«Четы́ре танки́ста и соба́ка» () — польский чёрно-белый телевизионный сериал, снятый по мотивам одноимённой повести Януша Пшимановского. Сериал, рассчитанный в основном на молодёжную аудиторию, относится к военно-приключенческому жанру и повествует о боевых буднях экипажа танка «Рыжий» и пса по кличке Шарик во время Второй мировой войны.
Премьерный эфир сериала состоялся в 20:00 (по польскому времени) 9 мая 1966 года. Сериал постепенно доснимался и периодически показывался по польскому телевидению с вновь доснятыми сериями в 1966, 1969 и 1970 годах. Во время показа в Польше сериал имел большой успех. По мотивам сериала в школах проводились уроки, в театрах ставились спектакли, организовывались клубы танкистов.
Не меньшую популярность сериал приобрёл в СССР, ГДР и в других странах соцлагеря. В СССР сериал был впервые показан 12 ноября 1966 года. В зимние школьные каникулы в январе 1967 года сериал был показан опять и затем повторялся в последующие летние и зимние каникулы. Сериал ежегодно демонстрировался в Польше, СССР, и других странах советского блока вплоть до 1989 года.
Сюжет По сюжету действие сериала разворачивается во время Второй мировой войны на территории СССР, Польши и Германии, освобождаемых советскими войсками от германских войск.
Сериал рассказывает о военной судьбе танкистов из 1-й Варшавской танковой бригады имени героев Вестерплатте 1-й армии Войска Польского, их танка Т-34-85 с бортовым номером 102, названного экипажем «Рыжий» () в честь одной из главных героинь — рыжей русской девушки Маруси по прозвищу «Огонёк» — и восточноевропейской овчарки по кличке Шарик ().
В состав экипажа танка входят молодой уроженец Гданьска Янек Кос, которого война забросила в Сибирь; силезец Густав Елень, спасшийся от немецкой армии, грузин Григорий Саакашвили, друг Янека по Сибири, и командир танка, потомок польских ссыльных в России Ольгерд Ярош. С ними постоянно находится собака Янека по кличке Шарик. С главными героями общаются другие польские и советские солдаты: польская радистка Лидка Вишневская, безответно влюбленная в Янека; советская медсестра Маруся, в которую в свою очередь влюбляется Янек; водитель Франек Вихура, мечтающий стать механиком танка; и командир пехотного подразделения Черноусов. Бригадой командует полковник, который по-отечески заботится об экипаже танка. Во время битвы под Студзянками к экипажу присоединяется местный крестьянин Чересняк в качестве проводника. Танк «Рыжий» доходит до Варшавы, где сильно повреждается в бою, а экипаж попадает в госпиталь. Выздоровев, танкисты добираются до своего танка в Кашубии. Они узнают, что поручик Ярош погиб. Янек становится командиром танка, и к экипажу временно прикомандировывается польский партизан по кличке «Запад». Достигнув Балтийского моря, экипаж выясняет, что этот партизан — пропавший ранее без вести отец Янека. К экипажу присоединяется Томек, сын Черешняка. По пути на запад новый экипаж переживает множество приключений и заводит новых друзей: братьев Лажевских, семью Шавелло, военно-медицинского эксперта хорунжего Зубрика и курсанта Стасько. Густлик влюбляется в польку из Силезии Гонорату. В Берлине танк вместе с сапёром капитаном Павловым участвует в уничтожении ключевого плацдарма у станции метро, добравшись до него через затопленные туннели. Вскоре после этого немцы сдаются, и Янек поднимает польский флаг на Бранденбургских воротах. Вернувшись в Польшу, Янек женится на Марусе, Густлик — на Гонорате, а Григорий — на Лидке.
Янек, Густлик, Григорий, Томаш и Ольгерд, а также их фронтовые товарищи, попадая в различные сложные ситуации, с честью выходят из них, демонстрируя упорство, смелость, умение сражаться, высокие моральные принципы и добрый дружеский юмор. Их враги, немецкие фашисты и простые солдаты вермахта, представлены крайне схематично, и их наличие не направлено на скрупулёзное документальное отображение образа реального врага.
