«Над кольцом»Также известен под названиями «Точно в кольцо», «Через край» (, США) — американский художественный фильм, спортивная драма режиссёра Джеффа Поллака, вышедшая на экраны в 1994 году. Фильм повествует о молодом перспективном баскетболисте, влияние на которого оказывают местный криминальный авторитет Бэрди и охранник школы, Шепард, сам являющийся талантливым игроком в баскетбол.
Сюжет Том Шепард, талантливый баскетболист, закончивший играть после смерти друга, погибшего по его вине, работает охранником в школе, за команду которой играет Кайл Ли Уотсон (Дуэйн Мартин). Уотсон — перспективный баскетболист, который с нетерпением ждёт предложения спортивной стипендии от Джорджтаунского университета. Но взрывной темперамент Уотсона, склонность принимать опрометчивые решения и «звёздная болезнь», не по душе университетскому скауту, который не торопится давать игроку рекомендацию. Малика, мать-одиночка Уотсона, и Роллинс, его тренер, советуют ему успокоиться и терпеливо ждать.
Тем временем, недавно вышедший из тюрьмы друг Уотсона, Бугалу (Марлон Уэйанс), приглашает его в команду местного криминального авторитета Бэрди (; ; исполняет Тупак Шакур). Команда Бэрди вскоре будет принимать участие в престижном турнире по уличному баскетболу, где также участвует команда Роллинса, в которой Уотсон уже согласился играть. Бэрди сулит Уотсону деньги, успех у женщин и роскошную жизнь, в результате чего тот попадает под влияние наркоторговца, рискуя своим будущим, так как по правилам NCAA студентам запрещено получать деньги и подарки за игру. Уотсон начинает нагло себя вести: хамит тренеру, лезет в драку с партнёрами по школьной команде и издевается над местным бомжом Флипом (Берни Мак).
Позже Уотсон случайно видит Шепарда ночью на площадке, играющим один-на-один с воображаемым противником. Впечатлённый техникой Шепарда Уотсон предлагает ему сыграть один-на-один, но получает отказ. У Шепарда завязывается роман с матерью Уотсона, но когда тот узнаёт об этом, то приходит в ярость. Уотсон также узнаёт от Флипа, что Шепард — родной брат Бэрди; за раскрытие этого секрета Бэрди ночью убивает Флипа.
Шепард, расстроенный смертью Флипа и отказом Малики продолжать отношения, так как ей дороже сын, собирается уехать из города. Перед отъездом Шепард, влёгкую обыграв Уотсона один-на-один, даёт ему важное наставление, сумев внушить, что важнее матери и тех, кто о нём заботился, у него в жизни нет. Известие об убийстве Флипа шокирует Кайла, и он принимает решение покинуть команду Бэрди. Извинившись перед тренером, Кайл получает разрешение играть в прежней команде и пригласительное письмо из Джорджтауна.
В напряжённом турнире команда Уотсона и Бэрди встречается в финале. Бэрди перед игрой приходит «пожелать Уотсону удачи» и шантажирует его подарками, которые Кайл раньше принимал. Уотсон намеренно проваливает первую половину финальной игры, но тут возвращается Шепард, осознавший, что вечно убегать от проблем нельзя. Практически в одиночку Шепард сокращает большой разрыв в счёте, но финальный бросок, решающий исход игры, делает Кайл, вбивая мяч в кольцо сверху после паса Шепарда. Разозлённый Бэрди приказывает своему подручному, Мото, убить Уотсона, но Шепард закрывает подростка собой. Тем же вечером Бугалу убивает Бэрди в ночном клубе, тем самым пожертвовав своей свободой ради успеха друга.
Через несколько месяцев Кайл, в составе сборной Джорджтаунского университета, на последних секундах забивает решающий трёхочковый в важной игре. Малика и выживший после ранения Шепард радостно наблюдают за ликованием команды по телевизору.
Съёмки Съёмки проводились в Манхэттене, в частности, в Гарлеме.
На момент съёмок исполнителю главной роли было 28 лет, хотя играл он 17-летнего подростка.
Саундтрек
Above the Rim — The Soundtrack — официальный саундтрек к фильму «Над кольцом» 1994 года. Саундтрек, выпущенный Death Row и Interscope Records 22 марта 1994 года, был спродюсирован Шугом Найтом. Доктор Дре выступил в качестве курирующего проект продюсера.
Список композиций
Чарты
Еженедельные чарты Чарт (1994) Высшаяпозиция
Ежегодные чарты Чарт (1994) Позиция Billboard 200 31 Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard) 4
Синглы ПесняЧарт (1994)Высшаяпозиция«» Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales5 Dance Club Songs (Billboard) Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks31 Hot Rap Singles5 The Billboard Hot 10057«Regulate» Hot Rap Singles1 Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks7 Billboard Hot 1002
Сертификации
Примечания
Категория:Фильмы на английском языке