Батерст, Роберт

Ро́берт Гай Ба́терст (, род. 22 февраля 1957, Аккра, Золотой берег (сейчас Гана)) — английский актёр театра, телевидения и кино.

Профессиональный дебют Батерста состоялся в 1983 году, когда он получил роль в постановке пьесы Майкла Фрейна «Шум за сценой» в театре Савой. В 1980-х годах он совмещал работу в театре и на телевидении, появляясь в эпизодах таких сериалов, как «Чёрная Гадюка» (эпизод с Батерстом в эфир не вышел), «», «» и «Красный карлик». В 1991 году он получил свою первую главную роль (Марк Тейлор) в полубиографическом ситкоме Стивена Моффата «». Хотя за три года было отснято лишь 13 эпизодов, эта роль остаётся для Батерста любимой. В 1998—2003 годах он играл напыщенного консультанта по вопросам управления Дэвида Марсдена в комедийной драме ITV «».

Батерст много снимался в кино и на телевидении, а также играл в театре. Среди его ролей выделяются вымышленный премьер-министр в ситкоме «» (2003—2004), Марк Тэтчер в телефильме «Государственный переворот!» (2006), основанном на реальных событиях, и Кристофер Визи в фильме «Отчим» (2005) об отце, потерявшем дочь. В театре он сыграл Вершинина в «Трёх сёстрах» (2003), Эдриена в «Только для членов» (2006), Алекса в «Алексе» (2007, 2008), а также появился в постановках «Настоящего смеха» и «Неугомонный дух» Ноэля Кауарда. Кроме того он исполнил роли в телесериалах «Столпы Земли» (2010), «Аббатство Даунтон» (2010—2012), «» (2012) и «Дракула» (2013).

Ранняя жизнь Роберт Батерст родился в городе Аккра (Золотой берег, сейчас Гана) 22 февраля 1957 года в семье Филипа Чарльза Меткалфа Батерста и его жены Джиллиан (урожд. Дебенэм). Его отец являлся потомком политика Чарльза Батерста и родственником графов Батерст и виконтов БледислоуDebrett’s Peerage, Baronetage and Knightage 1931 pg 534. Его отец был главой Королевских механиков во время Второй мировой войны и работал в Западной Африке консультантом, а мать была физиотерапевтом«Person Page 14430 ». thePeerage.com. Retrieved 4 March 2009.Hagan, Angela (2 December 2000). «Why I’d never let my girls watch Cold Feet», The Mirror (MGN): pp. 4-5.Dalglish, Darren (7 March 2011). «Questions and Answers with… Robert Bathurst ». London Theatre Guide. Retrieved 19 March 2011.. Кроме Роберта в семье было ещё двое детей: Николас и Шарлотта. Семья Батерста жила в Гане до 1959 года. Когда они переехали в Баллибрак, Дублин, ИрландияQuigley, Maeve (28 January 2001). «People don’t get Cold Feet about approaching me.. they come up and say: 'I want to thump you'». Sunday Mirror (MGN): p. 39 (archived at findarticles.com).. Батерст с братом посещали две школы в Дублине: в Киллини и Болсбридже, а затем их отправили в подготовительную школу в Келсе, графство Мит. Батерст сравнил время, проведённое в англиканской школе-интернате (при том, что они с братом — католики) с «Повелителем мух»: «Мы были заключены в огромном воняющем георгианском доме, где с нами обращались весьма жестоко»Chilsett, Helen (14 November 1999). «Freedom fighter». The Mail on Sunday (Associated Newspapers): p. 29 (Night & Day supplement)..

В 1966 году семья переехала в Англию. Батерста перевели в школу-интернат Уэрт в Суссексе, где условия пребывания по сравнению со школой в Келсе были несравнимо лучше. В возрасте 13 лет он начал участвовать в пародиях и ревю, а также читать старый журнал Plays and Players, по которому изучал «планировку театров и читал о строящихся зданиях будущих театров». Он впервые заинтересовался актёрским мастерством, увидев вместе с семьёй пантомиму в театре Гайети в Дублине, где наблюдал, как актёры ждут свой выход за кулисамиSmurthwaite, Nick (11 October 2006). «Filling in the blanks», The Stage: p. 35..

