«Чао, паяц» () — французский художественный фильм, поставленный режиссёром Клодом Берри по одноимённому роману в 1983 году.

Обладатель пяти наград и семи номинаций премии «Сезар».

Сюжет Бывший полицейский Ламбер работает в ночную смену на заправочной станции, находящейся в неспокойном квартале Ла Шапель в 18 округе Парижа. После трагической смерти сына от передозировки наркотиков он ведёт жизнь отшельника, скрашивая одиночество бутылкой рома. Судьба свела его с молодым арабом Юсефом Бенсуссаном, проживающим по соседству — мелким торговцем наркотиками, а также угонщиком мопедов и мотоциклов. Поначалу Юсеф показался Ламберу нахальным магрибским молодчиком, но добродушие Бенсуссана и одиночество обоих сдружило этих двух непохожих людей. Вскоре Бенсуссан начинает коротать вечера на заправке Ламбера. Однажды он встречает девушку из сообщества парижских панков Лолу и пытается завязать с ней отношения. Чтобы произвести на неё впечатление, он катает её на мотоцикле своего босса Рашида, который помимо снабжения Юсефа наркотиками держит и магрибский ресторан в квартале Барбес. Затем Бенсуссан крадёт чужой мотоцикл, чтобы порадовать Лолу тем, что у него каждый день новый транспорт, но всё портит полиция, которая решает проверить, есть ли у Юсефа документы на мотоцикл. Бенсуссан бьёт полицейского и сбегает. Позже его ждёт очередной удар. Из тайника Бенсуссана неизвестные крадут спрятанные наркотики и деньги, а самого Юсефа жестоко избивают. Едва живого от побоев, его находит Ламбер и прячет у себя. Бенсуссан рассказывает, что его избили Махмуд и его банда — сообщники Рашида — за то, что тот начал отлынивать от основного занятия — сбыта наркотиков. Ламбер даёт Юсефу деньги, чтобы тот рассчитался с Рашидом. Но всё заканчивается печально — из окна своей конторы на заправке Ламбер видит, как неизвестные преследуют Бенсуссана. Он обливает нападавших бензином и убивает одного из них, но ничем не может помочь Бенсуссану: Юсефу разбили голову, и он умирает на руках Ламбера от полученных ран. Ламбер решает мстить.

Первым делом он начинает поиск Лолы, так как она единственный человек, способный вывести его на банду Рашида. Ламбер находит её в панк-клубе, но сталкивается с нежеланием Лолы помочь ему, так как она принимает Ламбера за следователя. Ламбер заявляет, что он не из полиции и его цель найти убийц Бенсуссана. Эта новость шокирует Лолу, и она соглашается помочь Ламберу в поисках. С её помощью Ламбер находит в парижских трущобах исполнителя убийства Махмуда, которого расстреливает в собственном доме. Через несколько дней к Ламберу домой приходит меланхоличный инспектор Бауэр, который сообщает, что прошлой ночью неизвестные зверски расправились с Дюфуром, сменщиком Ламбера по заправке. При этом Бауэр намекает, что у убитого Дюфура не было врагов и что бандиты явно ошиблись, совершив покушение не на ту жертву. Это лишь усиливает желание Ламбера расправиться с бандой магрибцев. Той же ночью он вламывается в ресторан Рашида перед закрытием и расспрашивает его о том, зачем он и его сообщники убили Бенсуссана. Чтобы заставить Рашида быть более словоохотливым, Ламбер корёжит рукояткой пистолета тот самый мотоцикл, из-за которого Рашид решил избавиться от Юсефа. Рашид угрожает Ламберу, что его босс Сильвио без проблем расправится с ним, и пытается сбежать на мотоцикле, разбив витрину ресторана, но Ламбер убивает его выстрелом вслед и сжигает труп вместе с рестораном. После этого к нему опять приходит Бауэр и сообщает об убийстве Рашида, подозревая в этом Ламбера. Тот не может доказать свою непричастность, но Лола обеспечивает его алиби. Уходя, Бауэр признаётся, что в душе рад тому, что кто-то наконец избавил 18 округ от Махмуда с Рашидом, и советует Ламберу быть поосторожнее. Но Ламбер решает завершить собственное правосудие и покончить с наркодилерами, которые помимо убийства Бенсуссана довели до смерти его собственного сына. На следующую ночь он приходит к боссу магрибцев, ливанцу Сильвио, но вместо того, чтобы убить его, Ламбер плюёт ему в лицо. После ночи, проведённой с Лолой, Ламбер решает пройтись. В этот момент неизвестные стреляют в него. К истекающему кровью Ламберу подбегает Лола, хватает его пистолет и начинает стрелять…

В ролях

Производство На момент съёмок Колюш находился в состоянии тяжелой депрессии, связанной с его разводом. Также он считал себя виновным в гибели его друга Патрика Девера, который застрелился в 1982 году из-за того, что его жена ушла от него к Колюшу, из ружья, которое ему подарил Колюш.

При монтаже Клод Берри, вдохновлённый игрой Колюша, приложил все усилия, чтобы фильм, снятый в июне 1983 года, мог выйти уже в декабре и бороться за премию Сезар.

Роль Лолы была предложена актрисе , которая в тот момент находилась в близких отношениях Колюшем, но та отказалась, и режиссёр Берри передал роль Аньес Сораль, с которой уже работал прежде на съёмочной площадке.

Отзывы Тьерри Шез во французском еженедельнике L’Express назвал работу Колюша в этом фильме главной ролью в его жизни, которая нашла наибольшее отражение в его личной жизни на тот момент.

Награды и номинации Награды Премия «Сезар» за лучшую мужскую роль (Колюш) Премия «Сезар» за лучшую работу оператора (Брюно Нюиттен) Премия «Сезар» за лучшую работу звукооператора (Жан Лабуссье, Жерар Ламп) Премия «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана (Ришар Анконина) Премия «Сезар» самому многообещающему актёру (Ришар Анконина)

Номинации Премия «Сезар» за лучшую режиссуру (Клод Берри) Премия «Сезар» за лучший фильм (Клод Берри) Премия «Сезар» за лучшую музыку к фильму (Шарль Кутюр) Премия «Сезар» за лучшую работу художника-оформителя (Александр Траунер) Премия «Сезар» за лучшую женскую роль второго плана (Аньес Сораль) Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий (Клод Берри) Премия «Сезар» самой многообещающей актрисе (Аньес Сораль)

Примечания

Категория:Фильмы-драмы Франции Категория:Фильмы Клода Берри Категория:Экранизации романов Франции Категория:Фильмы Франции 1983 года Категория:Фильмы о Париже Категория:Фильмы Pathé