни. История исследует природу «прекрасного сна» и границы власти Крюгера, показывая, что он не всесилен в мире грёз и может столкнуться с теми, кто способен противостоять ему на его же территории.

Серия задумывалась как продолжительное издание с чередованием самостоятельных историй и сквозного сюжета: к работе над будущими выпусками планировалось привлечь Базза Диксона, Питера Дэвида и других авторов, а также художников Боба Холла и Сэма Кита. Однако в октябре 1989 года Marvel Comics объявила о закрытии проекта. По словам участников производства, решение было связано не с продажами, а с опасениями возможной общественной критики в адрес жестокого содержания комиксов на фоне дискуссий о насилии в популярной культуре, развернувшихся в США в конце 1980-х годов.

Несмотря на краткий срок существования, серия получили заметный отклик. Рецензенты высоко оценили атмосферный чёрно-белый рисунок и более мрачную, психологически проработанную версию происхождения Фредди Крюгера, сравнивая её по глубине с образами из комиксов 1980-х годов. Серия остаётся одним из наиболее известных и обсуждаемых нереализованных проектов по вселенной «Кошмара на улице Вязов», демонстрируя попытку перенести франшизу в формат взрослого хоррор-журнала с самостоятельной авторской интерпретацией мифологии.

Сюжет

Выпуск № 1

В оригинале: Dreamstalkers, Part 1

Дата релиза: октябрь 1989

Городок Спрингвуд. Родители находят свою дочь Эллисон в её кровати — девушка при смерти, вся в крови. У парамедиков складывается впечатление, что родители избивали дочь и обращаются в полицию, чтобы узнать, что на самом деле происходит в этой семье. Тем временем, доктор Джулианн Куинн возвращается из Нью-Йорка в родной Спрингвуд. Женщину мучают кошмары, в которых ей снится Фред Крюгер — знаменитый детоубийца. В самолёте, женщина читает письмо, которое она получила от одной монахини, работавшей с Амандой Крюгер — родной матерью Фредди. Монахиня в подробностях рассказывает о жизни Аманды и её изнасиловании заключёнными. Кроме того, у доктора на руках заключение психиатра с судебного разбирательства по делу Крюгера.

На следующее утро после очередного кошмара, доктор Куинн отправляется в Уэстэн-Хиллз на встречу с Эллисон, чьим лечением она теперь занимается. Девушка чуть было не погибла от потери крови, но она выжила и напрочь отказывается спать. На первой встрече доктор и пациентка осознают, что их мучает один и тот же кошмар. Доктора Куин мучают сомнения — она знает, что Крюгер мстит ей за свою смерть, ведь её родители были в той толпе, однако непонятно, почему маньяк преследует Эллисон?

Некоторые время спустя, доктор Куин предлагает Эллисон выполнить некоторые упражнения, которые помогут девушке научиться контролировать собственные сны. Джулианн начинает рисовать изображение горы и под гипнозом начинает внушать девушки, что они встретятся на её вершине во сне. Оказавшись во сне, девушки сталкиваются с Крюгером, который пытается убить их — гора начинает превращаться в некую субстанцию, принимая очертания головы Крюгера, и Джулианн и Эллисон начинают в ней тонуть.

Выпуск № 2 В оригинале: Dreamstalkers, Part 2 Дата релиза: ноябрь 1989

Эллисон и Джулианн понимают, что оказались в буквальном смысле в голове Крюгера и теперь тонут в его мозге. Беспокойный дух разделяет женщин, и Джулианн оказывается один на один с Крюгером в котельной. Девушкам удаётся спастись и проснуться. Они обе пытаются осознать то, что с ними только что случилось. Джулиан решает прописать Эллисон «Гипносил», пока пытается узнать больше о способах контроля сновидений. Джулиан связывается со своим наставником и задаёт вопросы, полагая, что у Эллисон есть особые силы, которые помогают ей во сне. Тем временем, Эллисон перевозят их Спринвудского медицинского центра в Уэстэн-Хиллз, и снимают с Гипносила, так как после событий третьего фильма закон о правомерности использования данного препарата не позволяет прописывать его больным. Новый врач Эллисон — скептик, доктор Уотли, считает, что нужно заняться лечением физической стороны заболевания.

Зная, что у них остаётся мало времени, Джулианн спрашивает, когда Эллисон впервые приснился Фред. Это случилось, когда девушка болела скарлатиной. Во сне она, сойдя с пути прекрасного сна, оказалась в баре, переполненном чудищами, среди которых был и Крюгер. Крюгер нападает на неё, но осознаёт, что не может убить девушку, так как она не принадлежит этому месту. Эллисон вернулась к прекрасным снам, и с тех пор Крюгер охотится за ней. Джулианн делится своими мыслями с Эллисон: её внутренние силы могут помочь уничтожить Крюгера. Джулианн возвращается в свою квартиру, засыпает и встречает Крюгера. Поиграв с девушкой в «кошки-мышки», Крюгер убивает Джулианн, зарезав её в живот. Эллисон клянётся отомстить Крюгеру и уничтожить его раз и навсегда.