В 18 лет Батерст окончил школу Уэст и поступил в колледж Пемброк в Кембридже, чтобы изучать юриспруденцию«Register of Alumni/ae: Surnames beginning with BA ». Pembroke College website. Retrieved 3 August 2009.. Батерст, который описывает себя как «безнадёжного в отношении всего, что связано с учёбой», проводил больше времени, выступая с Хью Лори, и Эммой Томпсон в группе ревю Cambridge Footlights. В 1977—1978 годах он был секретарём этой группы, а в 1978—1979 годах — президентом. Кроме участия в Cambridge Footlights, он также являлся членом групп Stage Fright в 1978 году (в которой также писал сценарии) и Nightcap в 1979 году«1970 ». Footlights website. Retrieved 29 June 2009.. Он также срежиссировал и сыграл мадам Твонки в пантомиме Footlights Revue «Аладдин» в сезоне 1978—1979 годовStaff (18 January 1979). «Aladdin». The Stage and Television Today: p. 15.. Он посещал курсы в Юридическом университете в Лондоне, чтобы стать профессиональным барристером, однако в конечном итоге предпочёл стать актёром.

Актёрская карьера

Ранняя карьера После выпуска из Кембриджа Батерст провёл год, гастролируя с Footlights Revue по Австралии с их ревю «Ботам — мюзикл»; о своей работе он позже сказал следующее: «Группка неопытных молодых людей, которые носятся туда-сюда, собирая пресс-конференции и устраивая интервью»Selway, Jennifer (28 March 2003). «The Jennifer Selway Interview: Robert Bathurst». The Express (Express Newspapers): pp. 30-31.. Хотя он и любил работать с Footlights, он не продолжил выступать с этой группой, опасаясь, что «в 35 лет его карьера закончится, так как он потратил молодость в тени чужого успеха». После ухода из группы он обнаружил, что его воспринимают как дилетанта; ему пришлось потратить намного больше времени, чем он рассчитывал, чтобы завоевать репутацию серьёзного актёра. Его первой профессиональной ролью за пределами университета стало появление в сериале BBC Radio 4 «Время ранения», где также участвовали бывшие коллеги из Footlights Рори Макграт и Эмма ТомпсонRobins, Craig (October 2004). «In conversation with Robert Bathurst: Part 1 , 2 , 3 , 4 ». JokingApart.co.uk. Retrieved 8 December 2007.. Первой ролью Батерста на телевидении стал принц Генри в невыпущенном в эфир пилотном эпизоде сериала «Чёрная Гадюка». Он получил роль Генри в качестве благодарности за съёмки в тренировочном видео режиссёра Джоффа Познера. Однако, когда сериал был заказан, на эту роль был взят другой актёр, а сама роль была сокращена.

В начале 1980-х годов Батерст дебютировал в театре, присоединившись ко второму составу постановки пьесы Майкла Фрейна «Шум за сценой» в театре Савой. Он заменил Роджера Ллойда-Пака в роли Тима Олгуда; и исполнял эту роль в течение одного года. Между ролями он работал телеведущим на BBC East. После отказа от должности ведущего шоу «Такова жизнь!», он в 1984 году поступил в Королевский национальный театр, где сыграл в массовке в постановке «Святой Иоанны»Sturges, Fiona (30 November 2001). «Robert Bathurst: Thingy out of Cold Feet ». The Independent (Independent News & Media).. Батерст говорит об этой работе, как о наиболее «деморализующей» за всю свою карьеру, однако благодарен за опыт работы в театре, который она далаMultiple contributors (3 November 2003). «Our chat with Cold Feet ». This is London (Associated Newspapers). Retrieved 16 September 2007. «Bathurst’s cure for cold feet ». Edinburgh Evening News (The Scotsman Publications): p. 18.. В следующем году он появился в театре-пабе в Челси The Man In The Moon в двухчасовом монологе о каннибализме «Суждение». В ночь премьеры аудитория составила всего три человека, однако после хороших отзывов в прессе средняя аудитория увеличилась до пятнадцати человек.

