Знак «Выход» () — указывающий на выход с использованием пиктограмм или надписей знак. Широко используется как в рамках официальной стандартизации, так и фактической. Может являться знаком безопасности или информационным знаком для общественных мест. Для привлечения внимания к знаку используется сочетание вербальной и невербальной частей: надпись или пиктограмма выделяется цветом, формой, подсветкой знака. Привлекают, удерживают внимание, создают канал связи с человеком фатические (неинформационные) элементы знаков.
Знаки безопасности указывающие направление эвакуации являются средством коллективной защиты.Знаки безопасности // Российская энциклопедия по охране труда. Т. 1: А—К. —М.: НЦ ЭНАС, 2008.
Знаки безопасности с подсветкой, фотолюминесцентные системы используются для указания выхода в аварийной ситуации. Знаки с подсветкой пониженной яркости, фотолюминесцентные системы используются при световой маскировке, когда освещение и световые знаки мирного времени отключаются.СНиП 2.01.53-84 Световая маскировка населенных пунктов и объектов народного хозяйства п.5.2СП 264.1325800.2016 Световая маскировка населенных пунктов и объектов народного хозяйства. Актуализированная редакция СНиП 2.01.53-84 п.5.1.8.2 Использование официально стандартизованных знаков безопасности регулируется национальным законодательством большинства стран.
Восприятие человеком Из визуальных знаков состоят системы, предназначенные для передачи специальной информации — правил движения, сигналов опасности и др. Визуальные знаки — единичные условные изображения (или их сочетания), закрепленные в сознании человека за реальным объектом или процессом. Визуальные знаки бывают изобразительными, словесными и смешанными. К изобразительным знакам относятся: идеограмма, иконический знак, пиктограмма.Визуальный язык//Основные термины дизайна. Краткий справочник-словарь. — М.: ВНИИТЭ, 1988 Посредством создания специальных знаков и знаковых систем происходит связь человека со средой — четкое и быстрое регулирование процесса пространственной ориентации и поведения.Визуальная коммуникация//Основные термины дизайна. Краткий справочник-словарь. — М.: ВНИИТЭ, 1988 Ведущую роль в восприятии информации от системы знаков принадлежит словесному (вербальному) тексту, который практически всегда сопровождает графическую часть.Визуально-графический текст//Дизайн. Иллюстрированный словарь-справочник —М.:Архитектур-С, 2004. Раздел 2. Виды дизайна
Материальный носитель знака свидетельствует о степени официальности объявления и оказывает непосредственное влияние на его восприятие.
Цветовой тон может играть важную роль в формировании навыка по обеспечению безопасности. Цветовые сигналы могут оказаться особенно полезными для людей не владеющих языком данной местности. Однако, для дальтоников должна быть обеспечена связь цветовых сочетаний с формой, символами или текстом. Конкретный используемый цвет может быть различным в разных странах.Цвета сигнальные // Энциклопедия по безопасности и гигиене труда. Пер. с англ. Т. 4. Ч. 2. Ф—Я. —М.: Профиздат, 1987.
Фактическая стандартизация Метки
Указательные пиктограммы образуют семейство знаков, являющихся одним из самых древнейших. Одним из примеров являются черные отпечатки ступней в ацтекских кодексах, которыми графически указывалось направление движения. Современная пиктограмма "указательная стрелка" происходит от изображения вытянутого указательного пальца.Жорж Жан. Знаки и символы. Энциклопедия —М.: Астрель, 2002 В международном аэропорту, где встречаются люди говорящие на самых разных языках и наречиях, единственный всем понятный язык должен относиться не словесному ряду, а к зрительному. Для мгновенного восприятия большинством людей знак должен быть максимально приближен к начальному жесту, которому он стремится соответствовать. Указатели направлений превращаются в живые жесты, как только человек представляет себя на месте сигнального табло. При этом смысл знаков может остаться для многих непонятным. Одними из таких знаков является обозначение выхода и входа в виде квадрата со стрелкой. Такие знаки требуют время на осмысление, превышающее время принятия решений.
Фигура человека на светофоре вместо цветовых сигналов впервые появилась в 1961 году в ГДР. Шагающий зеленый человек означал "иди", стоящий с расставленными руками красный означал "стой". Такой визуальный способ регулирования движения был разработан психологом Карлом Пеглау.
Надписи
Надписи Exit (Выход), Emergency door (Запасный выход), Fire door. Do not block (Пожарный выход. Не блокировать), Запасный выход. Выдерни шнур, выдави стекло рассматриваются лингвистикой как административные объявления.Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация — М.: Слово/Slovo, 2000 с. 144Демешкина Т.А. Портреты речевых жанров: разные дискурсивные практики —Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016 Для успешной реализации побудительного стремления в административном объявлении важны цвет фона и текста, использование изображений. На восприятие влияет место расположения: объявления официального характера располагаются в специально отведенных местах; объявления неформального характера могут располагаться в любом месте.
