Премия «Независимый дух» за лучший иностранный фильм

Премия «Независимый дух» за лучший иностранный фильм — одна из номинаций премии «Независимый дух», вручаемая с 1985 года.

В 2025 году, «Поток» из Латвии стал первым анимационным фильмом, получившим премию «Независимый дух», в любой категории.

Ниже представлен список фильмов-победителей и номинантов. .

1980-е Год Русское название Оригинальное название Страна Режиссёр 1986Поцелуй женщины-паука Kiss Of The Spider WomanЭктор Бабенко Dreamchild Стукач The Hit Стивен Фрирз Ран 乱 Акира Куросава 1987Комната с видом A Room with a ViewДжеймс Айвори The Man Who Wasn’t There Майкл Эптед Männer Мона Лиза Mona Lisa Нил Джордан Моя прекрасная прачечная My Beautiful Laundrette Стивен Фрирз 1988Моя собачья жизнь Mitt liv som hundЛассе Халльстрём До свидания, дети Au revoir les enfants Луи Маль Надежда и слава Hope and Glory Джон Бурмен Навострите ваши уши Prick Up Your Ears Стивен Фрирз Одуванчик タンポポ Дзюдзо Итами 1989Небо над Берлином Der Himmel über BerlinВим Вендерс Кафе «Багдад» Bagdad Café Перси Адлон The Kitchen Toto Гарри Хук Yeelen Крис Менгес Яркий свет Yeelen Сулейман Сиссе

1990-е Год Русское название Оригинальное название Страна Режиссёр 1990Моя левая нога My Left FootДжим Шеридан Distant Voices, Still Lives Теренс Дэвис Хануссен Hanussen Иштван Сабо Высокие надежды High Hopes Майк Ли Румяна 胭脂扣 Стэнли Гвань Гампханг (Гуань Цзиньпэн) 1991Душечка SweetieДжейн Кэмпион Чёрный дождь 黒い雨 Сёхэй Имамура Город скорби 悲情城市 Хоу Сяосянь Повар, вор, его жена и её любовник Ghost Dog: The Way of the Samurai Питер Гринуэй Замри, умри, воскресни Виталий Каневский 1992Ангел за моим столом An Angel At My Table Джейн Кэмпион Двойная жизнь Вероники La Double Vie De Veronique Кшиштоф Кесьлёвский Сладости жизни Life is Sweet Майк Ли Реквием для Доминика Requiem für Dominik Роберт Дорнхельм Такси-блюз Павел Лунгин 1993Жестокая игра The Crying GameНил Джордан Урга — территория любви Никита МихалковДансон Danzón Мария Новаро Говардс-Энд Howards End Джеймс Айвори Зажги красный фонарь 大红灯笼高高挎 Чжан Имоу 1994Пианино The PianoДжейн Кэмпион Как вода для шоколада Como Agua Para Chocolate Обнажённые Ocean’s Eleven Майк Ли Орландо Orlando Салли Поттер Цю Цзюй подаёт в суд 秋菊打官司 Чжан Имоу 1995Три цвета: Красный Trois Couleurs: Rouge Кшиштоф Кесьлёвский 蓝风筝 Тянь Чжуанчжуан The Boys of St. Vincent Божья коровка, улети на небо Ladybird, Ladybird Кен Лоуч Thirty Two Short Films About Glenn Gould Франсуа Жирар 1996Перед дождём Before the RainМилчо Манчевский Город потерянных детей La cité des enfants perdus Марк Каро и Жан-Пьер Жёне Экзотика Exotica Атом Эгоян Я — Куба Soy Cuba Михаил Калатозов زیر درختان زیتون Аббас Киаростами 1997Тайны и ложь Secrets & LiesМайк Ли Рассекая волны Breaking the Waves Ларс фон Триер Чунцинский экспресс 重慶森林 Вонг Карвай Ламерика Lamerica Джанни Амелио На игле Trainspotting Дэнни Бойл 1998Славное будущее The Sweet HereafterАтом Эгоян Счастливы вместе 春光乍泄 Вонг Карвай Boca a boca Lady Chatterley Клер Дени Андерграунд Подземље Эмир Кустурица 1999Торжество FestenТомас Винтерберг Центральный вокзал Central do Brasil Вальтер Саллес Угорь うなぎ Сёхэй Имамура Фейверк 花-火 Такэси Китано Генерал The General Джон Бурмен

