Тёмно-бордовый («марун», , , каштан) — тёмный оттенок красного цвета, называемый также красновато-коричневым или коричнево-малиновым. Близок к бордовому, является одним из стандартных цветов HTML (код 800000)Кисленко Н. П. HTML. Самое необходимое. Россия: БХВ-Петербург, 2012. С. 140—141. и широко используется, в том числе в школьной форме и цветах учебных заведений.
Не относится к так называемым основным цветовым терминам, но имеет существенное когнитивное значение в некоторых языках. Ольга Сафуанова и Нина Корж отмечают, что носители русского языка используют цветовой термин «красновато-коричневый» («maroon») «krasnovato-koriˇcnevyj ‘reddishbrown’ (‘maroon’)».
Вероятно, впервые данный оттенок красного «maroon» введён в книге химика в 1835 году; до того «maroon» обозначал немного другой цвет (каштаново-коричневый) и был специализированным техническим термином. В стандартном британском английском языке значение «maroon» как каштановый цвет считается устаревшим. Тем не менее, в некоторых бюрократических вариантах английского «maroon» обозначает именно каштановый/коричневый. Вероятно, такое разделение произошло из-за каталогов фирмы , которые широко распространялись по миру и практически не содержали цветовое обозначение «maroon». И, как результат, сохранилось старое восприятие цвета.
В таблице приведены синонимы, а также похожие цвета в разных языках.
Цвет Hex-RGB Название цвета Язык Ссылка 800000 Тёмно-бордовый русский Синонимы 800000 Коричнево-малиновый русский Коричнево-малиновый 800000 Granate (Гранатовый) испанский :es:Granate (color) 800000 Maroon английский :en:Maroon (color) 800000 Bordeaux (Бордо) французский :fr:Bordeaux (couleur) 800000 Kasztanowy/Wiśniowy (Каштановый/Вишнёвый) польский :pl:Barwa kasztanowa Цвета для сравнения 800032 Bordeauxrot (Бордо) немецкий :de:Bordeauxrot B00000 Бордо русский Бордо (цвет) 9B2D30 Бордовый русский Бордовый 954535 Chestnut (Каштановый) английский :en:Chestnut (color) CD5C5C Каштановый русский Каштановый 964B00 Marron (Каштан) французский :fr:Marron (couleur) 8B6C42 Châtain (Каштан, шатен) французский :fr:Châtain
Примечания
Литература
Ссылки Цвет в искусстве Палитра