Оле́сь (Алекса́ндр) Па́влович Бе́рдник (; ) — украинский прозаик и поэт, художник, актёр, композиторЗоряна феєрія Олеся Бердника: інформ. бібліогр. список для організаторів дит. читання до 90-річчя від дня народж. укр. письменника-фантаста О. П. Бердника / Нац. б-ка України для дітей; уклад. В. М. Красножон. — Київ, 2016. — 36 с., музыкант, публицист, общественный деятель, правозащитник, политик, философ, футуролог, путешественник. Автор более пятидесяти романов, повестей, эссе. Один из наиболее ярких представителей украинской фантастики, родоначальник философской фантастики на Украине. Основатель целой системы жанров в украинской литературеГречаник І. Філософська антропологія як стратегічний код української фантастики другої половини ХХ століття (на прикладі творчості Олеся Бердника) / І. Гречаник // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених : збірник наукових праць / [відп. ред. Л. С. Бербенець]. – Київ : Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка, 2014. – Вип. 19. – С. 158–161. — в частности, создатель жанра романа-феерииГречаник І. Багатосуб'єктність як конструкт хронотопної поліфонії у романах-феєріях Олеся Бердника / І. Гречаник // Житомирські літературознавчі студії / Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка ; редкол. П. В. Білоус [та ін.]. – Житомир : ЖДУ, 2013. – Вип. 7 : Матеріали конференції «Поліфонія української літератури» з нагоди ювілею В. Т. Чайковської. – С. 215–221., который стал основой для зарождения фэнтези в украинском литературном пространстве; также Бердник — один из основоположников украинской научной фантастики гуманистического направления и основоположник украинской технофэнтези. У Бердника есть произведения, написанные в жанрах криптоистории, фэнтези, антиутопии, утопии, романа-предупреждения и др. Творчество Бердника — значимое явление не только в мировой художественной литературе, но и в философии. В советское время — один из известных диссидентов. Один из основателей Украинской Хельсинкской группыЛітературна ємигія в особах [Текст]: біобібліографічний покажчик. — Миколаїв: ОІППО, 2016. — 216 с..
Книги Бердника были переведены на русский, английский, французский, немецкий, болгарский, польский, чешский, словацкий, венгерский, японский, эстонский, киргизский, португальский языки и привлекли внимание многих мыслителей зарубежных стран. Роман «Звёздный корсар» был переведён, по данным на 2017 год, на 26 языков. Согласно исследованиям, осуществлённым в Канаде, Олесь Бердник входит в первую десятку восточноевропейских авторов, произведения которых переведены на английский и французский языкиШитюк М. М. Бердник Олександр Павлович // Землі української постаті знані : навчальний посібник / М. М. Шитюк, Є. Г. Горбуров, К. Є. Горбуров. — Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2011. — C. 77—81..
В 2002 году Бердник получил премию «Философский камень» международного фестиваля фантастики «Звёздный мост» за заслуги перед фантастикой, а в 2003 году писатель посмертно получил приз «Чаша Вечности» на конвенте «Киевкон» за выдающиеся заслуги перед фантастикой, за вклад в развитие жанра, за гуманные идеи и исторический оптимизм.
Биография Ранние годы Александр Павлович Бердник (Олесь Бердник — его псевдоним) родился в селе Вавилово Херсонской области (ныне Николаевская) в семье Павла Трофимовича Бердника и Марии Васильевны Бердник, девичья фамилия которой — тоже Бердник. Отец и мать писателя — родом из села Кийлов Бориспольского района Киевской области. Отец Бердника и дед по отцовской линии — кузнецы, прадед деда — тоже кузнец. Отец писателя Павел Бердник имел немалые способности в области механики: мог собрать и отремонтировать любой механизм или машину, сконструировал канавокопатель. Отец деда по материнской линии — мостостроитель. Дед по материнской линии служил в военно-морском флоте царской России мичманом, участвовал в нескольких кругосветных путешествиях; был начитанным, очень разумным и мудрым человеком, во время Гражданской войны прятал представителей враждующих друг с другом партий, спасая им жизнь. Мать Олеся Бердника — вышивальщица.
