Среднеру́сские (средневеликору́сские) го́воры — условное объединение говоров русского языка, локализованных на территории его первичного образования между северным и южным наречиями, часть из которых стала основой формирования русского литературного языкаФилин Ф. П. .
Среднерусские говоры являются особой величиной в русской диалектологии, они не рассматриваются в одном ряду с наречиями русского языка, так как не имеют собственных языковых черт, которые бы охватывали всю их территорию, а только лишь объединяют в себе некоторые из севернорусских и южнорусских диалектных признаков, не составляя единого целого и образуя между двумя наречиями группы переходных (межзональных) говоров. Ареал среднерусских говоров разделяется на две части — западную и восточную, говоры запада и востока, восходящие генетически к разным диалектам древнерусского языка, значительно отличаются друг от друга, их внутренние подразделения также имеют разнородную характеристику, включающую в том числе и различия по важнейшему для русских говоров признаку — характеру безударного вокализма. Носителями среднерусских говоров являются прежде всего жители сельской местности, речь большинства из них в разной степени подвержена влиянию литературного языка.
В целом среднерусским говорам присущи такие основные языковые черты, как смычно-взрывное образование задненёбной звонкой фонемы /г/ (севернорусская черта) и неразличение гласных во втором предударном и заударных слогах после твёрдых согласных (южнорусская черта), одновременно являющиеся и чертами литературной нормы.
Принципы определения среднерусских говоров Основной определяющий принцип, по которому выделяются среднерусские говоры, — сочетание в языковых системах этих говоров диалектных черт северного и южного наречий.
В наречия в русском языке объединены говоры только тех территорий, где полностью совмещаются ареалы явлений, характерных для данных диалектных единиц, и исключается распространение явлений противоположного наречия. Вследствие того, что контуры и охват каждого из ареалов неодинаковы, часть их выходит за границу полного совмещения. Окраинные части ареалов противоположных наречий взаимопересекаются, образуя территорию, которая в состав наречий не включается. Таким образом, области распространения наречий локализуются в более северной и более южной частях территории русских говоров раннего формирования, а в центральной части между наречиями образуется промежуточная территория, где совмещаются языковые черты севернорусского и южнорусского наречий. Исходя из такого принципа определения наречий, принятого в русской диалектологии, границу между ними невозможно провести по одной черте — наречия разделяются широкой полосой говоров. Данные говоры, которые сложно однозначно отнести к какому-либо из наречий, выделены в особые среднерусские говоры. По причине отсутствия единого для всех среднерусских говоров комплекса диалектных черт, несмотря на большую занимаемую ими территорию, они не могут характеризоваться как одно из наречий. Тем не менее, среднерусские говоры отмечаются как особая величина, одна из основных единиц в системе диалектного членения русского языка (наряду с северным и южным наречиями, хотя и не равная им).
Среднерусские говоры полностью охватываются лишь небольшой частью диалектных явленийСледует учитывать то, что полностью охватывающие среднерусские говоры явления не являются среднерусскими по происхождению и не образуют собственных ареалов. Данные явления являются северно- или южнорусскими и представляют собой продолжения ареалов, распространяющихся с севера или с юга. Так, например, ареал смычно-взрывного образования задненёбной звонкой фонемы /г/ и её чередования с /к/ в конце слова и слога охватывает полностью и севернорусские, и среднерусские говоры, образуя общий для них ареал., основная их часть, принадлежа окраинным ареалам диалектных явлений обоих наречий, неравномерно совмещается и создаёт большое разнообразие сочетаний (например, одни диалектные явления северного наречия могут заходить на среднерусскую территорию южнее, чем другие; а явления южного наречия могут по-разному продвигаться на север, изоглоссы диалектных явлений также могут смещаться к западу или к востоку и образовывать обособленные островные ареалы).
Переходный тип говоров
Среднерусские говоры образуют особый тип говоров (за исключением небольшой их части — чухломского акающего острова), называемый переходным. Говоры данного типа отвечают следующим критериям: формирование в зоне междиалектных контактов; отсутствие совпадения по составу диалектных черт с любым из контактирующих диалектов (языков); наличие находящейся в процессе развития языковой системы (отсутствие беспорядочного смешения); достаточно длительная история формирования и развития. Чухломские, или костромские, акающие говоры, образовавшиеся в результате миграций русских из южных областей на север и смешения местных и переселенческих диалектных черт, начиная с XVII века, относят к говорам смешанного типа.
Полоса переходных говоров (или по терминологии ареальной лингвистики — зона вибрации) представляет собой область между двумя входящими в пучок изоглоссПучок изоглосс — близко расположенные друг к другу изоглоссы, идущие в одном направлении. самыми крайними изоглоссами. По пучкам изоглосс в лингвистической географии проводятся границы тех или иных диалектных объединений, чем больше входит в пучок изоглосс (и, следовательно, чем больше диалектных явлений), тем более значительными являются выделяемые единицы в иерархии диалектного членения. Самый значительный пучок изоглосс, характеризующийся очень большими расстояниями между крайними изоглоссами, на территории распространения русского языка разделяет два ареала со значительным единством языкового строя (северное и южное наречия) и образует переходные среднерусские говоры, сочетающие в себе разнородные диалектные черты. Крайние южные изоглоссы этого пучка — севернорусские (смычно-взрывное образование задненёбной звонкой фонемы /г/, распространение слова квашня и др.), крайние северные изоглоссы — южнорусские (распространение неразличения гласных во втором предударном и заударных слогах после твёрдых согласных и др.). Переходные говоры характеризуются постепенным уменьшением севернорусских черт при движении на юг и, напротив, уменьшением южнорусских черт в северном направлении. Таким образом, на периферии среднерусских говоров преобладают черты того или иного наречия, что показывает условность проведённых на карте границ переходных говоров с наречиями, а также показывает связь между северным и южным наречиями на территории среднерусских говоров, образуемую постепенно, без резкого перехода.
