«Кавка́зский пле́нник» (дореф. «Кавказскій плѣнникъ») — рассказ Льва Толстого, повествующий о русском офицере в плену у горцев. Написан для «Азбуки», впервые опубликован в 1872 году в журнале «Заря». Одно из хрестоматийных произведений писателя, входящее в России (а ранее в СССР) в школьную программу.
Иногда жанр этого произведения о неволе определяют как быль или повесть. Название является отсылкой к заглавию поэмы А. С. Пушкина «Кавказский пленник», на титульном листе которой жанр был указан как «повесть».
Сюжет Действие происходит во время Кавказской войны. На Кавказе служит офицер Иван Жилин. Его мать присылает письмо, в котором просит навестить её, и Жилин выезжает из крепости вместе с обозом. Обоз едет медленно, и Жилин и другой офицер — Костылин — решаются поехать вперёд одни. Потом они натыкаются на нескольких конных «татар» (горцев-мусульман). Когда Костылин видит татар, он уезжает, бросая Жилина одного, а те подстреливают лошадь оставшегося офицера и берут его в плен.
Жилина привозят в горное село, где продают Абдул-Мурату. У того же хозяина позже оказывается и Костылин, которого также поймали татары. Абдул заставляет офицеров написать письма домой, чтобы за них дали выкуп. Жилин указывает на письме не тот адрес, понимая, что его матери всё равно не собрать требуемой суммы.
Жилин и Костылин живут в сарае. Днём на ноги им надевают колодки. Жилин мастерит кукол, привлекая местных детей и прежде всего — Дину, 13-летнюю дочь Абдула. Во время прогулок по аулу и окрестностям Жилин прикидывает, в какую сторону можно бежать обратно в русскую крепость. По ночам он делает подкоп в сарае. Дина иногда приносит ему лепёшки или куски баранины.
Когда Жилин замечает, что жители аула встревожены из-за гибели одного из односельчан в бою с русскими и легко могут сорвать свой гнев на пленных, он решается на побег. Они с Костылиным ночью пролезают в подкоп и пытаются пробраться к лесу, а оттуда к крепости. Однако из-за неповоротливости тучного Костылина они не успевают дойти — их замечают татары и привозят обратно. Теперь их сажают в яму и не снимают на ночь колодок. Дина продолжает иногда носить Жилину еду.
Понимая, что горцы ожидают прихода русских и могут убить пленных, Жилин однажды с наступлением ночи просит Дину принести ему длинную палку, с помощью которой он вылезает из ямы. Разболевшийся и раскисший Костылин остаётся там. Жилин пытается сбить замок с колодок, но не может этого сделать, в том числе и с помощью Дины. Пробравшись через лес, на рассвете главный герой выходит к расположению русских войск. Впоследствии Костылина с крайне подорванным здоровьем выкупают из плена.
История создания и публикации
Завязка рассказа отчасти основана на реальном событии, произошедшем с Толстым во время службы на Кавказе в 1850-е годы. Он записал в своём дневнике 23 июня 1853 года: «Едва не попался в плен, но в этом случае вёл себя хорошо, хотя и слишком чувствительно». По воспоминаниям С. А. Берса, шурина писателя,
Дочь автора, Александра, рассказывает о данном происшествии следующим образомОтец. Жизнь Льва Толстого - Толстая А. Л. - Google Books:
Во время активного составления «Азбуки» Толстой написал рассказ о кавказском пленнике. Посылая рассказ Н. Н. Страхову в марте 1872 года, Толстой отметил его как образчик тех приёмов и языка, которым он намерен в дальнейшем писать и для взрослых читателей.
Рассказ «Кавказский пленник» был напечатан в журнале «Заря» (1872, № 2). Он вошёл в «Четвёртую русскую книгу для чтения», вышедшую 1 ноября 1872 года:s:Четвёртая русская книга для чтения II (Лев Толстой). В период своего религиозного возрождения Толстой причислил все написанные им произведения к «дурному искусству», за исключением «Кавказского пленника» и притчи «Бог правду видит»s:Что такое искусство? (Толстой)/XVI.
Отзывы Сам Толстой высоко оценивал свой рассказ и упоминал его в трактате «Что такое искусство?» как пример «второго рода» хорошего искусства, который определяется им там же как «искусство, передающее самые простые житейские чувства, такие, которые доступны всем людям всего мира, — искусство всемирное». Комментируя данный трактат, Лев Шестов замечает, что «<…> он на самом деле превосходно понимает, что никогда его „Кавказский пленник“ или „Бог правду знает, да не скоро скажет“ (только эти два рассказа из всего, что им написано, относит он к хорошему искусству) — не будут иметь для читателей того значения, которое имеют не только его большие романы — но даже „Смерть Ивана Ильича“».
По свидетельству дочери писателя, после публикации рассказа неизвестный автор в газете «Всемирная иллюстрация» писал:
Виктор Шкловский cчитает, что Толстой совершенно переосмыслил «Кавказского пленника» ПушкинаВиктор Шкловский. Лев Толстой. — («ЖЗЛ»).:
Самуил Маршак назвал произведение Толстого венцом «Книг для чтения», отметив, что «вряд ли можно найти во всей мировой литературе более совершенный образец маленькой повести для детей»Самуил Маршак: «Но венцом „Книг для чтения“, несомненно, является повесть, помещённая почти в самом конце четвёртой книги, — знаменитая повесть о Жилине и Костылине — „Кавказский пленник“. Вряд ли можно найти во всей мировой литературе более совершенный образец маленькой повести для детей» (Литература — школе)..
Юрий Гагарин в книге «Дорога в космос» назвал «Кавказского пленника» одним из произведений, которые «оставили яркий след на всю жизнь». Особенно впечатлили его упорство и смелость Жилина, который помогает бежать слабому духом товарищу: «Такой человек нигде не пропадет». По словам Гагарина, Жилин напоминал ему брата Валентина, который тоже бежал из пленаhttps://books.google.com/books?id=tVdZAAAAMAAJ&q="Жилин,+его+упорство+и+смелость"&dq="Жилин,+его+упорство+и+смелость"&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwiskrfM7NGQAxUfRKQEHVBKGfEQ6AF6BAgGEAM.
Экранизации «Кавказский пленник» — классическая экранизация 1975 года; режиссёр Георгий Калатозишвили, в роли Жилина Юрий Назаров «Кавказский пленник» / Le prisonnier du Caucase, Швейцария, 1978, эпизод телесериала «Вечернее шоу» (французский язык) «Кавказский пленник» — фильм 1996 года, в котором использованы мотивы рассказа, однако действие перенесено во время Чеченской войны 1990-х годов; режиссёр Сергей Бодров-ст., в роли Жилина Сергей Бодров-мл.
Аудиопостановки Существует несколько аудиоверсий рассказа:
Л. Толстой. «Кавказский пленник» — читает Бруно Фрейндлих; запись 1960 года. Л. Толстой. «Кавказский пленник» (Цикл/Серия: Аудиособрание сочинений. — Том 4) — читает Вячеслав Герасимов. — Студия АРДИС, 2003. Л. Толстой. «Кавказский пленник» — читает Владимир Шевяков / Художественный руководитель — заслуженная артистка России Наталия Литвинова; Общее время звучания — 67 минут. — 1С:Аудиокниги, 2006. — ISBN 5-9677-0344-6.
См. также «Кавказский пленник» — поэма А. С. Пушкина.
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Рассказы Льва Толстого Категория:Кавказская война в литературе Категория:Рассказы 1872 года Категория:Произведения, впервые опубликованные в журнале «Заря»