Родители писателя поженились 28 июля 1923 года. 14(15) августа 1924 года появилась на свет дочь Ольга. Родился Александр 27 ноября 1926 года, но лишь через месяц после его рождения отец Александра добрался по заснеженным дорогам до соседнего села, где находился сельсовет. Поэтому день рождения ребёнка был записан иной, а секретарь сельсовета, будучи пьян, указал также иной год рождения. В результате у Александра Бердника появилась ошибочная официальная дата рождения — 25 декабря 1927 года.
Семья Бердников часто меняла место проживания: 1923—1925 годы — село Кийлов, с 1925 года — Херсонская область; приблизительно до 1930 года — коммуна в селе Ревне (Киевская область); приблизительно 1930—1933 годы — Киев (где Павел Трофимович поступил на первый курс рабфака Киевского физико-химико-математического института и работал на заводе имени Артёма); 1933 год — село Кийлов; 1933—1941 годы — село Бурты (Киевская область); с 1941 года — село Кийлов.
Первые воспоминания Александра — о песнях матери, которые стали для него дорогой в прекрасный мирБабійчук Т. Літературно-мистецький вечір «Олесь Бердник — Зоряний Корсар України» // Укр. літ. в загальноосвіт. шк. — 2015. — № 1. — С. 13—17..
В детстве Бердник пережил голодомор 1932—1933 годов. Дед Бердника по материнской линии, Василий Александрович, умер во время голодомора. Позднее Олесь Павлович вспоминал:
С раннего детства Александр увлекался фантастикой, сказками и легендами. Большое впечатление на него произвёл первый советский фильм о покорении космоса — «Космический рейс» 1936 года режиссёра Василия Журавлёва (консультантом съёмочной группы этого фильма был Константин Циолковский). В предвоенные годы мальчик был впечатлён романами Жюля Верна, Владимира Владко, Александра Беляева, Александра Казанцева, очень полюбил книги Циолковского. Прочитал всё, что мог достать в селе, о происхождении жизни, далёких планетах, будущих полётах к другим мирам. Начал сочинять истории о путешествиях к иным мирам и существах с иных планет. Уже в школьном возрасте Бердник писал романы, повести, рассказы. В них присутствовали жители Луны и далёких звёзд, приключения в далёких регионах Земли, подводные люди-рыбы, эфирные существа, живущие в межпланетном пространстве.
В 1941 году, перед войной состоялся литературный дебют Бердника: в пионерской газете «На зміну» было опубликовано стихотворение «К смерти Франко», которое Бердник послал на проводимый газетой конкурс, посвящённый 85-летию Ивана Франко.
Школьником Бердник пережил фашистскую оккупацию. В связи с неверно обозначенной датой рождения Александр Бердник, который был фактически на год старше, чем указано в документах, избежал отправления на принудительные работы в ГерманииБердник Г. «Філософське вчення Олеся Бердника актуальне, як ніколи» // Урядовий кур'єр. — 2011. — 5 березня (№ 42). — С. 14.. В 1944 году, будучи учеником Киевского геологического техникума, добровольцем ушёл воевать, обучился специальности подрывника-минёра. Получив ранение, несколько месяцев провёл в госпитале. Демобилизовавшись в 1945 году, экстерном окончил 7 классов средней школы. В 1947 году поступил учиться в студию при театре им. И. Франко в Киеве, стал работать актёром.
