Волода́рский — еврейская фамилия (женская форма: ), а также топоним:
Известные носители
В. Володарский (1891—1918) — псевдоним деятеля российского революционного движения, марксиста, политика, члена президиума ВЦИК и Петроградского комитета РСДРП(б) Моисея Марковича Гольдштейна. Володарский, Всеволод Матвеевич (12 декабря 1935 — 23 октября 2022) — советский и российский германист, специалист по истории эпохи Возрождения; сын кинорежиссёра Матвея (Мордуха) Володарского. Володарский, Илья Арнольдович (род. 1969) — генеральный директор Всероссийской ассоциации пляжных видов спорта. Володарский, Лев Маркович (1911—1989) — советский государственный деятель, начальник Центрального статистического управления СССР (1975—1985).
Володарский, Матвей Израилевич (1908—1991) — советский кинорежиссёр и сценарист. Володарский, Николай Ильич (1911—1982) — советский учёный-биолог, академик ВАСХНИЛ, заслуженный деятель науки РСФСР. Володарский, Эдуард Яковлевич (1941—2012) — советский и российский сценарист, драматург, прозаик.
Володарская
Топоним Володарский — посёлок городского типа, административный центр Володарского района Астраханской области. Володарский — посёлок в Измалковском районе Липецкой области. Володарский — посёлок в Первомайском районе Оренбургской области. Володарский — посёлок в Урицком районе Орловской области. Володарский — хутор в Красносулинском районе Ростовской области. Володарский — прежнее (в 1918—2016 годах) название посёлка, а позже исторического района Санкт-Петербурга, Сергиево. Володарский — посёлок в Нижнекамском районе Татарстана. Володарский — посёлок в Радищевском районе Ульяновской области.
Другое «Володарский» — речной колёсный грузопассажирский пароход, построенный в 1914 году и проработавший на Волге более семидесяти лет. «Володарский» (изначально «Товарищ Володарский») — советский пароход-лесовоз типа «Товарищ Сталин», построенный в 1928 году и участвовавший в освоении Северного морского пути. С 1969 года — плавтехбаза атомных ледоколов, в настоящее время используется Атомфлотом для хранения твёрдых радиоактивных отходов.
См. также Володарский Водопровод — посёлок в Гатчинском районе Ленинградской области. Володарский мост — мост через Неву.
(род. 1963) — американский кинематографист.