«Миг неви́нности»Название фильма также переводится в российском прокате как «Момент невинности» и «Хлеб и цветок» (точный перевод оригинального названия). ( — «Хлеб и цветок») — фильм-притча режиссёра Мохсена Махмальбафа. Главные герои, режиссёр и полицейский, пытаются в кино воссоздать события 1974 года, когда они были молодыми. Они рассказывают актёрам, которые их играют, о чувствах, которые они тогда испытывали.
Сюжет 17-летний паренёк-идеалист, протестуя против режима шаха, бьёт ножом полицейского и попадает в тюрьму на следующие пять лет.
Спустя 20 лет он становится знаменитым иранским режиссёром Мохсеном Махмальбафом. К нему приходит тот самый полицейский и просит его снять фильм о тех событиях. Каждый выбирает себе по актёру, и, чтобы они вжились в роль, проживают вместе с ними тот самый день. Полицейский рассказывает своему актёру, как нужно стоять на посту и маршировать, а также как правильно подарить цветок девушке, которая каждый день подходит к тебе спросить время. Режиссёр же беседует со своим актёром о книгах, о спасении человечества и о том, как за хлебом можно спрятать нож.
В ролях Мохсен Махмальбаф — режиссёр Мирхади Тайеби — полицейский Али Бахши — режиссёр в молодости Аммар Тафти — полицейский в молодости Марьям Мохамадамини — девушка Мохаррам Зайналзаде — оператор Зинал Хана Махмальбаф — дочь режиссёра
Съёмочная группа Режиссёр — Мохсен Махмальбаф Автор сценария — Мохсен Махмальбаф Оператор — Махмуд Калари Монтаж — Мохсен Махмальбаф Художник-постановщик — Реза Алакебанд Композитор — Маджид Энтезами Продюсер — Аболфазл Алагебанд
Художественные особенности В фильме отражены реальные события. Мохсен Махмальбаф выступал против режима шаха в 1974 году и сел в тюрьму. Он был освобождён лишь в 1979 году в связи с исламской революцией. Роль полицейского, на которого Мохсен Махмальбаф напал в молодости, в фильме исполнил тот самый полицейский — Мирхади Тайеби.
Кинокритик Юрий Гладильщиков заявил, что фильм «Миг невинности» об обманчивой документальности, о потере грани между реальностью и вымыслом:
…С помощью кино в принципе невозможно реконструировать реальные события… Пока американцы на полном серьёзе снимают пафосные правдивые кинобиографии великих людей, объясняют, кто был прав в тех или иных войнах, Махмальбаф сделал фильм о том, что последние остатки правды исчезают при появлении кинокамеры.
Похожая мысль звучит в обзоре фильма на сайте «Культурный обозреватель»:
Равнодушие времени и неумолимость истории пытается победить только несчастный бывший полицейский — с помощью кино он хочет исправить свою давнишнюю ошибку и вернуть таким образом смысл этим двадцати годам. Не удалось — история даже в виде кино на миг задумалась, но и только — через этот самый миг она продолжила свой неспешный ход.
Мэтт Лэнгдон в рецензии австралийского журнала отмечает, что фильм отчётливо даёт понять, что «разные поколения имеют разное представление о социальной справедливости и по-разному подходят к серьёзным ситуациям».
Культурное влияние
На стиль фильма повлияли работы таких представителей «новой волны», как Жан-Люк Годар и Эрик Ромер. Стивен Холден из The New York Times сравнил эксперименты Махмалбафа над исторической памятью с драматургией Луиджи Пиранделло. Скотт Тобиас с сайта The A.V. Club отмечает, что хотя режиссёр заимствует методы Пиранделло и Куросавы («Расёмон»), — когда каждый участник имеет собственную интерпретацию событий, — тем не менее Махмалбаф привносит свою уникальную особенность — его исследования прошлого приводят к трогающему душу покаянию. Юрий Гладильщиков писал:
Загадка, как такое кино могло возникнуть на закрытом, подцензурном Востоке. По идее его мог породить лишь человек, насмотревшийся, объевшийся и Голливудом, и Годаром, и Куросавой.
«Миг невинности» заимствует идеи проникновения в прошлое и саморефлексии у фильмов соотечественника Махмалбафа Аббаса Киаростами: «Крупного плана», «» и «Через оливы» ((перс.) .
Фильм является продолжением предыдущих работ Мохсена Махмалбафа: процесс создания фильма, в котором играют непрофессиональные актёры, был раскрыт в «», а линия смешения реальности и игрового кино была показана в фильме «», в российском прокате носящий название «Персидские ковры». Режиссёр продолжил гибридизировать настоящее и выдуманное в своём следующем фильме «Тишина».
Критика На сайте Rotten Tomatoes, обобщающем критические отзывы, 100 % рецензий на фильм — положительные. говорит о концовке фильма :
Фильм заканчивается величайшим финальным стоп-кадром со времён «Четырёхсот ударов» — возможно, величайшим финальным стоп-кадром в истории. (Зрительская аудитория в музее современного искусства, в котором я смотрел фильм, разразилась дикими аплодисментами — настолько момент трогателен. Если честно, у меня и сейчас на глаза наворачиваются слёзы при мысли о нём.)
Джованни Фацио в газете The Japan Times писал, что финальному кадру суждено остаться в веках. Кинокритик из еженедельного журнала The Nation отзывался о «Миге невинности» как о величайшем фильме и важнейшем произведении нашего времени. Он даже обратился к читателям с призывом:
Сразу же пишите мне, если увидите фильм со столь же настоятельным и всеобъёмлющим изображением боли, страха, нужды и мечты в конце нашего проклятого столетия. Даже не пишите. Прямо идите к моей двери и стучите.
Сайт The A.V. Club выразил уверенность в том, что фильм является «дальнейшим свидетельством жизнеспособности иранского кино». Австралийский журнал так отозвался о фильме:
Если вы действительно любите кино, то, вероятно, желаете, чтобы картина была не просто хорошей, но и удивляющей, увлекательной, заставляющей думать и, быть может, отличающейся от других. «Миг невинности» как раз такой фильм.
Картина получила и негативные отклики. Мик ЛаСалле, штатный кинокритик издания San Francisco Chronicle, писал:
Изнурительно унылый <…> фильм получился сумбурным и бесконечным.
Награда и номинация
Награда 1996 — Международный кинофестиваль в Локарно Специальное упоминание
Номинация 1996 — Международный кинофестиваль в Локарно Золотой леопард
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Фильмы Мохсена Махмальбафа Категория:Кинокомедии Франции Категория:Кинокомедии Ирана Категория:Кинокомедии 1996 года Категория:Фильмы-драмы Франции Категория:Фильмы-драмы Ирана Категория:Фильмы-мелодрамы Франции Категория:Фильмы-мелодрамы Ирана Категория:Фильмы Ирана 1996 года