Тхерагатха (пали: «Стихи (строфы) тхер») — восьмая книга Кхуддака-никаи, представляющая собой сборник коротких стихов и религиозных гимнов просветленных монахов (тхера - это одна из уважительных форм обращения к монаху, махатхера - это монах с большим стажем монашества).
Книга состоит из 264 стихов, сгруппированных в 21 главу и объединяющих 1291 строфу. В этих стихах повествуется о трудностях и достижениях монахов на пути к Просветлению, о преодолении искушений Мары. Популярностью пользуются такие тексты, как Ангулималатхера-гатха (песнь обращенного бывшего убийцы Ангулималы, 8.16), Анандатхера-гатха (Стих, описывающий скорбь двоюродного брата и сподвижника Будды – Ананды – по случаю ухода Учителя).
Полный перевод на английский язык осуществлён К.Р. Норманом, опубликован ОПТ в 1969 году.
Русские переводы частично публиковались в рамках серии «Библиотека Всемирной литературы» в 1970 году.
Состав Эканипато Дуканипато Тиканипато Чатуканипато Панчаканипато Чхакканипато Саттаканипато Аттхаканипато Наваканипато Дасаканипато Экадасанипато Двадасанипато Терасанипато Чуддасанипато Соласанипато Висатинипато Тимсанипато Чатталисанипато Паннясанипато Саттхинипато Маханипато
Литература Elders' Verses, 2 vols, 1969–71, Pali Text Society: tr K. R. Norman Библиотека Всемирной литературы. Серия 1. Том 1. "Поэзия и проза Древнего Востока." Раздел: "Индийская литература"
Ссылки Тхеравада.ру Тхерагатха (пали)
Категория:Палийский канон