Kolba môže byť zastarano alebo nárečovo: pažba puškykolba. In: kolba. In: , pozri pažba a puška v dávnejšej slovenčine: zápas, spor, potýčka, bitkakolba. In: BERNOLÁK, Anton. Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí. dostupné onlinekolbište. In: kolba. In: HAVRÁNEK, Bohuslav, ed. a kol. Slovník spisovného jazyka českého. Praha: Academia, 1989. dostupné online banka, ampula, nádoba bankovitého tvarukolba (strana 0720). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893). črpák v stolárstve: držiak na vrták v histórii rytierstva: a) rytiersky turnaj v podobe bitky dvoch skupín jazdcov, pričom spočiatku mali obyčajne tupé zbrane a často boli bez zbroje a od 14. storočia mali obyčajne kyjaky a plnú zbroj, po nemecky buhurtĎuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 15Turnier. In: Lexikon des Mittelalters. CD-ROM. Verlag J.B. Metzler, 2000. ISBN 3-476-01819-9.Jagic, V. Dr. Joh. Knieschek, Zu dem Gedichte Ludiše und Lubor…. In: Jagic. V. (ed.). Archiv für slavische Philologie. 10. Band. Berlin 1887. S. 203Klání. In: kolba (strana 0720). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893). („souboj bez brnění, rozdílný od turnaje, jenž se v odění rytířském konával“), b) rytiersky turnaj typu tjost (po česky klání), príp. v širšom zmysle rytiersky zápas len dvoch rytierovkolba in: Stechspiel, stechen. In: Ďuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 14klání. In: Masarykův slovník naučný: lidová encyklopedie všeobecných vědomostí , díl 3. HKn. Praha: Československý kompas, 1927. S. 999kolba. In: kolba (strana 0593). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893). , c) rytierska hra typu RingrennenStechspiel. In: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm dostupné onlineĎuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 19, pozri pod rytiersky turnaj (alebo pozri buhurt, tjost a Ringrennen) vrch vo Veporských vrchoch na východ od Ľubietovej, pozri Kolba (vrch vo Veporských vrchoch) ložisková oblasť vo vrchu Kolba na východ Ľubietovej priezvisko, napr.: Marek Kolba
Etymológia 1. Významy „pažba pušky“, „banka“ a „črpák“ (a pod.) sú prevzaté z nemčiny, konkrétne zo strednohornomeckého (ale ešte aj v 19. storočí bežne používaného) slova kolbe (v dnešnej nemčine Kolben), ktoré znamenalo okrem iného kyjakovitý či zhlukovitý predmet. 2. O významoch súvisiacich so zápasom (rytierov a pod.) sa obyčajne uvádza, že sú domáceho pôvodu, konkrétne, že domáce slovo kolba pochádza od slovesa klať (ktoré pochádza z praslovanského slovesa *kol-ti =klať, bodať, štiepať, sekať), resp. možno domáce slovo kolba pochádza už z praslovanského *kol-ьba, ktoré pochádza od slovesa *kol-ti. Prinajmenšom v špecifickom význame „bitka dvoch skupín jazdcov s kyjakmi a v plnej zbroji (od. 14. stor.)“ však preráža aj nemecké slovo kolbe (pozri vyššie), pretože tento druh rytierskeho turnaja sa v nemčine volal Kolbentournier a príslušný kyjak rytiera sa volal kolbe..Kolben (Herkunft). In: Kolbe. In: Pierer's Universal-Lexikon, Band 9. Altenburg 1860, S. 653. dostupné online kolba. In: PETRÁČKOVÁ, V. (ed.) et al. Akademický slovník cizích slov. Praha: Academia. 1998. S. 397 (Poznámka: Ako pôvod všetkých významov je uvedená nemčina).WENZEL, W.: Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte 16, Berlin: Akademie-Verlag. 1964, S. 105
Referencie
Iné projekty