Strakopud (iné názvy: strakopúd, strakopaud, strakopúň; mimo ľudovej reči aj: strakapúdKREJČÍK, J., KLOCHÁŇ, F. Prírodopis pre meštianske školy slovenské. Praha: Česká grafická unie. 1929. S. 45, strakapud) môže byť: ľudovo: ďateľ veľkýstrakopud. In: Slovník slovenského jazyka, 1959-1968. dostupné onlineFERIANC, O. Slovenské názvoslovie vtákov. Bratislava: Slovenská akadémia vied, 1958. S. 142 staršie bohemizmus s významami:strakopúd, ďaťel. In: BERNOLÁK, Anton. Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí. dostupné onlinestrakopaud. In: JUNGMANN, J. Slownjk česko-německý, Djl III., S–U. Praha, 1838. dostupné online datel. In: JUNGMANN, J. Slownjk česko-německý, Djl I., A–J. Praha, 1835. dostupné online strakopoud. In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893) strakopud. In: KNĚŽOUREK, K.: Velký přírodopis ptáků se zvláštním zřetelem ku ptactvu zemí českých a rakouských. Díl první. Praha: Nakladatel I. L. Kober kníhkupectví, 1910. s. 459-460 dostupné online ZÁTURECKÝ, A. P.: Naše vtáctvo. In: Dom a škola: Vychovateľský časopis pre rodičov a učiteľov. č. 1, ročník X, január 1894, str. 106-113. s. 108 dostupné onlineďatel. In: BUJNÁK, Pavel, ed. Slovenský náučný slovník: Príručná encyklopédia vedomostí v troch dieloch I. diel AD. Bratislava, Praha: Litevna, literárne a vedecké nakladateľstvo Vojtech Tilkovský, 1932. s. 305 ďateľ v staršom širokom ponímaní (čiže rod po latinsky nazývaný Picus, pozri aj vysvetlenie v článku ďateľ (rodové meno)), najmä tesár čierny, žlna zelená a ďateľ veľký, ďateľ prostredný a ďateľ malý ďateľ veľký, ďateľ prostredný a ďateľ malý (prípadne aj celý rod Dendrocopos – porov. aj dnešné použitie nemeckého výrazu Buntspecht [rod Dendrocopos pôvodne opísal Nemec Koch v roku 1816] a českého strakopaud) ďateľ prostredný a žlna zelená sojka obyčajná brhlík obyčajný (historický lat. názov: Picus cinereus, porov. aj vysvetlenie v článku ďateľ (rodové meno))
Referencie
Pozri aj strachopud strakoš ďateľ strakatý