Директор по кастингу фильма бондианы «Искры из глаз» убедил Батерста попробоваться на Бонда. Батерст убеждён, что его «нелепое прослушивание» было устроено лишь для того, чтобы убедить Тимоти Далтона согласиться на роль, сообщив ему о продолжающихся прослушиваниях других актёров. Батерст отметил, что «никогда бы не смог этого сделать, так как актёры, играющие Бонда, разительно от него отличаются».

Он продолжил появляться в небольших ролях на телевидении в 1980-х годах; в 1987 году он прослушивался на роль Дэйва Листера в научно-фантастическом ситкоме BBC North «Красный карлик». В итоге роль отошла , а ему дали роль второго помощника капитана Фрэнка Тодхантера в первом эпизоде, который был убит в первые десять минут экранного времени. Через десять лет после этого, Батерста пригласили вновь сыграть эту роль, когда сюжетная линия сериала позволила прошлым персонажам вернуться, однако съёмочные обязательства не позволили ему это сделатьEllard, Andrew (25 June 2001). «Talented Todhunter ». reddwarf.co.uk. Retrieved 30 March 2008.. в 1989 году он появился в «Anything More Would Be Greedy» Малкольма Брэдбери для ITV Anglia, сыграв члена парламента Денниса Медлама. Программа вышла в 1990 году и не имела успеха. В том же году он выступил в «Up Yer News», тематической программе, выходившей в прямом эфире на BSB.

Кроме шуток Во время работы на «Up Yer News» Батерст прошёл прослушивание для часовой комедии «». В тот день он заметил, что его коллега по «Up Yer News» читает сценарий «Кроме шуток», также готовясь к прослушиванию. Когда Батерст входил к комнату, где проходил кастинг, его коллега, выходя, сказал ему, что «сломает ему ноги», если тот получит роль; угроза выглядела отнюдь «не просто шуткой». Батерст получил роль и пилотный эпизод «Кроме шуток» с его участием был выпущен в эфир BBC Two. Шоу продолжалось два сезона, которые вышли в 1993 и 1995 годах. В сериале Батерст играл сценариста ситкомов Марка Тейлора. После показа первого сезона критики назвали Батерста «Лучшим новым комедийным актёром 1993 года».

Шоу прерывалось рядом фэнтезийных вставок, в которых его герой рассказывал свои мысли в маленьком клубе на манер стендапера. В комментариях и интервью на DVD Батерст упомянул, что его уверяли, что вставки будут пересняты после завершения съёмок основного материала, однако это так и не было осуществлено из-за бюджета. Спустя 15 лет у актёра была идея переснять эти вставки с постаревшим собой, чтобы предать им ретроспективностьBathurst, Robert; Steven Moffat. (2008). Joking Apart DVD commentary for Series 2, Episode 4. [DVD]. Replay DVD.Rai, Bindu (4 October 2008). «Bathurst toons in to finance ». Emirates Business 24/7 (Arab Media Group). Retrieved 4 October 2008.. Эта роль является его любимой за всю карьеру; он описал съёмки как «самую приятную работу, какую ему когда-либо доводилось выполнять», а также считает несколько эпизодов сериала «вневременными, великолепно построенными фарсами, которые будут продолжаться». Батерста очень часто узнают благодаря этому шоу; он отметил, что «пьянчуги останавливают меня в общественном транспорте и рассказывают детали сюжета и любимого эпизода этого шоу»Keal, Graham (30 January 2005). «New role suits Cold Feet star ». The Sunday Sun (ncjMedia).. В качестве наказания за опоздание на один из пресс-ланчей сериала в Café Royal на Риджент-стрит в Лондоне, сценарист Стивен Моффат пообещал написать сценарий, в котором Марк весь эпизод появляется в голом виде. В значительной степени это обещание было реализовано во втором сезоне.

С 1991—1995 годах Батерст появился на телевидении в сериалах «», «» и «», сыграл в театральных постановках «Выбора», «Бракосочетании» Бернарда Шоу в Чичестере и адаптации Аластера Битона повести «Нос» Гоголя (спектакль был показан в Ноттингеме и Бухаресте). В 1996 году он сыграл роль святого Джона Визела в «Ветре в ивах» (по одноимённой повести Кеннета Грэма) режиссёра Терри Джонса

Широкая известность