«Доро́ги И́ндии» () — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 19 января по 11 сентября 2009 года, состоящая из 203 серий. Заменила «Фаворитку» и была заменена на «Прожить жизнь», став 72-й «восьмичасовой теленовеллой» телеканала.
Сценарий написала Глория Перес. Режиссёрами выступили Фред Майринк, Леонарду Ногейра, Лусиану Сабину, Роберту Карминатти и Марселу Травесу, а главным режиссёром был Маркус Шехтман. Автор сценария сотрудничала с Карлусом Ломбарди, Элизабет Джин и Лейлой Микколис в течение двух месяцев, пока проходила лечение.
В главных ролях снимались Жулиана Паэс, Родригу Ломбарди, Летисия Сабателла, Алешандри Боржис, Дебора Блок, Марсиу Гарсия, Таня Халилл, Бруну Гальясу, Тони Рамос, Лима Дуарте и другие.
23 ноября 2009 года теленовелла получила международную премию «Эмми» в категории «Лучшая теленовелла». Она входит в число самых продаваемых теленовелл TV Globo наряду с «Проспектом Бразилии», «Клоном» и «Цветом греха», которые были показаны более чем в 130 странах.
Производство Очередная телевизионная сказка Глории Перес основана на «формуле» создания предыдущих творений сценаристки. В теленовелле 2001 года «Клон» большое внимание автор уделила мусульманской культуре, в теленовелле 1995 г. «Рвущееся сердце» жизни цыган, а в телесериале 2005 года «Америка» — жизни бразильских иммигрантов в США. В теленовелле «Дороги Индии» центральной темой стала жизнь индийцев с их многовековой историей и обычаями в переплетающейся связи с бразильской действительностью. Выбор индийской темы был несомненно связан и с международным успехом фильма «Миллионер из трущоб».
В Индии основным местом съемок стал город Джайпур. В Бразилии главным местом развития событий стал район Рио-де-Жанейро — Лапа.
Классический «любовный треугольник», осложненный национальным мотивом, семейными традициями, неудавшимися отношениями стал основным мотивом сериала. Межкастовые различия (Опаш и Шанкар), психические расстройства (Тарсо и Ивони), предательство (Норминья) стали другими важными темами повествования.
В Бразилии создателей сериала критиковали за фривольное отображение индийской действительности (например, как танцы всей семьёй по любому поводу), более соответствующее Индии начала двадцатого века.. Но следует понимать, что это не документальный фильм, а развлекательный телесериал, что и было отмечено Американской телеакадемией в ноябре 2009 года в виде международной премии «Эмми» в категории «лучший сериал».
В России показ сериала проходил на телеканале «Домашний» с 15 февраля по 28 сентября 2010 года по будням вечером в 18:30.
Сюжет Майя (Жулиана Паэс) — красивая молодая индианка из традиционной семьи торговцев, которая достигла возраста для замужества. Её родители, Ману (Осмар Праду) и Кочи (Нивея Мария), по индийским обычаям ищут для дочери подходящего жениха. Однако они не знают, что Майя влюблена в Бахуана (Марсиу Гарсия), юношу из бедной семьи, принадлежащего к касте далитов. Согласно индуистским традициям, далиты считаются «неприкасаемыми» и выполняют самую тяжёлую и грязную работу. В прошлом родители Бахуана, работавшие слугами, были заживо сожжены после того, как прикоснулись к хозяину. После этой трагедии Бахуана усыновил брахман Шанкар (Лима Дуарте), представитель высшей касты, что вызвало осуждение со стороны консервативного общества. Отношения Майи и Бахуана не устраивают её родителей, так как они уже выбрали для неё жениха Раджа (Родригу Ломбарди) по договорённости между семьями. Радж — образованный и успешный молодой бизнесмен, который во время рабочей поездки в Рио-де-Жанейро познакомился с бразильянкой Дудой (Таня Халилл) и влюбился в неё. Однако он не решается пойти против воли родителей Опаша (Тони Рамос) и Индиры (Элиане Джардини) и разрывает отношения с Дудой, соглашаясь на брак с Майей. Тем временем Бахуан уезжает в США, а Майя, будучи беременной от него, соглашается выйти замуж за Раджа.
Параллельно в Бразилии братья Раул (Алешандри Боржис) и Рамиру (Умберту Мартинс) постоянно конфликтуют, управляя бизнес-империей, которую их отец Кадори (Элиас Глейзер) создавал всю жизнь. Раул женат на Силвии (Дебора Блок) и воспитывает дочь-подростка Жулию (Витория Фрате), но чувствует неудовлетворённость своей жизнью и раздражение по отношению к брату, что приводит к проблемам в браке. Ситуация резко меняется с появлением Ивони (Летисия Сабателла), подруги юности Силвии. Она кажется элегантной и доброжелательной женщиной, но на самом деле является хитрой и коварной интриганкой, готовой на всё ради собственных целей. Рамиру женат на Мелиссе (Кристиане Торлони) и воспитывает сына Тарсу (Бруну Гальясу) и дочь Инес (Мария Майя). Он стремится к власти и манипулирует окружающими, особенно Тарсу, который не выдерживает давления со стороны родителей, впадает в депрессию и сталкивается с психическими проблемами. Помощь ему оказывает его девушка Тония (Маржори Эстиану), которая тайно водит его к психиатру доктору Кастаньо (Стениу Гарсия).
