Литературное редактированиеНакорякова К. М. Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации. , 2010. (литературная правкаРозенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. , 2013., редакторская правка) — редакторский анализ, оценка и совершенствование литературной формы текста, при помощи правки текста.
Во многих текстах применяется просто слово «правка»Николай Алексеевич Некрасов. Правка в рукописи стихотворения В. И. Орлова «Panem et laborem», 1874 год.Ю. Сорокин. Лингво-текстологические принципы изданий сочинений В. Г. Белинского. , «Художественная литература», 1976..
Состав Литературная правка (редактирование) включает в себя следующее составляющие: Исправление лексических ошибок и исправление нарушений норм словоупотребления; Стилистическая правка текста; Устранение логических ошибок в тексте, совершенствование его композиции (разбивка на смысловые фрагменты, последовательность изложения); Сокращение и переделка текста без изменения смысла (устранение повторов, лишних подробностей); Проверка фактического материала (источники, цитаты, термины, даты, названия и имена, цифры). Изменение написанного текста и повторяемых слов. Сокращение орфографических ошибок и стремление исправить помарки.
См. также
Корректорская правка Рецензирование рукописей Копирайтинг Цензура
Примечания
Литература Ю. Сорокин. Лингво-текстологические принципы изданий сочинений В. Г. Белинского. , «Художественная литература», 1976
Накорякова К. М. Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации. , 2010. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М., 2013.
Категория:Редактирование