Выход — действие по глаголу выйти; место где происходит такое действие.Выйти // Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка —М.: Мир и Образование, Оникс, 2011Выход // Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка —М.: Мир и Образование, Оникс, 2011 Для выражения требования с позиции говорящего, которое также применяется в письменной речи, используются сочетания с глаголом Уходи!.Безяева М.Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка —М.: издательство Московского университета, 2002
На станциях метро Санкт-Петербурга указатель Выход переведен Way out. Данный вариант используется в лондонском метро. Достаточно распространенным объявлением является вариант Exit, который понятен многим независимо от владения иностранными языками.Где выход на Ленинский авеню: переводить или не переводить указатели в метро? // Лингвистика в эпоху глобализации. Сборник статей к юбилею Виктора Владимировича Кабакчи —СПб, 2018
Обозначение выхода на китайском языке 出口 состоит из идеограммы 出 — выходить, показываться, вылезать наружу и пиктограммы 口 — рот, губы.
Официальная стандартизация Международная Международный стандарт ISO 3864-1:2011 для знаков безопасности, указывающих пути эвакуации, устанавливает цвет (зеленый) и форму (квадратная).ГОСТ ISО 3864-1-2013 Графические символы. Сигнальные цвета и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования знаков и сигнальной разметки Пиктограммы для знаков безопасности установлены в ISO 7010. Для всех информационных знаков — в ISO 7001.ГОСТ Р 51885-2002 (ИСО 7001:1990) Знаки информационные для общественных мест
Квадратный зеленый знак с бегущим человеком в современном виде был разработан Юкио Ота и был включен в международный стандарт в 1987 году.
Знаки безопасности с подсветкой разделяются на: знак безопасности с внешней подсветкой (externally illuminated safety sign) — знак безопасности, освещаемый извне; знак безопасности с внутренней подсветкой (internally illuminated safety sign) — знак безопасности, освещаемый изнутри.ГОСТ Р 55842-2013 (ИСО 30061:2007) Освещение аварийное. Классификация и нормы
Знак безопасности с внутренней подсветкой является аварийным светильником (автономным или централизованного электропитания).ГОСТ IEC 60598-2-22-2025 Светильники. Часть 2-22. Дополнительные требования. Светильники для аварийного освещения. Идентичен (IDT) IEC 60598-2-22(2021) п. 22.3.22
Над каждым эвакуационным выходом и вдоль путей эвакуации, однозначно указывая направления эвакуации устанавливают эвакуационные знаки безопасности постоянного действия. В помещениях, где возможно задымление, эвакуационные знаки безопасности должны быть размещены на высоте не более 0,5 м от пола. Знаки безопасности с внешней подсветкой не применяют.
Знаки безопасности ISO 7010
Европейский союз Обязательные требования к знакам безопасности установлены в директиве 92/58/EEC, которая в 1992 году пришла на смену директиве 77/576/EEC 1977 года.
СНГ, ЕАЭС Знаки безопасности могут быть несветящимися, световозвращающими и фотолюминесцентными. Знаки могут использоваться в светящихся объектах — сигнальных источниках света.ГОСТ 12.4.026-2015 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний (с Поправками, с Изменением N 1) Знаки безопасности могут быть с внешним или внутренним освещением поверхности: подсветкой.
Для русского языка существуют стандартные надписи: Выход, Запасный выход, Аварийный выход, Газ — уходи!, Газ — не входить! (кроме газа могут быть названия других средств пожаротушения), которые при применении на технических средствах выдают световой сигнал оповещения.ГОСТ 12.4.009-83 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Пожарная техника для защиты объектов. Основные виды. Размещение и обслуживание (с Изменением N 1) п.2.2.4СП 484.1311500.2020 Системы противопожарной защиты. Системы пожарной сигнализации и автоматизация систем противопожарной защиты. Нормы и правила проектирования п.7.6.5
Отраслевая стандартизация
В рамках отраслевой стандартизации в области освещения использовался термин световой указатель, соответствующий термину знак безопасности с внутренней подсветкой других уровней стандартизации.Айзенберг Ю.Б. (ред.) Справочная книга по светотехнике — М.: Знак, 2006 В рамках отраслевой стандартизации в области пожарной безопасности использовался термин световой пожарный оповещатель.
В 2003 году отраслевая стандартизация в России прекратила существование, термины стали частично использовать и на других уровнях стандартизации.
Эвакуационные знаки по ГОСТ 12.4.026-2015
Дорожные знаки Вышеупомянутые знаки доступны в статье Дорожные знаки России, разделе Информационные знаки.
Варианты исполнения
Примечания
Категория:Пожарная автоматика Категория:Знаки Категория:Пиктограммы