В ролях Актёр РольЖулиана Паэс Майя МетаРодригу Ломбарди Радж АнандаМарсио Гарсия Бахуан СундраниТони Рамос Опаш АнандаЛима Дуарте Шанкар СундраниЛетисия Сабателла Ивони МагальяэсАлешандри Боржис Раул Кадоре / Умберто КуньяКристиане Торлони Мелисса КадореУмберту Мартинс Рамиру КадореДебора Блок Силвия КадореЛаура Кардозу Лакшми АнандаБруну Гальясу Тарсу КадореМаржори Эстиано Антония Кавинато (Тония)Каку Сиоклер Мурилу КавинатоКлео Пирес Сурия АнандаДантон Мелло Амитаб АнандаКайо Блат Рави АнандаИсис Валверде Камилла Мотта ГуларЭлиас Глейзер сеньор КадореДира Паэс Норма Алмейда (Норминья)Таня Халил Мария Эдуарда де Мораэс (Дуда)Антонио Каллони Сезар Галло ГуларФлавио Мильяччо Каран АнандаЖандира Мартини Пуджа ХитидМара Манзан АшимаМурило Роса Лукас ГарридоВитор Фазану ДариуРикарду Тоцци Камал МетаЖулия Алмейда Леа Мотта Гулар (Леинья)Розан Гофман Валкирия (Вал)Андерсон Мюллер Абел АлмейдаБетти Гофман ДейзиАна Беатриз Ногейра Илана Галло ГуларТотия Мейрелис Аида МоттаСилвия Буарке БереАндре Артеше ИндраАндре Гонсалвеш ГопалНеуза Боржес СемаМария Майя Инеш КадореМарсиус Мельем РадешДуда Нагле Жозе Карлос Галло Гулар (Зека)Каролина Оливейра Шанти АнандаСидней Сантьяго АдемирПаула Перейра ДургаСисса Гимараеш Рут МаркушТаис Гараип АнаНахуана Коста МаликаКарина Феррари Ануша АнандаДжава Майан БекаАнинья Лима Сесилия (Сисса)Какау Мелло ДеваЖанаина Прадо СонияДарлан Кунья ЭлизеуМарсело Броу ГутоКаду Паскуал ХариМарсио Вито РамуКларисси Дерзи ХаримаБлота Фильу ХарольдоЛаура Баррето ЛалитМайку Муссузиньу МайкоШику Анисиу НамитКлаудия Лира НоянаЛюси Перейра ОндинаБренда Хаддад Рани МетаПрисцилла Мариньу ШейлаТалия Айяла Шивани МухдальярЖулиана Алвес Суэллен НевишВера Фишер КьяраЭлиане Джардини Индира АнандаОсмар Прадо Ману МетаНивея Мария Кочи МетаЖозе ди Абреу священник ПандитЭва Тодор СидиньяПауло Жозе ЖентилезаМайтэ Проэнса Фернанда Эштиванату (Нанда)Одилон Вагнер Майк (Эрик)Стениу Гарсия доктор Кастанью
Дополнительная информация Для актрисы Мары Манзан роль вдовы Ашимы стала последней: 13 ноября 2009 года она скончалась, став жертвой продолжительной борьбы с тяжёлой болезнью — раком. Актёр Паулу Жозе исполнил в сериале роль пророка Жентилеза (с ) — реально существовавшего человека (Жозе Датрино), богача который оставил материальный мир ради провозглашения своих «пророчеств» на виадуке в Рио-де-Жанейро. Летисия Сабатела исполнила свою первую «отрицательную» роль на телевидении. За исполнение роли Ивони она получила положительные отзывы критиков, премии и подорвала здоровье: в ходе съемок она была госпитализирована с диагнозом «аритмия». По воле телезрителей главная романтическая пара (Бахуан и Майя) распалась. «Нерешительное поведение» Бахуана и отсутствие «химии» с Жулианой Паэс почти превратили персонаж Марсиу Гарсии из главного положительного в один из отрицательных. Подобная ситуация случилась и с главными персонажами предыдущего телесериала Глории Перес — «Америка». Перед окончанием сериала в Бразилии телезрителям было предложено высказать свои варианты судьбы наиболее важных персонажейCaminho das Índias — Finais.
Награды 2009, международная премия «Эмми» — лучший сериал
Премия качества Бразилии (2009) лучший сериал Лучшая актриса — Жулиана Паэс Лучший актёр — Родриго Ломбарди Лучшая актриса второго плана — Дира Паэс Лучший актёр второго плана — Бруно Гальясо Лучший сценарий — Глория Перес Лучший режиссёр — Маркос Шехтман
Примечания
Ссылки
Категория:Телесериалы Бразилии, запущенные в 2009 году Категория:Телесериалы Бразилии, завершённые в 2009 году Категория:Теленовеллы TV Globo Категория:Мелодраматические телесериалы Бразилии Категория:Телесериалы на португальском языке