В работах авторов современного диалектного членения русского языка К. Ф. Захаровой и В. Г. Орловой, а также других диалектологов, обобщивших опыт лингвогеографического изучения русских говоров по завершении их обследования для создания диалектологического атласа русского языка, термины переходный говор и смешанный говор, как правило, не употребляются, вместо них к говорам, размещённым на пересечении изоглосс соседних диалектных объединений (наречий, диалектных зон, групп говоров), применяется описательный метод, констатирующий наличие сочетания разнодиалектных черт, или применяется понятие межзональные говоры (в том числе и к среднерусским говорам).
Отсутствие резкого перехода от северного наречия к южному отражает континуальность восточнославянского лингвистического пространства, подобные среднерусским широкие полосы переходных говоров наблюдаются в русско-белорусском и белорусско-украинском пограничье, связывающие южнорусское наречие с диалектами белорусского языка, а те, в свою очередь, с диалектами украинского языка на территории Полесья. Аналогичное русскому, бинарное членение диалектного пространства характерно и для белорусского языка, в котором между основными северо-восточным и юго-западным диалектами выделяются переходные среднебелорусские говоры.
Область распространения Область распространения среднерусских говоров с севера определена южной границей севернорусских говоров, с юга — границей с говорами южнорусского наречия. Граница с севернорусскими говорами проходит от южного берега Ладожского озера на западе до места впадения реки Ветлуги в Волгу на востоке, с южнорусскими — от города Себежа на западе до среднего течения реки Вороны на востоке.
Согласно диалектологической карте русского языка 1964 года, территория среднерусских говоров охватывает юго-запад Ленинградской и юго-запад Новгородской областей, почти всю Псковскую область (кроме крайней южной части), центральную часть Тверской и большую часть Московской областей, крайний юг Ярославской области, полностью Ивановскую и Владимирскую области, а также Нижегородскую область (за исключением её северной части), северо-восточные районы Рязанской области, северо-западные районы Пензенской области и западную часть Мордовии. Кроме этого, среднерусские говоры размещены на территории севернорусского наречия в Костромской области в районе Чухломы и Солигалича. На западе среднерусские говоры граничат с областями распространения эстонского и латышского языков, а на востоке с областями распространения марийских, мордовских и чувашского языков.
Среднерусские говоры оказали влияние на образование говоров вторичного формирования, их языковые черты встречаются в русских говорах Эстонии, Литвы и других стран, на Урале, в Сибири и в других регионах России.
Носителями говоров являются главным образом сельские жители указанных регионов, среди них всё больше увеличивается число говорящих на почти правильном литературном языке (с рудиментами диалектизмов) или владеющих полудиалектной речью (объединением норм литературного языка с диалектными особенностями).
Классификация
Известны два типа внутренней дифференциации среднерусских говоров, первый основан на методах лингвистической географии (ареальная классификация), второй — на основе типологических закономерностей (структурно-типологическая классификация). Ареальная классификация предусматривает выделение в составе среднерусских говоров территориальных диалектов (в традициях русской диалектологии — групп говоров); в структурно-типологической классификации различают принадлежность говоров к тому или иному диалектному типу разных классификационных рангов, или уровней деления. Наиболее известной и распространённой является ареальная классификация (отражённая на диалектологических картах, составленных в 1914 и 1964 гг.В работе «Диалектное членение русского языка» авторы диалектологической карты 1964 года К. Ф. Захарова и В. Г. Орлова особо отмечали то, что предлагаемая ими система диалектных подразделений является не классификацией, а группировкой говоров русского языка, так как она не отвечает принципу сопоставления определённого ряда величин по одной соотносительной для всех этих величин характерной черте.), в которой группировка говоров строится в зависимости от размещения пучков изоглосс диалектных явлений и сочетания ими очерчиваемых ареалов.
Впервые границы среднерусских говоров были отмечены на диалектологической карте русского языка 1914 года (по терминологии карты — средневеликорусские говоры), они были включены в состав северновеликорусского наречия и определены как переходные на северновеликорусской основе с белорусскими и южновеликорусскими наслоениями. К средневеликорусским были отнесены говоры, полностью утратившие оканье, размещённые на территории сочетания южного аканья с северным произношением взрывного /г/. Группы в составе средневеликорусских говоров: Псковская группа говоров; Западная группа говоров; Восточная группа говоров. Псковская группа — переходная к говорам белорусского наречия, западная и восточная группы — переходные к говорам южновеликорусского наречия.