Португальский алфавит, используемый как письменность португальского языка, основан на латинице. Этот алфавит используется в Португалии, Бразилии и других бывших колониях Португалии. Стандартная португальская азбука имеет 26 букв, но имеются также буквы с диакритикой, которые самостоятельными буквами не считаются. Это буквы: Áá, Ââ, Ãã, Àà, Çç, Éé, Êê, Íí, Óó, Ôô, Õõ, Úú. Буквы K, W и Y используются только в словах иностранного происхождения и в именах.
Алфавит
Буква Название Фонетические значения Название Произношение Aa á , Bb bê Cc cê ; Dd dê ~ Ee é (BP или EP) или ê (только в некоторых диалектах BP) , , , , , , Ff éfe (BP), (EP) Gg gê (BP или EP) или guê (только EP) , (EP) ; Hh agá в родных словах немая, в заимствованиях Ii i Jj jota Kk cá (BP) или capa (EP) , Ll éle (BP), (EP) ~ Mm éme (BP), (EP) Nn éne (BP), (EP) Oo ó (EP или BP) или ô (только в некоторых диалектах BP) , , , Pp pê Qq quê Rr érre (EP and BP) или rê (главным образом, EP) (BP), , (EP) , Ss ésse (BP), (EP) , , , Tt tê ~ Uu u Vv vê Ww dáblio (BP) или dâblio (EP) / duplo vê (BP), (EP) Xx xis (BP) или chis (EP) , , , , Yy ípsilon (BP или EP) или i grego (EP) (BP), (EP) Zz zê ; Буквы с акутом (Á, É, Í, Ó, Ú) обозначают открытый ударный звук, при этом Í и Ú часто означают читаемые, а не немые буквы. Буквы с циркумфлексом (Â, Ê, Ô) обозначают закрытый ударный звук. Буква A с грависом (À) обозначает ударный А, образованный слиянием предлога а и артикля а. Буквы с тильдой (Ã, Õ) обозначают носовые гласные А и О. Буква Ç всегда читается как [с] и применяется перед гласными A, O, U.
Notes Перед буквами e, i, y, или с седилем. С аллофоном-аффрикатой перед звуком (пишется i, или, иногда, e), в BP. Может аппроксимироваться путём редукции в неударном положении перед или после другой согласной. Такие слова, как bóia и proa, произносятся и . Delta: Documentation of studies on theoric and applied Linguistics — Problems in the tense variant of carioca speech . Немая в начале или конце слова. Также часть диграфов ch, lh, nh. См. ниже. До 2009 года официально не входила в алфавит (см. выше). Используется только в иностранных словах, личных именах, и их производных. Веляризуется в в EP и в консервативных регистрах южной BP. Вокализуется в , или, редко, в (как влияние испанского или японского), в конце слога главным образом в Бразилии. Обычно немая или глухая в конце слога (n на конце слова произносится как /n/ некоторыми носителями в нескольких заимствованиях). См. также ниже раздел «Назализация». В начале слога (во всех диалектах) или в конце слога (в некоторых диалектах BP), одиночная r произносится как (варианты звука см. в примечаниях по согласным ниже). В других местах произносится как . Ротические согласные на конце слова также могут быть немыми при ударном последнем слоге в быстрой разговорной речи, особенно в Бразилии (распространено повсеместно, за исключением речи образованных людей и иногда в разговорной речи), а также в некоторых странах Азии и Африки. Одиночная s произносится как звонкая между гласными.
Примечания
Ссылки Алфавит португальского языка. Произношение букв. Фонетика португальского языка.
Категория:Португальский язык Категория:Алфавиты на основе латинского