Кирхенфельд-Шоссхальде — четвёртый округ из шести округов Берна . Он расположен в восточной части города и включает в себя статистические районы Бойнденфельд, Бруннадерн, Грифенхюбели, Кирхенфельд, Мюрифелд и Шоссхальде.
Численность постоянного населения в 2022 году составляла 27 565 человек, из которых 21 809 были швейцарцами и 5 747 — иностранцами.
Кварталы Включает в себя 6 кварталов: Кирхенфельд Грипфенхюбели Бруннадерн Мурифельд Шоссхальде Бойденфельд
Особые возможности Район IV находится недалеко от центра города, здесь много зелени и находится множество музеев (Исторический музей Берна, Музей коммуникаций Берна, Швейцарский альпийский музей, Художественная галерея Берна), посольств и школ (школьный округ 1).
Здесь находятся штаб-квартиры Комиссии по конкурсу WEKO, Швейцарского федерального архива, Федерального монетного двора Swissmint, Государственного секретариата по образованию, исследованиям и инновациям SERFI, Швейцарской национальной библиотеки NL или Федерального ведомства культуры.
Район сочетает в себе элементы исторической городской планировки (Кирхенфельд), движения «город-сад» (Бруннадернквартир) и современные высотные жилые комплексы 1970-х годов (Виттигкофен). Это один из самых популярных жилых районов, в котором проживает около 18 процентов населения города.
Участие соседей Согласно «Положению о политических правах» (RPR) города Берна, районное представительство округа IV (QUAV 4) представляет интересы населения района и обеспечивает их участие. Членами являются делегаты от 32 объединений района с правом голоса, из которых 13 представляют политические партии. Остальные представляют местные ассоциации разных размеров или отдельные группы интересов. У Quav 4 есть собственный офис. В 2019 году было проведено 10 публичных и 2 дополнительных заседания. Функция «стены плача по индивидуальным интересам» редко осознается, при этом чаще всего поднимаются вопросы транспорта. Журнал под названием Quavier выходит четыре раза в год. Первая окружная комиссия для округа 4 начала свою «опытную эксплуатацию» в 1977 году и продолжала развиваться до тех пор, пока в 2004 году не были полностью разработаны положения о политических правах.
В QUAV 4 статистические районы обычно называются «кварталами», а их общие кварталы — «малыми кварталами». Существуют различия в обозначении: один квартал, Бургфельд/Гальгенфельд, включает в себя все общие кварталы статистического округа . Остальные пять округов, управляемых QUAV 4, по названию соответствуют статистическим округам Берна. Другие небольшие различия заключаются в том, что называется только Гальгенфельд, а в него не включен (леса указаны только как районы по всему Берну — вероятно, потому, что они находятся под контролем лесного управления). На своем сайте они также публикуют карту общенациональных кварталов, поэтому можно предположить, что общенациональные и местные виды существуют бок о бок.
Примечания
Ссылки Website der QUAV 4 Интерактивная карта города Берн (выберите аэрофотоснимок/участки/карту города; тип района в разделе «Темы») Постоянное население города Берн 2022. (PDF) Город Берн, март 2023 г., стр. 20 , дата обращения 6 февраля 2024 г. Школы города Берн на bern.ch Район 4, Кирхенфельд — отчёт Шоссхальде, включая планы на bern.ch Город Берн: Положение о политических правах (RPR) Глава 7 Участие населения. 16 мая 2004 г., дата обращения 1 октября 2020 г. Представительство района IV см. вкладку «Районы» Годовой отчёт 2019 г., выпуск 4 Делегаты в QUAV 4 Журнал QUAVIER текущий выпуск и архив Краткая история участия в Берне на quavier.ch Представительство района IV см. вкладку «Районы» Статистические службы города Берна: Общие районы города Берна. В: Сайт Ассоциации соседей 4: www.quavier.ch. Август 2011 г., дата обращения 29 сентября 2020 г. Результаты муниципальных выборов 2020 года
Категория:Районы Берна