2000-е Год Русское название Оригинальное название Страна Режиссёр 2000Беги, Лола, беги Lola renntТом Тыквер Всё о моей матери Todo sobre mi madre Педро Альмодовар My Son the Fanatic Юдайан Прасад Розетта Rosetta Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн Кутерьма Topsy-Turvy Майк Ли 2001Танцующая в темноте Dancer in the DarkЛарс фон Триер Любовное настроение 花樣年華 Вонг Карвай மல்லி Время пьяных лошадей زمانی برای مستی اسب‌ها Бахман Гобади Зона военных действий The War Zone Тим Рот 2002Амели Le Fabuleux Destin d’Amélie PoulainЖан-Пьер Жёне Сука любовь Amores perros Алехандро Гонсалес Иньярриту Лумумба Lumumba Рауль Пек Сексуальная тварь Sexy Beast Джонатан Глэйзер Вместе Tillsammans Лукас Мудиссон 2003И твою маму тоже Y tu mamá tambiénАльфонсо Куарон Быстрый бегун Atanarjuat Захариас Кунук Кровавое воскресенье Bloody Sunday Пол Гринграсс Пианистка La Pianiste Михаэль Ханеке L’Emploi du temps Лоран Канте 2004Оседлавший кита Whale RiderНики Каро Город Бога Cidade de Deus Фернанду Мейреллиш и Лиля навсегда Lilja 4-ever Лукас Мудиссон Сёстры Магдалины The Magdalene Sisters Питер Маллан Трио из Бельвилля Les Triplettes de Belleville Сильвен Шоме 2005Море внутри Mar adentroАлехандро Аменабар Дурное воспитание La mala educación Педро Альмодовар Оазис 오아시스 Ли Чхан Дон Feux rouges Седрик Кан Yesterday 2006Рай сегодня Paradise NowХани Абу-Ассад Смерть господина Лазареску Moartea domnului Lăzărescu Кристи Пую Утиный сезон Temporada de Patos Фернандо Эймбке Головой о стену Gegen die Wand Фатих Акин (トニー滝谷 2007Жизнь других Das Leben der AnderenФлориан Хенкель фон Доннерсмарк 12:08 к востоку от Бухареста A fost sau n-a fost? Корнелиу Порумбою Цветение Максимо Оливероса Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros Crónica de una fuga Адриан Каэтано Патриоты Indigènes Рашид Бушареб 2008Однажды Once 4 месяца, 3 недели и 2 дня 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile Кристиан Мунджиу Визит оркестра ביקור התזמורתn Леди Чаттерлей Lady Chatterley Паскаль Ферран Персеполис Persepolis Маржан Сатрапи 2009Класс Entre les mursЛоран Канте Гоморра Gomorrah Маттео Гарроне Голод Hunger Кус-кус и барабулька La Graine et le mulet Абделатиф Кешиш Безмолвный свет Luz silenciosa Карлос Рейгадас

