Angkór (iný prepis: Angkor , khmérskym písmom អង្គរ - súčasná khmérska výslovnosť vyjadrená znakmi pre slovenského čitateľa (apostrof znamená ráz): ['aŋkó] alebo ['əŋkó] alebo [ŋkó] HUFFMAN, F. E. Cambodian System of Writing and Beginning Reader with Drills and Glossary. Yale University Press, 1970 , khmérske historické výslovnostné varianty: Ongkor , Nokor [pozri pozn. 3]; po thajsky staršie: Nakhón, iný prepis: Nakhon RUMÁNEK, I. Pravopis a používanie ázijských slov v slovenčine (I). In: Slovenská reč, 61, 1996, č. 1, S. 23 a nasl. ) môže byť: Khmérska ríša komplex stavieb (príp. mesto) uprostred Khmérskej ríše, archeologická lokalita (zahŕňa v najužšom zmysle komplex stavieb Angkór Thom, Angkór Vat a ich bezprostredného okolia, v širšom zmysle aj skupinu stavieb Roluos a v najširšom zmysle aj ďalšie oblasti)http://whc.unesco.org/en/list/668http://www.canbypublications.com/maps/SR-AngkorParkMain.htm, pozri Angkór (komplex stavieb) Angkór Thom (resp. staršie skoro na tom istom mieste Jašódharapura) (pozri poznámku 2 nižšie) v 19. storočí (do roku 1907): najprv kambodžská, neskôr thajská provincia v oblasti širokého okolia dnešnej archeologickej lokality, ako aj jej hlavné mesto (t.j. ?dnešný Siem Reap) Angkor. In: Masarykův slovník naučný: lidová encyklopedie všeobecných vědomostí , díl 1. AČ. Praha: Československý kompas, 1925. s. 173Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 1. Leipzig 1905, S. 520.
Poznámky 1: Citát z Rooney et al. 2001: Angkór je v modernom použití mätúci názov, pretože môže označovať kráľovstvo, región, starodávne mesto alebo bývalé hlavné mesto. 2: Súčasné texty uvádzajú: a) buď Angkór Thom (niekedy nazývaný aj len Angkór) ako hlavné mesto Khmérskej ríše a Angkór ako komplex stavieb tohto hlavného mesta a jeho širokého okoliaAngkor. In: , b) alebo spomínaný komplex stavieb Angkór ako hlavné mesto Khmérskej ríše a Angkór Thom len ako (kráľovské) centrum v strede tohto hlavného mesta.Angor, Cambodia. In: Bez ohľadu na to, ako sa stavby hodnotia, platí, že de facto sa v strede Khmérskej ríše nachádzalo plošne veľmi rozľahlé sídlo mestského charakteru (dnes nazývané Angkór), jedna zo "štvrtí" ktorého bola tvorená ohradeným kráľovským strediskom Angkór Thom a chrámovým komplexom Angkór Vat. 3: Najsprávnejší súčasný slovenský prepis je zrejme (analógiou k tvaru Angkór) Ongkór a Nokór, ale chýbajú na to doklady. Pozri aj Angkór Vat
Zdroje