Три недели спустя, не следуя назначениям доктора Уотли, Эллисон рисует себя в разных образах: борец, панк и др. Кроме того, она попыталась обезоружить Крюгера, лишив его перчатки, свита и шляпы. Девушка засыпает и вновь сталкивается с Крюгером — раньше, чем она рассчитывала. Во сне она становится такой, какой себя нарисовала, но ничего не помогает. В конце концов, на ней оказывается костюм и перчатка Крюгера. Между ними завязывается борьба, девушка вонзает лезвия в Крюгера, и в тот же момент, обессиленная просыпается, осознавая, что чуть не убила врача. Медики утаскивают её из палаты, а девушка кричит в ужасе — она обессилена.

Персонажи

Фредди Крюгер — в этой истории Фредди получает другую предысторию, отличающуюся от фильмов. В ноябре 1947 года его отдали на усыновление агенту по недвижимости по имени Пол Страк и его жене, однако вскоре супруги застали грабителей в своём доме и были убиты. После этого преступники «прихватили» младенца с собой, а позже продали его куда менее благополучным приёмным родителям — жестокому сутенёру Уолтеру «Сторку» Финглу и проститутке Изабель Тронт. Со временем пара стала использовать мальчика, чтобы подставлять мужчин для встреч с Изабель, в то время как Фингл продолжал издеваться над ним, разрезая его ножом, если тот не оправдывал их ожиданий. Однажды Фредерик убил своих приёмных родителей и стал бродяжничать, зарабатывая на жизнь грабежами и мелкими преступлениями. Со временем он стал использовать сны как единственный способ бегства от своей мрачной реальности, а позже превратился в убийцу детей, похищая своих жертв, увозя их на заброшенную электростанцию в Спрингвуде, где он убивал их и избавлялся от тел в котельной подвала. В конце концов его поймали, но освободили из-за юридической формальности, после чего разъярённые родители устроили над ним самосуд. После этого он вернулся — по словам Джулианн — как «демон мира снов, зло в его самой чистой форме». История происхождения Фредди в общих чертах основана на рассказе The Life & Death Of Freddy Krueger — неканоническом изложении, появившемся до фильма «Воины сна».

Эллисон Хейз — Гербер описывает Эллисон как 15-летнюю девушку и «непреднамеренного охотника во снах» — человека, способного перемещаться и преследовать людей во снах так же, как Фредди, но при этом она — живой человек. Гербер также отмечает, что она «обнаружила эту способность, не понимая сначала, кем является». Эллисон рассказывает Джулианн, что впервые столкнулась с Фредди, когда увидела во сне новый указатель с надписью Grossness на перекрёстке своего мира сновидений. Она пошла по этой дороге и оказалась в странном баре под названием, многочисленных и причудливых посетителей которого она назвала настоящими фриками. Одним из них был Фредди, и он заметил её появление, несмотря на то что она сразу попыталась уйти. Он попытался убить её, но его перчатка просто прошла сквозь её тело. После этого она покинула бар и вернулась к перекрёстку, где указатель уже исчез. Больше она этот бар не находила, однако несколько месяцев спустя Фредди снова нашёл её и продолжил попытки убить.

Доктор Джулианн Куинн — Фредди называет её «Джулс». Гербер описывает Джулианн как молодую женщину в возрасте около двадцати лет и последнюю из «детей улицы Вязов». Её отличие от подростков из «Воинов сна» заключается в том, что её родители, принимавшие участие в линчевании Фредди, переехали из Спрингвуда, когда она была ребёнком. Поэтому Фредди не мог добраться до неё до тех пор, пока она вновь не вернулась в родной город. Тем не менее со временем её всё же начали мучить кошмары о Фредди, несмотря на то что ранее она не знала ни о его существовании, ни о систематическом уничтожении им всех остальных «детей улицы Вязов». Навыкам «охоты во снах» Джулианн обучила её наставница — мексиканка по имени донья Валенсия Сильва.

Доктор Марлин — главный врач психиатрической больницы Уэстэн-Хиллз. Он получил эту должность после событий «Воинов сна» и гибели четырёх из семи пациентов учреждения, а также одного аспиранта, после чего его предшественник был вынужден уйти в отставку из-за разразившегося скандала. Поскольку считалось, что именно «Гипноцил» стал основной причиной смертей, Марлин не желает разрешать Джулианн продолжать давать Эллисон этот препарат.

Доктор Уотли — высокомерный психиатр, который постоянно называет Джулианн «колдуньей» и испытывает с ней серьёзные профессиональные разногласия.

Разработка

Концепция

В журнале Amazing Heroes #160 (от 1 марта 1989 года) появилось сообщение, что Marvel Comics и Blackthorne Publishing сохранили права на производство комиксов по вселенной «Кошмаров». В Blackthorne должны были заняться мини-серией из 8 выпусков в формате 3D — адаптаций фильмов — а также телесериала «Кошмары Фредди». Marvel, в свою очередь, займутся издание чёрно-белой серии в формате журнала без ограниченного количество выпусков. Стив Гербер сообщил, что несколько авторов уже связались с Marvel и предложили свои 3-4 страничные концепции. Рич Баклер выступил художником первых 23-х страниц премьерного выпуска, но покинул проект — как предположил Гербер — из-за «проблем с редакцией или финансовых разногласий». Место Баклера занял Тони ДеЗанига, который завершил историю Dreamstalkers — сюжет должен был продолжиться в 5-м выпуске серии.