«Между собакой и волком» — второй роман Саши Соколова, написанный в 1980 году в США.
Первое издание романа Саши Соколова «Между собакой и волком» вышло в 1980 году в американском издательстве славистики «Ардис» (Анн-Арбор, Мичиган).
Произведение во многом автобиографичное. В основу сюжета легли личные впечатления Саши Соколова, полученные им во время работы егерем на Волге.
Действие романа происходит в вымышленной артели инвалидов имени Д. Заточника, в Заволчье — в местности за Волчьей рекой. В Заволчье есть деревни Городнище, Быдогоща, Вышелбауши, Мыломукомолово. Жители Заволчья — точильщики, утильщики, рыбаки, егеря. Главный герой — Илья Петрикеич ДзынзырэлаВсе шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XX века / Ред. и сост. В. И. Новиков. — : Олимп; ACT, 1997. — 896 с..
В романе присутствует 37 стихотворных вставок, которые имеют общее название «Записки охотника», что отсылает к одноимённому произведению Тургенева. Каждая из них снабжена подзаголовком, указывающим на её жанровую, эмоциональную или содержательную направленность.
По мнению критиков мир романа «Между собакой и волком» — это мир ужаса и хаоса.
Режиссёр Андрей Могучий поставил по мотивам романа спектакль, за который получил приз конкурса «Новация» и Приз критиков и журналистов.
Роман «Между собакой и волком» течение многих лет считался непереводимым на другие языки. Однако в конце 2016 года книга «Между собакой и волком» была переведена на английский язык профессором славистики из Флориды Александром Богуславским, давним другом Саши Соколова, и опубликована издательством Columbia University PressСаша Соколов: русский Сэлинджер с буддийским уклоном.
Публикации книги [Книга выпускалась в мягком и твёрдом переплёте, некоторые тиражи шли в суперобложке].
Публикации в России Выборочно:
Саша Соколов Школа для дураков; Между собакой и волком; Палисандрия; Эссе. — : Азбука-классика, 2009. — 601 с.; ISBN 978-5-9985-0356-6 Саша Соколов Между собакой и волком. — : Азбука, Азбука-классика, 2010. — 220 с. — ISBN 978-5-9985-1081-6 (Азбука-классика)
Саша Соколов Школа для дураков; Между собакой и волком; Палисандрия; Эссе; Триптих. — : Азбука, Азбука-Аттикус, 2021. — 732 с.; 4 000 экз. — ISBN 978-5-389-18306-3 (Русская литература. Большие книги) Саша Соколов Школа для дураков; Между собакой и волком; Палисандрия; Эссе; Триптих. — В оформ. использ. фотография работы В. Плотникова и Евг. Михеева. — : Азбука, Азбука-Аттикус, 2025. — 736 с.; 4 000 экз. — ISBN 978-5-389-18306-3 (Русская литература. Большие книги)
Примечания
Категория:Романы 1980 года Категория:Романы на русском языке Категория:Романы Саши Соколова