Репертуар Национального академического драматического театра им. Ивана Франко с момента основания до настоящего времени (представлены в табличном варианте)

Премьера Название Драматург Постановка Художник Актёры и роли Комментарии 28 января Грех Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Г. Юра (Сталинский), А. Ватуля (Сердчук, отец Михася) Первый спектакль театра в Виннице 1920февраль Суета Карпенко-Карый, Иван Карпович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Г. Юра (Терешко Сурьма) 192014 февраля Обязан Черкасенко, Спиридон Феодосиевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192028 февраля Молодость Хальбе, Макс Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192010 марта Иван ГусБольшое подземельеЛилияСонЗавещание (живая картина) Шевченко, Тарас Григорьевич Юра, Гнат Петрович Бучма, Амвросий Максимилианович Драк, Матвей Ильич 192016 марта Потонувший колокол Гауптман, Герхарт Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1920март Молодая кровь Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1920март Базар Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1920апрель Свадьба Фигаро Бомарше, Пьер Огюстен Карон де Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Г. Юра (Фигаро), О. Рубчаковна (Сюзанна), К. Коханова (Марселина), М. Пилипенко (Бартоло), К. Кошевский (граф), В. Сокирко (дон Базилио), Ф. Барвинская (Керубино) Перевод Гната Юры 1920май Чёрная пантера и белый медведь Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1920май Панна Мара Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19204 июня Гибель «Надежды» Хейерманс, Герман Бучма, Амвросий Максимилианович Драк, Матвей Ильич 192020 августа Вечер политической мысли («Амнистия» («Праздник»), «Обязан», «Куда ветер веет») Гейерманс Г., Черкасенко, Спиридон Феодосиевич, Васильченко, Степан Васильевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192025 августа Огни Ивановой ночи Зудерман, Герман Семдор, Семён Зиновьевич Драк, Матвей Ильич Перевод с немецкого Насти Гринченко 19206 сентября На дне Горький, Максим Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Г. Юра (Лука) 192014 сентября На первое гуляньеКуда ветер веет Васильченко, Степан Васильевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192018 сентября ОсеньТанец жизни Олесь, Александр Юра, Гнат ПетровичСемдор, Семён Зиновьевич Драк, Матвей Ильич 1920сентябрь Комедия о мужчине, который редактировал сельскохозяйственную газету Твен Марк Бучма, Амвросий Максимилианович Драк, Матвей Ильич 192010 октября Бунтари Мирбо, Октав Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192014 октября Ревизор Гоголь, Николай Васильевич Семдор, Семён Зиновьевич Шпинель, Иосиф Аронович 192024 октября Пан Ван Лерберг, Шарль Юра, Гнат Петрович Шпинель, Иосиф Аронович 192018 ноября Чёрт и трактирщица Кшивашевский В. Васильев В. Драк, Матвей Ильич 19203 декабря Житейское море Карпенко-Карый, Иван Карпович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192017 декабря Самсон и Далила Ланге С. Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192028 декабря Йола Жулавский, Ежи Юра, Гнат Петрович Шпинель, Иосиф Аронович А. Ватуля (граф Куно), П. Самийленко (Йола), О. Рубчаковна (Гено) Перевод с польского Л. Курбаса 192128 января Похороны Франко, Иван Яковлевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19211 февраля Уриэль Акоста Гуцков, Карл Фердинанд Семдор, Семён Зиновьевич Шпинель, Иосиф Аронович К. Кошевский (лекарь де Сильва), А. Скибенко (Бен Акиба) 1921февраль Лекарь поневоле + Жеманницы Мольер Васильев В. Драк, Матвей Ильич 19212 марта Гайдамаки Шевченко, Тарас Григорьевич Юра, Гнат Петрович Шпинель, Иосиф Аронович М. Пилипенко (Еврей), К. Блакытный (Ярема), Ожеговская (жидовка) 192110 марта Герцогиня Падуанская Уайльд, Оскар Юра, Гнат Петрович Шпинель, Иосиф Аронович 1921апрель Мирандолина Гольдони, Карло Бучма, Амвросий Максимилианович Шпинель, Иосиф Аронович 1921апрель Ложь Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1921октябрь Царь Эдип Софокл Юра, Гнат Петрович Шпинель, Иосиф Аронович О. Горская (Иокаста) Перевод с