Первое заключение
В 1949 году окончил театральную студию. Одновременно с работой актёра был внештатным журналистом в нескольких газетах. В том же году, во время кампании по борьбе с «космополитизмом», выступил на открытом партийном собрании театра в защиту «космополитов», канд. ист. наук, украиновед. Провісник зоряного вирію // Сільський час. — 2004. — 9 лип. (№ 51). — С. 9. и против того, что актёры оговаривают своих коллег, а пьесы классиков перекраиваются по указанию «сверху», критически высказался в адрес вождей коммунистического государства — Сталина и Кагановича. В ответ на утверждение, что указание править пьесы поступило от Сталина, не удержался от смеха: «А Сталин что, драматург?» Дирекция театра восприняла это выступление как антипартийное и направила обращение в МГБКотляр Ю. В. «Любов» у філософії Олеся Бердника / Ю. В. Котляр // Наукові праці: Філософія / Чорном. держ. ун-т ім. Петра Могили комплексу «Києво-Могилянська академія». – Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили 2015. — Т. 257, вип. 245. — С. 82—85.Олесь Бердник // З порога смерті: Письменники України — жертви сталінських репресій / Упоряд. О. Г. Мусієнко; Авт. кол.: Бойко Л. С., Брюховецький В. С., Зуб І. В., Ільєнко І. О., Ковалів Ю. І., Мельник В. О., Микитенко О. І., Музика В. Д., Мукомела О. Г., Мусієнко О. Г., Наєнко М. К., Никанорова О. І., Переїденко О. Я., Погребенник Ф. П., Полянкер Г. І., Сорока М. О., Хорунжий Ю. М., Юткін В. — Вип. 1. — К.: Радянський письменник, 1991. — 494 с. — С. 62—64.. Зная, что ему угрожает арест, Бердник отправился на Западную Украину, где его отыскали и 24 октября 1949 года арестовали в городе Галич, в котором он работал ответственным секретарём в редакции газетыБердник // Рух опору в Україні 1960—1990: Енциклопедичний довідник / Ред. кол., авт. ст.: О. Зінкевич (гол. ред.), Г. Панчук, О. Голуб, О. Обертас, М. Трущенков. Музей-архів і Документаційний центр українського самвидаву при видавництві «Смолоскип». — К.: Смолоскип, 2010. — 804 с. — С. 73—76..
23 апреля 1950 года Бердник на суде не признал обвинений в «контрреволюционной пропаганде и агитации против социалистического строя, осквернении постановлений партии и правительства» и объявил, что его подвергали пыткам во время следствия, за это был дополнительно обвинён в клевете на органы правосудия. Был осуждён по статье 54 Уголовного кодекса УССР за «антиреволюционную агитацию и пропаганду» на 10 лет лишения свободы, 5 лет ссылки и 3 года ограничения в правах.
Находился в лагере в селе Беличи неподалёку от Киева, затем — на Печоре. Работал ремонтником на железной дороге. За несколько недель пребывания в лагере приобрёл дистрофию; его чуть не пристрелили конвоиры за «симуляцию», однако в результате приезда в лагерь медицинской комиссии Бердника поместили на лечение в лагерный госпиталь. После лечения от дистрофии, находясь в госпитале, пытался совершить побег, но его разоблачили и отправили в режимный лагерь в Кажыме, откуда затем перевели в карагандинские лагеря в Казахстане. В Кажыме непокорного узника пыталось убить руководство лагеря руками уголовников, посадив его в камеру к безнадёжным рецидивистам, однако жизнь Александру спасла фантастика: Бердник пересказал рецидивистам «Аэлиту» А. Н. Толстого, после чего они требовали снова и снова повторять этот пересказ.
В начале 1950-х годов в лагере Бердник стал активно заниматься литературным творчеством: писал стихи, песенные строки, прозу. 10 октября 1953 года Бердник совершил побег, однако был пойман и осуждён на ещё 10 лет лишения свободы, после чего пребывал в закрытом режимном лагере. В 1955 году досрочно освобождён в результате массового пересмотра дел несправедливо осуждённых.
Писательская карьера После освобождения Бердник работал строителем, художником, руководителем дворца культуры в провинциальном городе, затем отослал в издательство «Радянський письменник» написанную в заключении фантастическую повесть «Вне времени и пространства». Летом 1957 года вышла первая книга Бердника — сборник повестей и рассказов «Вне времени и пространства», который был распродан очень быстро и пользовался большой популярностью.
Также в 1957 году Бердник познакомился со своей будущей женой Людмилой Блашковой, на тот момент студенткой Института театрального искусства, в вскоре они поженились. Историю их знакомства Олесь Павлович впоследствии описал в романе «Кто ты?».