Зоранамак (, дословно — Военное письмо) — исторический документ, военный регистр Великой Армении. Является важнейшим источником военно-политического строя античной и раннесредневековой Армении.
История Зоранамак представляет из себя список армянских княжеских династий и количество представляемой ими конницы в царском войске. Был составлен между VI и VIII вв., более вероятной считается промежуток между 579 и 651 годамиCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 234This fourfold division of the armed forces reflects the one introduced in the Iranian empire by the Great King Chosroes I (531—579). This monarch’s regnal years are, accordingly, the terminus a quo of the situation reflected in the Register. On the other hand, the in stitution of the Armenian vassal cavalry was discontinued by the Caliphate c. 750, which date is, therefore, the terminus ad quern, although, as will be seen presently, this term may rather be the downfall of the Sassanid empire.. Основан на официальных документах своего времени, однако для усовершенствования списка были введены также имена некоторых, к тому времени уже не существующих, династийCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 234In his endeavor to make the list as complete as possible the author included in it 15 princely houses which had left the Armenian Monarchy or had become extinct before the establishment of the Sassanid emperor’s immediate suzerainty over the Princes in 428. The author, moreover, included 18 names which do not represent any dynasties at all, but rather designate various territorial units that may wholly in part have belonged to princes of different names. The document contains also 12 names that are corrupt beyond recognition, but which seem to stand likewise for territorial units.. Несмотря на относительно позднее составление, сравнение с информацией, полученной современными историками из разных источников, показало его достаточную точность.
Содержание Список разделен на 4 подсписка, названные воротами (ն) — южными, северными, западными и восточными. В каждом из них имена 21 или 22 княжеских родов, в общем 86 имён. Упоминаются также собственно царская конница, и конница князя Мардпетакан. Многие из имен имеют топономический характер, и окончательно неясно существовала ли такая династия, или же владеющий данными землями дворянин автоматически получал соответствующее имя. Некоторые из имен также трудно читаемы и их аутентичность ставится под сомнение.
Ниже представлены имена армянских княжеских династий, их возможное происхождение согласно современной науке и традиционное происхождение, количество их конницы в царской армии согласно «Зоранамаку», дворянский титул и принадлежность к «воротам». Жирным шрифтом выделены роды носившие титул царя (до создания или после падения царства Аршакидов). Курсивом выделены топономические имена. Название рода Происхождение, согласноКириллу Туманову Происхождение, согласноМовсесу Хоренаци Кол. конницыв царской армии должность/титул Ворота Абелян Камсаракан от некоего Абела 300 управляющий обслуживанием северные Абраамян - - 100 нахарар южные Авацаци - - 200 нахарар восточные АйценаканЭтот род нигде более не упоминается. - - 100 нахарар западные Акацаци - - 50 нахарар восточные Акеацигавар Аке провинции Васпуракан - местное 300 нахарар южные Алдзнеаципровинция Алдзник - ассирийское, от СенекеримаМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 1, гл. 23 Мы забыли было про Сенекерима, ибо приблизительно восемьюдесятью годами раньше царствования Навуходоносора царем Ассирии был Сенекерим, который осадил Иерусалим в дни иудейского вождя Иезекии. Он был убит своими сыновьями Адрамелеком и Санасаром, которые спаслись бегством у нас. Одного из них наш храбрый предок Скайорди поселил на юго-западе нашей страны, близ границ той же Ассирии; это был Санасар. Его потомство разрослось и умножилось и заполнило гору, называемую Симом. Впоследствии выдающиеся и главные из них, выказав верность на службе наших царей, удостоились получения сана бдеашхства этих краев. 