Основные герои сериала
Экипаж танка «Рыжий» Ольгерд Ярош (роль исполняет Роман Вильгельми) — поляк, первый командир «Рыжего», до войны бывший метеорологом. Изначально попал в 1-ю танковую бригаду Войска Польского в качестве инструктора примерно в 1944 году (командиры танков и механики-водители первых экипажей Войска Польского из-за более высоких требований к подготовке по сравнению с другими членами экипажа были в основном приданы из Красной армии). Мужественный и рассудительный офицер, уважаемый всем экипажем. Погиб весной 1945 года неподалёку от Гданьска. Ян Кос (Янек; роль исполняет Януш Гайос) — поляк, первый стрелок-радист, после смерти Ольгерда — второй командир «Рыжего». Талантливый командир и отличный снайпер. Расстался в 1939 году со своим отцом во время обороны Вестерплатте. Поиски отца привели Янека на Дальний Восток. Там он жил у охотника Ефима Семёныча, помогал ему, там и познакомился с Григорием. Потом, узнав о формировании польских военных частей, сбежал на фронт вместе со своей собакой Шариком. По молодости лет первоначально получил отказ в зачислении в часть, но проявив смекалку с расчётом на помощь Шарика, сумел завоевать авторитет у набиравших солдат военнослужащих (капрала Вихуры) и был зачислен. Может быть строгим, однако в целом задорный молодой парень, очень быстро повзрослевший на войне. Влюблён в русскую медсестру Марусю, которую за цвет волос все ласково зовут Огонёк. Густав Елень (Густлик; роль исполняет Францишек Печка) — поляк, сначала башнёр (заряжающий), потом наводчик, до войны был кузнецом на заводе «Кузня» в Устроне, в регионе, национально-исторически связанном с Германией — Силезии, которая после захвата Польши была присоединена к Третьему рейху. Сам Густлик имеет родственников-немцев (см. фольксдойче), да и само имя Густав — немецкое. По ходу сюжета всё это подспудно и незримо участвует в установлении атмосферы лояльности к немецкому народу. Призван в вермахт в танковые войска и попал на восточный фронт, где, связав экипаж и захватив танк, перешёл на сторону Красной армии. Обладает необычайной силой. После гибели Ольгерда самый старший в экипаже по возрасту и самый рассудительный. Порой сдерживает от причинения вреда пленным немцам своих товарищей, дабы те не уподобились своим врагам. В результате заводит знакомство с пленным немецким обер-ефрейтором Кугелем, который, не без помощи авторитета своего нового знакомого, станет заместителем коменданта города Ритцен и начнёт его восстанавливать. Влюблён в землячку Гонорату, освобождённую экипажем «Рыжего» из немецкой неволи. Григорий Саакашвили, на польский манер его называют Гжесь, уменьшительное от Гжегож (роль исполняет Влодзимеж Пресс) — грузин, механик-водитель; единственный неполяк в экипаже. Жителям Польши представляется уроженцем Сандомира, просто оттого, что устал объяснять, где находится Грузия. Отличается темпераментным грузинским характером. На фоне серьёзных и рассудительных Янека и Густлика выведен простодушным и наивным. Долгое время смущён из-за того, что не может найти себе девушку. Как и все члены экипажа «Рыжего», обладает особым талантом: Григорий — мастер в вождении танка (загоняет танком гвоздь в ствол дерева), и, хотя весь экипаж привязан к своей машине, Саакашвили любит её больше всех. Влюблён в одну из сестёр Боровянок Ханю. Но в конце сюжета судьба связывает его с радисткой танковой бригады Лидкой Вишневской, открывшейся в конце фильма серьёзной девушкой. Томаш Черешняк (Томусь, Томек; роль исполняет Веслав Голас) — поляк, второй стрелок-радист, заменивший на этой позиции Янека, позже заряжающий. Неприхотливый, хозяйственный и исполнительный сын крестьянина Черешняка, отправившего сына на войну, поскольку танковая бригада сильно помогла ему. Участник партизанского движения. Его считают глуповатым простаком, и со временем Томаш проявляет бесстрашие, инициативу и самопожертвование. Умеет великолепно играть на гармони. Шарик (собака) — крайне смышлёная восточноевропейская овчарка, выращенная Янеком на Дальнем Востоке и ставшая