Пре́мия «Хью́го» (), изначально Ежегодная премия за достижения в области научной фантастики () — англоязычная читательская литературная премия, присуждаемая ежегодно лучшим научно-фантастическим, реже — фэнтезийным произведениям, опубликованным в течение предыдущего календарного года, а также лицам за творческие достижения, связанные с этими жанрами в течение того же периода времени. Она названа в честь Хьюго Гернсбека, основателя первого в мире научно-фантастического журнала Amazing Stories, одного из «отцов» жанра научной фантастики. Премия находится в ведении Всемирного общества научной фантастики (), сами награды присуждаются с 1953 года на Всемирном конвенте научной фантастики («Ворлдконе») по результатам голосования его зарегистрированных участников (поэтому имеет статус «читательской»). «Хьюго» считается «высшей наградой в области научной фантастики».
В настоящее время награды присуждаются в семнадцати номинациях (изначально их было семь). Победителям вручается приз, который представляет собой вертикально стоящий на основании хромированный ракетный корабль; дизайн основания меняется ежегодно, вид самой ракеты неизменен с 1984 года. Денежного поощрения победителей не предусмотрено. Начиная с 1973 года отдельно присуждалась «премия Джона В. Кэмпбелла» (с 2020 года сменила название на «Поразительное») — «самому многообещающему молодому автору года», которую мог получить автор, впервые опубликовавший в этом году свои фантастические произведения, а с 2018 года — премия «Путеводная звезда» за лучшую книгу для подростков. Эти две премии вручаются на церемонии награждения премии «Хьюго», и процесс выбора победителя схож, но формально они не относятся к премии «Хьюго».
Первое вручение наград состоялось в 1953 году на 11-м «Ворлдконе» в Филадельфии, с 1955 года вручаются ежегодно. Награды 2021 года были вручены на 79-м Всемирном конвенте научной фантастики Discon III в Вашингтоне 18 декабря 2021 года. Церемония прошлого года состоялась на 80-м «Ворлдконе» Chicon 8 в Чикаго 4 сентября 2022 года. Последняя на данный момент церемония награждения состоялась на 81-м подобном мероприятии Chengdu Worldcon в Чэнду 21 октября 2023 года.
Премия
Всемирное общество научной фантастики (WSFS) ежегодно присуждает премию Хьюго за лучшие научно-фантастические или фэнтезийные произведения, опубликованные в течение предыдущего года, а также иные соответствующие творческие достижения прошедшего года. Хьюго считается главной наградой в области научной фантастики. Работы имеют право на получение награды, если они были опубликованы или переведены на английский язык в предыдущем календарном году. Не существует письменных правил относительно того, какие произведения считаются научной фантастикой или фэнтези, и решение о приемлемости в этом отношении остаётся за избирателями, а не за организационным комитетом. Кандидаты-финалисты (номинанты), которые включаются в шорт-лист, и окончательные победители премии «Хьюго» избираются путём поддержки или посещения участниками ежегодного Всемирного конвента научной фантастики («Ворлдкона»), центральным событием которого является церемония награждения. Процесс отбора определён в конституции WSFS как рейтинговое голосование с шестью номинантами в каждой категории, за исключением случаев равенства голосов. Награды распределяются более чем по дюжине категорий, которые включают в себя как литературные работы, так и драматические постановки.
У избирателя всегда есть возможность выбрать вариант «нет победителя» в любой категории, если он считает, что ни один из финалистов не достоин награды, или если он считает, что категория должна быть упразднена вообще. Голоса за «нет победителя» на позициях, отличных от первого места, означают, что избиратель считает, что кандидаты выше этой позиции достойны награды в этой категории, в то время как кандидаты ниже — нет.
Шесть работ, включённых в шорт-лист каждой категории, являются наиболее номинированными участниками года, без ограничения количества номинаций. За исключением 1956 года, в первые годы вручения наград не упоминались произведения, занявшие призовое место, но с 1959 года все кандидаты фиксируются. Первоначальные кандидаты выдвигаются участниками с января по март, а голосование по бюллетеням по шести финалистам проводится примерно с апреля по июль, с учётом переменчивости даты проведения «Ворлдкона». Конвенты обычно проводятся ближе к началу сентября и каждый год проходят в разных городах мира. До 2017 года финальное голосование включало пять работ в каждой категории.
Идея вручения наград на «Ворлдконах» в стиле премии «Оскар» была предложена Гарольдом Линчем на конвенте 1953 года, наименование «Хьюго» — Робертом А. Мэдлом. Сам приз был создан Джеком Макнайтом и Беном Джейсоном в 1953 году на основе дизайна, украшавшего капот Oldsmobile 88, и представляла собой оребрённую ракету из нержавеющей стали на деревянном основании. Каждый последующий приз, за исключением приза 1958 года (табличка), был аналогичен оригинальному дизайну. Вид ракеты был официально переработан в 1984 году, и с тех пор каждый год меняется только основание. Каждый комитет премии придумывает своё основание для ракеты, поэтому награды разных лет можно различить. Награды «Хьюго» 1994 года содержали фрагменты ракеты, которая действительно находилась в космосе, а награды 1992 года — фрагменты пусковой башни из космического центра Кеннеди.