4000 бдешх западные Аматуниимя этого знатного рода в рукописях отсутствует, однако есть неупоминаемое больше нигде род Амаскуни. Скорее всего, ошибка переписчика. мидийское или маннейскоеCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 197The Princes Amatuni were a Caspio-Median, or Mannaean, dynastic house from Artaz, with the city of Shawarshan (later Maku, in northeastern Vaspurakan), situated between lakes Van and Urmia (Mantiane), which subsequently ruled a State in Aragatsotn, in Ayrarat, centered in the castle of Oshakan. They were variously attributed a descent from Astyages of Media and a Hebrew descent. маннейское-еврейскоеМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 2, гл. 57 В дни его, говорят, прибыл из восточных краев Арийский страны род Аматуни. Изначально они иудеи — происходят от некоего Мануке, у которого был сын огромного роста и силы, нареченный Самсоном согласно обычаю иудеев присваивать имена предков в надежде (на сходство с ними). И вправду, даже и теперь можно наблюдать это среди потомков Аматуни, людей статных, благородных и сильных и во всех отношениях достойных. Они были уведены Аршаком, первым парфянским царем, и преуспели там, в Арийской стране, достигнув высоких почестей в краю Ахматана. Часть персов называет их Мануеан, по имени предка. 200 нахарар восточные Англы - от Хайкида Торка АнгелаМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 2, гл. 8 Мужа с мрачным лицом и высокого роста, грубого сложения, со сплющенным носом и свирепым взглядом глубоко посаженных глаз, потомка внука Хайка Паскама по имени Торк, прозванного Ангелеа из-за крайне безобразного вида, могучего исполина, он назначает наместником западного края. По неприглядности лица он и род его наименовывает Ангелтун. 3400 бдешх, хранитель царскихгробниц и сокровищCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 167The chief, eponymous, fortress of Ingilene, and apparently of the entire March, was Angl, seemingly the Ingalawa of the Hittite records and afterwards the holy city of the Orontids and capital, under the name of Carcathiocerta, of their Sophenian kingdom. As such it housed the royal treasures and the tombs of the ancient — Orontid — kings. западные Андзеваци'несмотря на название, имя этой династии носит не топономический, а эпономический характер, давшее название гавару Андзевацик провинции Васпуракан. кардухи-мидийскоеCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 198The Princes Andzewats’i, of the canton of the same name with the chief castle of Kangvar, southeast of Van and northwest of Ake, were possibly a branch of the ancient Medo-Carduchian Princes of Mahkert. местноеМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 2, гл. 8 Приметив (некоего) мокца, мужа из соответствующей области (Мокк), главаря водруженной мечами толпы, он учреждает там нахарарство. То же самое (относится к родам) Кордваци, Андзеваци и Акеаци. 500 нахарар южные Апахуни урартскоеCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 199The Princes Apahuni were sovereign in the homonymous land in the upper valley of the Arsanias, north of Van, in what was later Turuberan. The historical tradition asserts their greatness and the Haykid origin in common with the Houses of Bznuni, of Manawazean, and of Orduni, which signified the — probably royal — Urartian origin ХайкидыМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 2, гл. 8 После этого Валаршак утверждает нахарарство Цопк в так называемой Четвёртой Армении, а также нахарарства Апахуни, Манавазеан и Бзнунакан, из родов соответствующих потомков Хайка. 1000 нахарар западные Аравелян аланскоеCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 199The Princes Arawelean or Aruelean and the Princes Arawenean held territories in Ayrarat, the former being traditionally descended from the Kings of Alania (Ossetia) and the latter being, together with the Zarebawanids, a — traditionally Haykid — line of the Orontids. аланское, от царицы СатеникМовсес Хоренаци, «История Армении», кн. 2, гл. 58 В его дни также и Аравелеаны, аланского племени, родственники Сатиник, прибывшие вместе с нею, были возведены в (отдельный) род и в нахарарство Армянской страны, в качестве сородичей великой царицы. 500 нахарар северные Арташесян - - 300 нахарар южные Аравенян Ервандиды от Хайкида Вахагна 300 нахарар западные Арцруни ЕрвандидыCyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1963, p. 199The Princes Artsruni formed a line of the Orontid Dynasty which was