его другом. Пёс не раз выручал экипаж танка, в основном доставляя донесения (однажды — топливный насос), когда танк был в плену или в окружении. Является важным персонажем, поскольку играет в сериале значительную роль. Фактически — пятый член экипажа. В фильме снимались три собаки: на крупных планах запечатлены псы с отличным экстерьером — Спайк и Атака (не очень послушный), тогда как на общих планах фигурирует другой пёс — бывшая полицейская собака по кличке Триммер, хорошо дрессированная и ласковая к людям. При съёмке эпизода, в котором Шарик переплывает Вислу с донесением, в воде рядом с Триммером взорвался пиротехнический заряд и четвероногий актёр чудом остался жив. «Рыжий» (танк) — танк с бортовым номером 102, а также с надписью «RUDY» («рыжий» по-польски) и с отпечатками ладоней всех членов экипажа (включая лапу Шарика) на броне — тоже своего рода действующее лицо. По сюжету, это Т-34-76, а потом, после гибели первого танка, его имя переходит к новой машине Т-34-85 (в фильме снимался Т-34-85 — машин ранних модификаций найти почему-то не удалось). «Рыжий» принадлежит взводу управления (бортовые номера машин 102 и 103) 1-го танкового полка 1-й имени Героев Вестерплатте танковой бригады Войска Польского, в которой служат главные герои. Танк «Рыжий», снимавшийся в фильме, в настоящее время хранится в музее бронетанковой техники Учебного центра польских сухопутных войск в Познани. Другой Т-34-85, использовавшийся в качестве дублёра, сегодня находится в Латвии, в частном военном музее в посёлке Свенте под Даугавпилсом. Литые же заводские клейма-номера на башнях Т-34-85 с надписью «RUDY» дают возможность подсчитать, что машин, сыгравших «Рыжего» в двадцать одной серии, насчитывается как минимум девять штук.
Прочие персонажи
Съёмочная группа
Режиссёры: Конрад Наленцкий (Konrad Nałęcki), Анджей Чекальский (Andrzej Czekalski) Сценаристы: Януш Пшимановский (Janusz Przymanowski), Станислав Воль (Stanisław Wohl), Мария Пшимановская (Maria Przymanowska) Операторы: Ромуальд Кропат (Romuald Kropat), Миколай Спрудин (Mikołaj Sprudin) Композитор — Адам Валячиньский (Adam Walaciński) Автор слов песни «Deszcze niespokojne» — «Беспокойные дожди»: Агнешка Осецка (Agnieszka Osiecka) Исполнитель песни «Deszcze niespokojne» — «Беспокойные дожди»: Эдмунд Феттинг (Edmund Fetting) Студия — Zespół Filmowy Syrena, Zespół Filmowy Nike
Перечень серий и их краткое содержание
1966 год 1. Экипаж (). Пятнадцатилетний поляк Янек, живущий на Дальнем Востоке, мечтает попасть на фронт и сражаться, как когда-то его отец. Случайно узнав из газеты о том, что идёт формирование польской дивизии, он отправляется со своей собакой по имени Шарик на призывной пункт и вступает в ряды польской армии. Янек знакомится с Григорием, Густликом, Лидкой и Ольгердом. Чтобы вступить в экипаж Ольгерда, необходимо обладать каким-нибудь особым талантом: Ольгерд умеет предсказывать погоду по облакам, Густлик — невероятный силач, Григорий — виртуозный водитель. Янек может похвастаться лишь меткой стрельбой и собакой. 2. Радость и горе (). Танковая бригада, в которой служат герои, получает приказ о выступлении на фронт. Во время бомбёжки танк Ольгерда отстаёт от бригады и продолжает свой путь через разрушенные войной городки в надежде догнать её. Жители с ликованием встречают танкистов, но кое-где ещё укрываются недобитые фашисты. 3. Где мы — там граница (). Переправа танковой бригады через Вислу и первые бои с врагом. Экипаж получает от полковника Тадеуша приказ совершить марш-бросок на передовую и укрепить своим танком оборону пехотинцев сержанта Черноусова на одном из участков фронта. Первая победа над врагом и первая горечь от утраты боевого товарища. 4. Собачий коготь (). Экипаж Ольгерда получает приказ поддержать огневой мощью роту капитана Баранова, окружённого в городе Джеве. Стремительным натиском польский танк прорывается в город, но получает повреждение. Шарик выручает друзей, доставив донесение с просьбой о помощи в штаб бригады. В этой серии происходит знакомство Маруси и Янека.