2010-е Год Русское название Оригинальное название Страна Режиссёр 2010Воспитание чувств An EducationЛоне Шерфиг Maria Larssons eviga ögonblick Ян Труэль La Nana Себастьян Силва Мать Madeo Пон Джунхо Пророк Un prophète Жак Одиар 2011Король говорит! The King’s Speech Том Хупер Kisses Лэнс Дэйли Mademoiselle Chambon Стефан Бризе Люди и боги Des hommes et des dieux Ксавье Бовуа Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни ลุงบุญมีระลึกชาติ Апичатпонг Верасетакул 2012 Развод Надера и Симин جدایی نادر از سیمین Асгар Фархади Мальчик с велосипедом Le Gamin au vélo Братья Дарденн Стыд Shame Стив Маккуин Меланхолия Melancholia Ларс фон Триер Тираннозавр Tyrannosaur Пэдди Консидайн 2013 Любовь Amour Михаэль Ханеке Однажды в Анатолии Bir Zamanlar Anadolu’da Нури Бильге Джейлан Ржавчина и кость De rouille et d’os Жак Одиар Сестра L’Enfant d’en haut Урсула Майер Ведьма войны Rebelle Ким Нгуен 2014 Жизнь Адель La Vie d’Adèle Абделатиф Кешиш Охота Jagten Томас Винтерберг Прикосновение греха 天注定 Цзя Чжанкэ Глория Gloria Себастиан Лелио Великая красота La grande belezza Паоло Соррентино 2015 Ида Ida Павел Павликовский Форс-мажор Turist Рубен Эстлунд Левиафан Андрей Звягинцев Мамочка Mommy Ксавье Долан Побудь в моей шкуре Under the Skin Джонатан Глэйзер Норте, конец истории Norte, hangganan ng kasaysayan Лав Диас 2016Сын Саула Saul fiaЛасло Немеш Объятия змея El abrazo de la serpiente Сиро Герра Девичество Bande de filles Селин Сьямма Мустанг Mustang Дениз Гамзе Эргювен Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии En duva satt på en gren och funderade på tillvaron Рой Андерссон 2017Тони Эрдманн Toni ErdmannМарен Аде Водолей Aquarius Клебер Мендонса Филью Шевалье Chevalier Афина Рахель Цангари Три воспоминания моей юности Trois souvenirs de ma jeunesse Арно Деплешен В тени Under the Shadow Бабак Анвари 2018Фантастическая женщина Una mujer fantásticaСебастьян Лелио 120 ударов в минуту 120 battements par minute Робен Кампийо Леди Макбет Lady Macbeth Уильям Олдройд Я не ведьма I Am Not a Witch Рунгано Ниони Нелюбовь Андрей Звягинцев 2019Рома RomaАльфонсо Куарон Пылающий 버닝 Ли Чхан Дон Счастливый Лаззаро Lazzaro felice Аличе Рорвахер Фаворитка The Favourite Лантимос, Йоргос Магазинные воришки 万引き家族 Хирокадзу Корээда

2020-е Год Русское название Оригинальное название Страна Режиссёр 2020Паразиты 기생충 / GisaengchungПон Чжун Хо Невидимая жизнь Эвридики A Vida Invisível Карим Айнуз Отверженные Les Misérables Ладж Ли Портрет девушки в огне Portrait de la jeune fille en feu Селин Сьямма Ретабло Retablo Альваро Дельгадо-Апарисио Сувенир The Souvenir Джоэнна Хогг 2021Куда ты идёшь, Аида? Quo Vadis, Aida? Ясмила Жбанич Бакурау Bacurau Клебер Мендонса Филью и Жулиану Дорнеллис Ученик The Disciple Чайтанья Тамхане Ночь королей La nuit des rois Филипп Лакот Подготовка, чтобы быть вместе неопределённое количество времени Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre Лили Хорват 2022 Сядь за руль моей машины ドライブ・マイ・カー Рюсукэ Хамагути Купе номер шесть Hytti nro 6 Юхо Куосманен Параллельные матери Madres paralelas Педро Альмодовар Камешки கூழாங்கல் / Koozhangal П. С. Винотрадж Маленькая мама Petite Maman Селин Сьямма Огненная ночь Noche de fuego Татьяна Уэсо 2023Страна радости Joyland Саим Садик Корсаж Corsage Мари Кройцер Леонор никогда не умрёт Leonor Will Never Die Мартика Рамирес Эскобар Возвращение в Сеул Retour à Séoul Дэви Чу Сент-Омер Saint Omer Алис Диоп 2024Анатомия падения Anatomie d’une chute Жюстин Трие Земля бога Volaða land Хлинюр Палмасон Мами Вата Mami Wata Си Джей Обаси Тотем TÓTEM Лила Авилес Зона интересов The Zone of Interest Джонатан Глейзер 2025Поток Straume Гинтс Зильбалодис Всё, что нам кажется светом All We Imagine as Light Паял Кападиа Чёрный пёс 狗阵 Гуань Ху Зелёная граница Zielona granica Агнешка Холланд Суровая правда Hard Truths Майк Ли 2026Секретный агент O Agente Secreto Клебер Мендонса Филью Всё, что осталось اللي باقي منك Шерин Дабис Как я стала птицей On Becoming a Guinea Fowl Рунгано Ниони Поэт Un poeta Симон Меса Сото Сират Sirât Оливер Лаше

См. также Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм Премия BAFTA за лучший неанглоязычный фильм Премия «Выбор критиков» за лучший фильм на иностранном языке Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке

Примечания

Ссылки Full list of all Nominees and Winners

Категория:Независимый дух