греческого И. Франко 1921октябрь Пригвождённые Винниченко, Владимир Кириллович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1921ноябрь Северные богатыри Ибсен, Генрик Бучма, Амвросий Максимилианович Шпинель, Иосиф Аронович 1921ноябрь Тартюф Мольер Васильев В. Драк, Матвей Ильич 1922май Мысль Андреев, Леонид Николаевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192217 августа Привидения Ибсен, Генрик Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19229 сентября Роман Шелдон Эдвард Васильев В. Драк, Матвей Ильич 19225 октября Солнце безвременья Пачовский, Василий Николаевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 192212 октября Самое главное Евреинов, Николай Николаевич Василько, Василий Степанович Драк, Матвей Ильич 192221 октября Лже-Мессия Жулавский, Ежи Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1922ноябрь Лесная песня Украинка, Леся Коханенко, Евгений Теодорович Драк, Матвей Ильич 1922ноябрь Сатана Гордин, Яков Михайлович Коханенко, Евгений Теодорович Драк, Матвей Ильич 1922ноябрь Женитьба Гоголь, Николай Васильевич Василько, Василий Степанович Драк, Матвей Ильич 192220 декабря Лорензаччо Мюссе, Альфред де Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 1922декабрь Огни Ивановой ночи Зудерман, Герман Бучма, Амвросий Максимилианович Драк, Матвей Ильич 1922декабрь Сватанье царя Латина Старицкая-Черняховская, Людмила Михайловна Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 12 января Фуэнте овехуна Вега, Лопе де Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич (2-й вариант Цапок, Георгий Антонович) 1923январь Монна Ванна Метерлинк, Морис Коханенко, Евгений Теодорович Драк, Матвей Ильич 1923октябрь Парижская Коммуна Клодель Ж. Юра, Гнат Петрович 19237 ноября Эуген Несчастный Толлер, Эрнст Юра, Гнат Петрович Магнер Ю. 5 января Иуда Мюзам, Эрих Юра, Гнат Петрович Магнер Ю. 192429 января Лесная песня Украинка, Леся Коханенко, Евгений Теодорович Драк, Матвей Ильич Ф. Барвинская (Мавка), Т. Терниченко (Лукаш), С. Лийсар (Килина), О. Рубчаковна (Русалка водяная), К. Кошевский (Перелесник) 19249 февраля Красные солдаты Виттфогель, Карл Семдор, Семён Зиновьевич Магнер Ю. 192413 февраля Ревизор Гоголь, Николай Васильевич Юра, Гнат Петрович Магнер Ю. 192418 марта Шлак Лазурин, Соломон Моисеевич Коханенко, Евгений Теодорович Магнер Ю. 19247 ноября Поджигатели Луначарский, Анатолий Васильевич Глаголин, Борис Сергеевич Драк, Матвей Ильич Впервые в истории театра было использовано кино как вспомогательный элемент 19248 ноября 97 Кулиш, Николай Гуриевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Г. Юра (Мусий Копыстка), В. Лукашевич (Орина), Т. Юра (Гиря) 192422 ноября Святая Иоанна Шоу, Джордж Бернард Глаголин, Борис Сергеевич Драк, Матвей Ильич В. Маслюченко (Иоанна) Г. Юра (Карл VII), Юра-Юрский (Патер) 19245 декабря Собака на сене Вега, Лопе де Глаголин, Борис Сергеевич Драк, Матвей Ильич В. Варецкая (Диана) 192420 декабря Волчья стая («Кража») Лондон Джек Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 20 февраля Моб Синклер, Эптон Билл Глаголин, Борис Сергеевич Хвостов О. К. Кошевский (Христос), П. Михневич (мистер Уигс) 192531 марта Вий Гоголь, Николай Васильевич Юра, Гнат Петрович Петрицкий, Анатолий Галактионович Пьеса Остапа Вишни. Этот спектакль открыл работу театра 30 сентября года на сцене бывшего театра «Соловцов» (Киев) 19252 апреля Воздушный пирог Ромашов, Борис Сергеевич Глаголин, Борис Сергеевич Петрицкий, Анатолий Галактионович 19258 апреля Ревизор Гоголь, Николай Васильевич Василько, Василий Степанович Драк, Матвей Ильич 19258 апреля Коммуна в степях Кулиш, Николай Гуриевич Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19252 декабря Коронный вор Бергстедт, Харальд Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич Т. Юра (Франц) 192515 декабря Каменный властелин Украинка, Леся Юра, Гнат Петрович Комарденков, Василий Петрович В. Петипа (Дон Жуан), И. Марьяненко (Командор), В. Варецкая (донна Анна), М. Пилипенко (Сганарель) 192520 декабря Фата Моргана Коцюбинский, Михаил Михайлович Юра, Гнат ПетровичКошевский, Константин Петрович Драк, Матвей Ильич 22 января Мандат Эрдман, Николай Робертович Глаголин, Борис Сергеевич Петрицкий, Анатолий Галактионович 19266 марта За двумя зайцами Старицкий, Михаил Петрович Василько, Василий Степанович Драк, Матвей Ильич М. Петлишенко (Голохвастов), А. Борисоглебская (Секлета), М. Пилипенко (Залунятн) 19262 октября Торговцы славой Паньоль, Марсель Юра, Гнат Петрович Петрицкий, Анатолий Галактионович 25 января Сэди Моэм, Уильям Сомерсет, Колтон Д. Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра Чупятов, Леонид Терентьевич 192711 марта Гайдамаки Шевченко, Тарас Григорьевич Шклярский Д. Драк, Матвей Ильич 192727 октября Сон в летнюю ночь Шекспир, Уильям Юра, Гнат Петрович Комардёнков В. Т. Терниченко (Деметрий), С. Лийсар (Титания), Ю. Козаковский (Царь эльфов)Композитор Н. Пруслин, хореограф Е. Вигилёв 19277 ноября Любовь и дым Днепровский, Иван Шклярский Д. Штоффер, Яков Зиновьевич 192725 декабря Бьют пороги Галюн И. Коханенко, Евгений Теодорович Елев К. ??? 1927 Джума Машид Венецианов Г. С. Попов Драк, Матвей Ильич ??? 1927 Путешествие Беньямина III Мойхер-Сфорим, Менделе Михоэлс, Соломон МихайловичЮра, Гнат ПетровичЗускинд В. 15 февраля Мятеж Фурманов, Дмитрий Андреевич, Поливанов С. Юра, Гнат Петрович Цапок Г. 192820 апреля Бронепоезд 14-69 Иванов, Всеволод Вячеславович Юра, Гнат Петрович Цапок Г. 192816 октября Похождения бравого солдата Швейка Гашек, Ярослав Юра, Гнат Петрович Эрдман, Борис Робертович Г. Юра (Швейк), Т. Юра (Паливец), М. Мушкина (пани Мюллер), Пилипенко (Ксёнз) Перевод и инсценизация Якова Савченко 192829 ноября Митькино царство Липскеров, Константин Абрамович Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра Комардёнков В. 1928декабрь Над Винниченко, Владимир Кириллович Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра Драк, Матвей Ильич 5 января Сигнал Поливанов С., Прозоровский Л. Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19291 марта Делец Газенклевер, Вальтер Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра Шкляев В. Юра-Юрский (Компас), Ожеговская (пани Компас), Барвинская (Лия), Ю. Бантиш (Гарри), Отава (Алина) 192920 апреля Мина Мазайло Кулиш, Николай Гуриевич Юра, Гнат Петрович Шкляев В. 192920 октября Диктатура Микитенко, Иван Кондратьевич Юра, Гнат Петрович Цапок Г. А. Борисоглебская (Настя), И. Кононенко (Коваль), Юра-Юрский (Дудар), М. Пилипенко (куркуль Пивень), Янушевич (Небаба), К. Кошевский (Гусак) 19294 декабря Город ветров Киршон, Владимир Михайлович Буторин, Николай Николаевич Шкляев В. 11 февраля Комсомольцы Первомайский, Леонид Соломонович Кошевский, Константин Петрович Петрицкий, Анатолий Галактионович 193021 марта Каменный остров Корнейчук, Александр Евдокимович Юра, Гнат Петрович Драк, Матвей Ильич 19301 ноября Кадры Микитенко, Иван Кондратьевич Юра, Гнат Петрович Эрдман, Борис Робертович 8 февраля Выстрел Безыменский, Александр Ильич Юра, Гнат Петрович Цапок Г. 19312 апреля Неизвестные солдаты Первомайский, Леонид Соломонович Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра Федотов, Иван Сергеевич 193125 октября Дело чести Микитенко, Иван Кондратьевич Юра, Гнат Петрович Уманский, Мориц Борисович 19314 ноября Штурм Корнейчук, Александр Евдокимович Ткаченко, Семён Михайлович Эрдман, Борис Робертович 16 января Местечко Ладеню Первомайский, Леонид Соломонович Юра, Гнат Петрович Мандель, Семён СоломоновичШпинель, Иосиф Аронович 193212 марта Страх Афиногенов, Александр Николаевич Юра, Гнат Петрович Курочка-Армашевский, Иван ГригорьевичАлексиева Н. 193212 мая Плацдарм Ирчан, Мирослав Юра, Гнат Петрович Волков, Борис Иванович 193211 октября Девушки нашей страны Микитенко, Иван Кондратьевич Юра, Гнат Петрович Эрдман, Борис Робертович 19325 ноября Трибунал Ржешевский, Александр Георгиевич Юра, Гнат Петрович Эрдман, Борис Робертович 2 января Солдат-чародейНа ревизиюНа первое гуляньеКак колбаса и чарка Котляревский, Иван ПетровичКропивницкий, Марк ЛукичВасильченко, Степан ВасильевичСтарицкий, Михаил Петрович Юра, Гнат Петрович Шкляев В. 19331 марта Суд Киршон, Владимир Михайлович Юра, Гнат Петрович Эрдман, Борис Робертович Е. Коханенко, Е. Ожегов