Нухалк (белла-кула, беллакула) — один из салишских языков, на котором сейчас говорят 17 пожилых людей в окрестностях канадского города Белла Кула (Британская Колумбия). До недавнего времени язык назывался белла-кула, но сейчас предпочтительно самоназвание нухалк.Suttles, Wayne (1990). «Introduction». In «Northwest Coast», ed. Wayne Suttles. Vol. 7 of Handbook of North American Indians, ed. William C. Sturtevant, pg. 15 Хотя язык преподаётся в школах Британской Колумбии и племени нухалк, число свободно владеющих им не увеличивается.
Историческая область распространения языка окружена территориями, население которых говорило на вакашских и атабаскских языках. Ранее он был распространён в более чем 100 поселениях, имелись различные диалекты. Сейчас большинство этих поселений покинуто, диалектные различия стираются.
Письменность Алфавит языка существует на основе латиницы: a, aa, c, cw, h, i, ii, k, k', kw, kw', l, lh, m, n, p, p', q, q', qw, qw', s, t, t', tl', ts, ts', u, uu, w, x, xw, y.
Лингвистические черты
Фонетика и фонология В языке нухалк есть множество слов, лишённых гласных, например: ɬq «мокрый», 'tχt «камень», χsc'c «я потолстел». (11) clhp'xwlhtlhplhhskwts
[xɬ-pʼχʷɬtʰ-ɬpʰ-ɬː-s=kʷʰt͡sʼ]
possess-bunchberry-plant-ᴘᴀsᴛ.ᴘᴇʀꜰ-<abbr>3sɢ.ᴏʙᴊ/3sɢ.sᴜʙᴊ=then
«затем он стал владельцем плодоносящего растения»
При первоначальных исследованиях языка именно это привлекло к нему внимание: неоднократно утверждалось, что в языке нухалк нет слоговой системы как таковой или что любая сегментная единица может быть слоговой в нухалке. Тем не менее в ходе изучения языка было всё же установлено, что лишь единицы, обладающие признаком сонорности, могут становиться вершиной слога, при этом в каждом слоге перед вершиной может появляться не более двух согласных звуков. +SgPl1 лицоʔncłmił2 лицоʔinułup3 лицоtix, cixwix
Местоимение Судя по всему, личных местоимений в языке нухалк не существует, однако лицо деятеля может выражаться через набор местоименных глаголов со значением, близким к «быть мной/будучи мной/я являюсь». Подобная система наблюдается и в родственном нухалку языке лушуцид.
Некоторые учёные считают третье лицо предикативных местоимений самостоятельным классом слов-идентификаторов, которые могут выполнять роль глаголов-связок и соединять два выраженных в предложении актанта, например:
(12) tix tayx ti-manc
[identifier] D D-father «Это мой отец»
Литература
Дополнительная литература
Bruce Bagemihl (1998). Maximality in Bella Coola (Nuxalk). In E. Czaykowska-Higgins & M. D. Kinkade (Eds.), Salish Languages and Linguistics: Theoretical and Descriptive Perspectives (pp. 71-98). Berlin: Mouton de Gruyter.
Philip W. Davis & Ross Saunders (1978). Bella Coola Syntax. In E.-D. Cook & J. Kaye (Eds.), Linguistic Studies of Native Canada (pp. 37-66). Vancouver: University of British Columbia.
Philip W. Davis & Ross Saunders (1980). Bella Coola Texts. British Columbia Provincial Museum Heritage Record (No. 10). Victoria: British Columbia Provincial Museum. ISBN 0-7718-8206-8. Philip W. Davis & Ross Saunders (1997). A Grammar of Bella Coola. University of Montana Occasional Papers in Linguistics (No. 13). Missoula, MT: University of Montana. ISBN 1-879763-13-3. Forrest, Linda. (1994). The De-transitive Clause in Bella Coola: Passive Vs Inverse. In T. Givón (Ed.), Voice and Inversion (pp. 147—168). Amsterdam: Benjamins. Mithun, Marianne. (1999). The Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X. Montler, Timothy. (2004—2005). (Handouts on Salishan Language Family). Nater, Hank F. (1977). Stem List of the Bella Coola language. Lisse: Peter de Ridder. Nater, Hank F. (1984). The Bella Coola Language. Mercury Series; Canadian Ethnology Service (No. 92). Ottawa: National Museums of Canada. Nater, Hank F. (1990). A Concise Nuxalk-English Dictionary. Mercury Series; Canadian Ethnology Service (No. 115). Hull, Quebec: Canadian Museum of Civilization. ISBN 0-660-10798-8. Newman, Stanley. (1947). Bella Coola I: Phonology. International Journal of American Linguistics, 13, 129—134. Newman, Stanley. (1969). Bella Coola Grammatical Processes and Form Classes. International Journal of American Linguistics, 35, 175—179. Newman, Stanley. (1969). Bella Coola Paradigms. International Journal of American Linguistics, 37, 299—306. Newman, Stanley. (1971). Bella Coola Reduplication. International Journal of American Linguistics, 37, 34-38. Newman, Stanley. (1974). Language Retention and Diffusion in Bella Coola. Language in Society, 3, 201—214. Newman, Stanley. (1976). Salish and Bella Coola Prefixes. International Journal of American Linguistics, 42, 228—242. Newman, Stanley. (1989). Lexical Morphemes in Bella Coola. In M. R. Key & H. Hoenigswald (Eds.), General and Amerindian Ethnolinguistics: In Remembrance of Stanley Newman (pp. 289—301). Contributions to the Sociology of Language (No. 55). Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 0-89925-519-1.
Ссылки Сайт народа нухалк First Nations Languages of British Columbia Nuxalk page Библиография по языку нухалк Страница LanguageGeek Архив UCLA
Категория:Салишские языки Категория:Языки Канады