Замя́тина — женская форма фамилии .
Известные носительницы
Замятина, Галина Степановна (1946—2016) — советская и российская журналистка. Главный редактор газеты «Амурская заря». Замятина, Дарья Эдуардовна (род. 1993) — российская актриса. Замятина, Елена Викторовна — российский генеалог. Замятина, Зинаида Николаевна — российский эколог. Замятина, Любовь Яковлевна (род. 1952) — директор филиала УГТУ-УПИ в Невьянске, депутат Думы Невьянского городского округа. Замятина, Людмила Николаевна (урождённая Усова, 1883—1965) — жена Евгения Ивановича Замятина.
Замятина, Нина Сергеевна — российский краевед. Внучатая племянница Евгения Ивановича Замятина, автор книги «Род Замятиных и Липецкий край». Замятина, Серафима Матвеевна (1895—1953) — русский советский педагог. Замятина, Тамара Николаевна (род. 1954) — советская и российская журналистка. Замятина, Татьяна Егоровна (род. 1963) — российский менеджер, политический деятель. Заместитель министра архитектуры, строительства, коммунального хозяйства и энергетики Республики Коми (с 2003). Замятина, Юлия Николаевна (род. 1969) — российская певица (сопрано).
Псевдонимы Н. А. Замятина — один из псевдонимов российского драматурга Надежды Александровны Доренговской.
Вымышленные персонажи Зинаида Николаевна Замятина — персонаж советского детективного фильма «Следы на снегу» (1955) в исполнении Заны Занони. Ксения Львовна Замятина — персонаж пьесы и фильма (1987) «Репетитор» драматурга и сценариста Георгия Полонского. Одна из самых известных исполнительниц роли в театре — Софья Пилявская. Роль в фильме исполнила Людмила Целиковская.
Топоним Замятина — река в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Замятина поляна — название поляны в Задонском районе Липецкой области, на которой возникло село Замятино.