«Ретро-Хьюго» Концепция ретроспективной премии «Хьюго», или «Ретро-Хьюго», была включена в премию «Хьюго» в 1996 году. Эти награды вручаются на «Ворлдконах», проведённых через 50, 75 или 100 лет после конвента, на котором не вручалась премия «Хьюго», как в случае с конвентами 1939—1941, 1946—1952 и 1954 годов, и присуждаются работам, которые имели бы на это право в этом году, в случае если бы были организованы награды с той же процедурой голосования, по которой проводится премия «Хьюго». В 2016 году WSFS внесла изменения в правила, разрешающие проведение «Ретро-Хьюго» за период с 1942 по 1945 год, несмотря на то, что конвент не проводился в те годы (из-за Второй мировой войны). «Ретро-Хьюго» вручаются в категориях, которые используются в настоящее время, и являются необязательными; некоторые организационные комитеты решили не присуждать их, несмотря на то, что в том году имели право. Даже за годы, в которые выдаются ретроспективные премии, не все категории получают достаточно номинаций для составления шорт-листа. Из пятнадцати лет, имеющих право на участие, награды были вручены за восемь.
Награждение
Правила
Существует три основных типа наград премии «Хьюго»:
Награда за отдельное произведение (например, за лучший роман или постановку), и в этом случае награда присуждается за эту конкретную работу. Персональная награда за заслуги (например, лучшему художнику), в этом случае награда выдаётся за работу, которую лицо выполнило в рассматриваемом году. Работы, выполненные в других годах, не должны учитываться. Награда за серию произведений (например, лучшему журналу), и в этом случае награда присуждается за каждую работу за рассматриваемый год, а не отдельный номер.
Все награды присуждаются за работы прошлого года. Отдельные произведения допускаются только в течение первого года с момента опубликования. Хотя произведение может быть доступно и раньше, моментом опубликования считается время публикации в печати, если таковая имеется, или дата, указанная в авторском праве на произведение. Год присуждения премии «Хьюго» — это год присуждения премии, а не год, когда была выпущена работа. В частности, премия «Хьюго» за 2021 год в основном рассматривала работы, созданные в 2020 году.
Премия «Хьюго» является международной, и на премию могут быть номинированы работы, представленные в рассматриваемый год на любом языке в любой стране. Однако, учитывая, что большинство избирателей победителя являются англоязычными, работы впервые представлены на других языках могут рассматриваться в год, когда был впервые представлен их перевод на английский. Аналогично с местом первого выпуска произведения, если это не Соединённые Штаты, тогда может рассматриваться их первый выпуск в США.
Если работа состоит из нескольких частей, образующих целостный сюжет, каждая часть может быть номинирована на премию в соответствующем году. Все работы могут быть номинированы на премию через год после выхода последней части. Если одна часть работы получила награду сама по себе, то вся работа не должна рассматриваться в качестве номинанта на премию.
Работы, опубликованные в цифровой форме, рассматриваются так же, как печатные или другие работы. Нет требования об обязательной публикации произведения на бумаге (в случае литературы) или на определённом носителе (для постановок), или требования к способу распространения (книжные магазины, кинотеатры и т. д.). Публикация произведения в Интернете считается такой же, как показ фильма в кинотеатре или появление книги в книжном магазине. Также не имеет значения, была ли работа опубликована в известном издательстве или была опубликована автором самостоятельно.
Хотя награда присуждается участниками Всемирного конвента научной фантастики, работы в жанрах фэнтези и фантастики ужасов также могут быть рассмотрены.
Правила голосования
Выдвижение номинантов Каждый участник голосования может предложить (проголосовать) до пяти различных кандидатов в каждой из категорий. Когда все избиратели определились со своими кандидатами, администратор суммирует общее количество голосов за каждую работу/человека, и пять кандидатов с наибольшим количеством предложений становятся номинантами на премию «Хьюго». Шесть работ/людей с наибольшим количеством баллов проходят в финальное голосование и считаются финалистами премии «Хьюго».
Полная информация о номинациях не разглашается до окончания финального голосования. Это делается для того, чтобы номера кандидатов не влияли на избирателей при окончательном голосовании. После завершения финального голосования будет опубликован список 15 лучших работ/людей вместе с количеством номинаций, которые они получили.
Каждый номинант имеет право отказаться, и перед окончательным голосованием администрация премии проводит собеседование с потенциальными номинантами. Если номинант отказывается от участия в голосовании за премию (по какой-либо причине), то его кандидатура снимается, и его место занимает следующий кандидат, набравший наибольшее количество голосов (если это возможно по правилам).
Заключительный этап голосования Итоговое голосование проводится в соответствии с правилами рейтингового голосования. Каждый участник голосования должен составить рейтинг номинантов в каждой из категорий, то есть поставить на первое место того номинанта, который, по мнению участника, должен победить, на второе — второго по значимости и т. д. но вводить в рейтинг всех номинантов необязательно, хотя это желательно. Ознакомление с работами-номинантами или работами номинированных людей не является обязательным для возможности голосования за них.
Существует также вариант «нет победителя». Участник может поставить этот вариант первым, если он считает, что ни один из номинантов не достоин награды, или эта категория должна быть отменена. Этот вариант в другом месте означает, что номинанты выше этого варианта заслуживают приза, а те, кто ниже, — нет. Но в некоторых случаях порядок кандидатов в соответствии с опцией может повлиять на результаты голосования. Этот вариант рассматривается как один из кандидатов в подсчётах.
После первого тура голосования. Все недействительные бюллетени удаляются, а количество первых мест в рейтинге для каждого номинанта засчитывается в действительных бюллетенях. Если кто-то (или вариант «нет победителя») наберёт более 50 % первых мест в рейтинге, то этот номинант становится возможным победителем. В противном случае, необходимо вычеркнуть наименее популярного номинанта.