Бенито Ариас Монтано (, , 1527—1598) — испанский , , гуманист, , и . Известен как научный редактор «Библии Полиглотты».
Биография Обучался в Севилье медицине под руководством Педро Мехия и Хуана де Кейроса, однако больше его влекли поэзия, философия, языкознание и богословие. В 1548 году продолжил обучение в Алькала-де-Энарес, где освоил классические языки, арабский, иврит и сирийский язык. После принятия монашества занялся углублённым изучением Священного писания.
Получив репутацию учёного богослова, в 1562 году сопровождал епископа Сеговии дона Мартина Переса де Айяла на Тридентском соборе. После возвращения в Испанию был назначен капелланом короля Филиппа II. В 1568 году король отправил его в Антверпен к издателю Христофору Плантену надзирать за изданием Библии на шести языках, включая иврит и сирийский. Монтано написал к этому изданию множество научных статей, включая географию Палестины, и т. д.
После возвращения в Испанию в 1572 году, король назначил Монтано библиотекарем монастыря-дворца Эскориал. В этот период он создал множество оригинальных трудов, преимущественно на латыни, а также перевёл на латинский язык описание путешествия Вениамина Тудельского. В 1584 году был отправлен в отставку и удалился в Севилью.
Примечания
Источники
Hänsel, Sylvaine, Benito Arias Montano. Humanismo y arte en España, Huelva, Universidad de Huelva, 1999, ISBN 84-95089-80-7 Biografía de Benito Arias Montano Benito Arias Montano en la Biblioteca Virtual de Polígrafos de la Fundación Ignacio Larramendi Otra Biografía de Benito Arias Montano Biografía del traductor Benito Arias Montano en PROEL Biografía de Arias Montano Benito Arias Montano hebraísta Benito Arias Montano como biólogo Obras de Benito Arias Montano en la Biblioteca Virtual Cervantes Materiales sobre Benito Arias Montano Arias Montano Biblia 1571 Obras digitalizadas de Benito Arias Montano en la Biblioteca Digital Hispánica de la Biblioteca Nacional de España
Ссылки